🌟 비겁하다 (卑怯 하다)
☆ صفة
1. 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다.
1. جَبان: تصرّفُه غير شريف ولا يتسم بالشجاعة
-
비겁한 도망.
A cowardly escape. -
비겁한 모습.
A cowardly figure. -
비겁한 변명.
A cowardly excuse. -
비겁하게 행동하다.
Be cowardly. -
친구가 비겁하다.
Friend is cowardly. -
나는 문제의 책임을 딴 데로 돌리기에만 급급한 김 씨가 비겁하게 생각되었다.
I felt cowardly about mr. kim, who was only trying to divert the responsibility for the problem. -
다른 사람의 비위나 맞추며 아첨하는 사람은 비겁하다.
A man who flatters others in the favor of others is cowardly. -
♔
전 훔치지 않았어요.
I didn't steal it.
♕ 야, 이 비겁한 놈아! 너도 훔쳤으면서 왜 거짓말을 해?
Hey, you coward! why are you lying when you stole it?
🗣️ النطق, تصريف: • 비겁하다 (
비ː거파다) • 비겁한 (비ː거판) • 비겁하여 (비ː거파여) 비겁해 (비ː거패) • 비겁하니 (비ː거파니) • 비겁합니다 (비ː거팜니다)
📚 الفئة: سلوك للتعبير عن الشخصية
🌷 ㅂㄱㅎㄷ: Initial sound 비겁하다
-
ㅂㄱㅎㄷ (
불구하다
)
: 상관하지 않다.
☆☆
فعل
🌏 يغض النظر عن: يصرف النظر عن -
ㅂㄱㅎㄷ (
비겁하다
)
: 하는 짓이 떳떳하지 못하고 용감하지 못하다.
☆
صفة
🌏 جَبان: تصرّفُه غير شريف ولا يتسم بالشجاعة -
ㅂㄱㅎㄷ (
비굴하다
)
: 자존심이나 용기가 없어 당당하지 못하다.
☆
صفة
🌏 متذلل: غير شريف بسبب افتقاره إلى الكبرياء أو الشجاعة -
ㅂㄱㅎㄷ (
불과하다
)
: 어떤 수량에 지나지 않은 상태이다.
☆
صفة
🌏 مجرد: يبلغ حتى كمية معيّنة فقط -
ㅂㄱㅎㄷ (
불길하다
)
: 운이 좋지 않고 나쁜 일이 생길 것 같은 느낌이 있다.
☆
صفة
🌏 مشئوم: يشعر بنذير شرّ أو بسوء كأن حظّه التَّعِس سيتسبب في حدوث أمر سيئ
• نظام إجتماعي (81) • المناخ (53) • تعبير عن الوقت (82) • سفر (98) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حياة سكنية (159) • علاقة (52) • للتعبير عن الموقع (70) • استعمال المؤسسات العامة (8) • دين (43) • ثقافة شعبية (52) • صحة (155) • فنّ (23) • قانون (42) • الثقافة الغذائية (104) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • البحث عن طريق (20) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المستشفيات (204) • الإدارة الاقتصادية (273) • الإعتذار (7) • فنّ (76) • طقس وفصل (101) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • وسائل الإعلام العامة (47) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تسوّق (99)