🌟 서열 (序列)

  اسم  

1. 가치나 지위의 높고 낮음에 따라 순서대로 늘어섬. 또는 그 순서.

1. ترتيب المراكز: ترتيب الصفوف حسب ارتفاع أو تدني القيم أو المكانات أو مثل ذلك الترتيب

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 엄격한 서열.
    Strict pecking order.
  • 서열이 굳어지다.
    Ranking hardens.
  • 서열이 낮다.
    Low rank.
  • 서열이 높다.
    High in rank.
  • 서열이 바뀌다.
    The sequence changes.
  • 서열이 없다.
    No hierarchy.
  • 서열이 정해지다.
    Rank down.
  • 서열을 갖다.
    Have a pecking order.
  • 서열을 따지다.
    Determining the pecking order.
  • 서열을 만들다.
    Make a sequence.
  • 서열을 매기다.
    Rank.
  • 서열을 무시하다.
    Ignore the pecking order.
  • 서열을 밝히다.
    Reveal the pecking.
  • 서열을 이루다.
    Form a rank.
  • 서열을 정하다.
    To rank.
  • 서열에 따르다.
    Follow the pecking order.
  • 우리나라에서는 제사를 지낼 때 제사상에 올려놓는 과일에도 서열을 매겼다.
    In korea, fruits placed on ancestral rites were also ordained.
  • 보통 나이를 고려하는 사회와 달리 군대에서는 계급에 따라서 서열이 엄격하게 매겨진다.
    Unlike society, which normally considers age, in the armed forces, it is strictly ranked according to rank.
  • 언니. 나 물 좀 떠다 줘.
    Sister. give me some water.
    야, 내가 너보다 서열이 위거든? 네가 떠다 마셔.
    Hey, i'm ahead of you. you can float and drink.

🗣️ النطق, تصريف: 서열 (서ː열)
📚 الفئة: وضع الحياة الاجتماعية   سياسة  


🗣️ 서열 (序列) @ تفسير

🗣️ 서열 (序列) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


وعد (4) مشكلة إجتماعية (67) الثقافة الغذائية (104) ثقافة شعبية (52) لوصف الغذاء (78) إتصال هاتفي (15) تأريخ (92) مناسبات عائلية (57) حياة سكنية (159) المهنة والوظيفة (130) الحياة الدراسية (208) علاقة (52) رياضة (88) تسوّق (99) حادث، حادثة، كوارث (43) عرض (8) تعبير عن الوقت (82) مشاهدة الأفلام (105) أعمال منزلية (48) الحياة في كوريا (16) التعبير عن التاريخ (59) قانون (42) ثقافة شعبية (82) البحث عن طريق (20) عطلةالأسبوع وإجازة (47) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) للتعبير عن الأيام (13) سفر (98) دعوة وزيارة (28) معلومات جغرافية (138)