🌟 서열 (序列)
☆ Sustantivo
1. 가치나 지위의 높고 낮음에 따라 순서대로 늘어섬. 또는 그 순서.
1. JERARQUÍA: Puesto o lugar que se ocupa, según el grado de importancia o posición, o la clasificación misma resultante de un cierto orden.
-
엄격한 서열.
Strict pecking order. -
서열이 굳어지다.
Ranking hardens. -
서열이 낮다.
Low rank. -
서열이 높다.
High in rank. -
서열이 바뀌다.
The sequence changes. -
서열이 없다.
No hierarchy. -
서열이 정해지다.
Rank down. -
서열을 갖다.
Have a pecking order. -
서열을 따지다.
Determining the pecking order. -
서열을 만들다.
Make a sequence. -
서열을 매기다.
Rank. -
서열을 무시하다.
Ignore the pecking order. -
서열을 밝히다.
Reveal the pecking. -
서열을 이루다.
Form a rank. -
서열을 정하다.
To rank. -
서열에 따르다.
Follow the pecking order. -
우리나라에서는 제사를 지낼 때 제사상에 올려놓는 과일에도 서열을 매겼다.
In korea, fruits placed on ancestral rites were also ordained. -
보통 나이를 고려하는 사회와 달리 군대에서는 계급에 따라서 서열이 엄격하게 매겨진다.
Unlike society, which normally considers age, in the armed forces, it is strictly ranked according to rank. -
♔
언니. 나 물 좀 떠다 줘.
Sister. give me some water.
♕ 야, 내가 너보다 서열이 위거든? 네가 떠다 마셔.
Hey, i'm ahead of you. you can float and drink.
🗣️ Pronunciación, Uso: • 서열 (
서ː열)
📚 Categoría: Vida y Nivel social Política
🗣️ 서열 (序列) @ Acepción
- 랭킹 (ranking) : 어떤 분야에서의 순위나 서열.
- 신분 (身分) : 봉건 사회에서 제도적으로 개인에게 주어진 지위나 서열.
🗣️ 서열 (序列) @ Ejemplo
- 다음 서열. [다음]
- 쟁쟁한 우승 후보였던 두 선수의 치열한 몸싸움으로 인해 어부지리로 서열 삼 위였던 선수가 일 등을 차지했다. [어부지리 (漁夫之利)]
🌷 ㅅㅇ: Initial sound 서열
-
ㅅㅇ (
샤워
)
: 비처럼 물을 뿜어내는 기구로 몸을 씻음.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 DUCHA: Lavado del cuerpo con un aparato cuya agua sale en forma de lluvia. -
ㅅㅇ (
사용
)
: 무엇을 필요한 일이나 기능에 맞게 씀.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 UTILIZACIÓN, EMPLEO: Uso de algo adecuadamente a una función o un trabajo necesario. -
ㅅㅇ (
사월
)
: 일 년 열두 달 가운데 넷째 달.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ABRIL: Cuarto mes de los doce meses del año. -
ㅅㅇ (
사이
)
: 한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ESPACIO, DISTANCIA: Espacio o distancia de un lugar a otro o de un objeto a otro. -
ㅅㅇ (
서양
)
: 유럽과 아메리카 지역.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 OCCIDENTE: Europa y América. -
ㅅㅇ (
시월
)
: 일 년 열두 달 중 열 번째 달.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 OCTUBRE: Décimo mes de los doce meses del año. -
ㅅㅇ (
생일
)
: 사람이 세상에 태어난 날.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 CUMPLEAÑOS: Aniversario o día en que se conmemora el nacimiento de alguien. -
ㅅㅇ (
수업
)
: 교사가 학생에게 지식이나 기술을 가르쳐 줌.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ENSEÑANZA, INSTRUCCIÓN: Acción de enseñar un profesor a un estudiante algún conocimiento o técnica. -
ㅅㅇ (
서울
)
: 한 나라의 중앙 정부가 있는 곳.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 SEÚL: Lugar donde se encuentra el Gobierno central de un país. -
ㅅㅇ (
삼월
)
: 일 년 열두 달 가운데 셋째 달.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 MARZO: Tercer mes de los doce meses del año. -
ㅅㅇ (
사업
)
: 경제적 이익을 얻기 위하여 어떤 조직을 경영하는 일.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NEGOCIO, EMPRESA: Trabajo de administrar cierta organización para obtener una ganancia económica. -
ㅅㅇ (
속옷
)
: 겉옷의 안쪽에 몸에 직접 닿게 입는 옷.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ROPA INTERIOR: Prenda que se pone bajo las ropas exteriores y que roza con el cuerpo. -
ㅅㅇ (
수영
)
: 물속을 헤엄침.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 NATACIÓN: Acción de nadar en el agua.
• Vida en Corea (16) • Pasatiempo (103) • Religión (43) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Tarea doméstica (48) • Arte (76) • Describiendo ubicaciones (70) • En la farmacia (10) • Haciendo pedidos de comida (132) • Relaciones humanas (255) • Ciencia y Tecnología (91) • En instituciones públicas (8) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Vida residencial (159) • Clima (53) • Haciendo llamadas telefónicas (15) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Expresando días de la semana (13) • Expresando horas (82) • Vida escolar (208) • En instituciones públicas (oficina de correos) (8) • Intercambiando datos personales (46) • Salud (155) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • Política (149) • Amor y matrimonio (28) • En el hospital (204) • Expresando emociones/sentimientos (41) • Ley (42) • Apariencia (121)