🌟 성내다
فعل
1. 몹시 화를 내다.
1. يسخط: يغضب غضبا شديدا
-
성내는 마음.
An angry heart. -
성내는 모습.
An angry look. -
격하게 성내다.
Angry violently. -
버럭 성내다.
Get angry. -
발끈 성내다.
Get into a rage. -
그 순한 사람이 어찌나 화가 났는지 길길이 성내고 있었다.
The gentle man was so angry that he was angry. -
내 잘못에도 친구는 성내거나 나를 탓하지 않고 제 할 일만 할 뿐이었다.
For my fault, my friend did nothing but do his own business without getting angry or blaming me. -
♔
내가 뭘 잘못했는데? 응? 말해 봐!
What did i do wrong? huh? tell me!
♕ 기가 막혀. 잘못한 사람이 도리어 성낸다더니.
Amazing. you said the wrong person would get angry.
2. 바람이 심하게 불어 파도나 불길 등이 거칠게 움직이다.
2. يعصف: تهبّ ريحٌ شديدة وتثير أمواجا أو نيرانا بشدة وبعنف
-
눈보라가 성내다.
The blizzard is angry. -
바람이 성내다.
The wind is angry. -
불길이 성내다.
The flames are angry. -
파도가 성내다.
Waves are angry. -
거칠게 성내다.
Be furious. -
파도가 거세게 성내며 올라와 육지를 덮쳤다.
The waves rose violently and struck the land. -
산을 집어 삼키는 불길이 무섭게 성내고 있었다.
The flames swallowing the mountains were raging horribly. -
♔
물결이 일렁이는 모양이 심상치가 않아.
The shape of the waves is unusual.
♕ 금방이라도 파도가 성낼 것 같은 분위기네.
Looks like the waves are about to blow.
🗣️ النطق, تصريف: • 성내다 (
성ː내다) • 성내어 (성ː내어) 성내 (성ː내) • 성내니 (성ː내니)
🗣️ 성내다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
🌷 ㅅㄴㄷ: Initial sound 성내다
-
ㅅㄴㄷ (
신나다
)
: 흥이 나고 기분이 아주 좋아지다.
☆☆
فعل
🌏 مسرور: يصبح فرحا وسعيدا جدّا -
ㅅㄴㄷ (
사납다
)
: 성격이나 행동이 거칠다.
☆
صفة
🌏 مفترس: شخصيته أو سلوكه شرس -
ㅅㄴㄷ (
세놓다
)
: 돈을 받고 자신의 것을 남에게 빌려주다.
فعل
🌏 يؤجّر: يؤجر ملكَه لشخص آخر مقابل مال -
ㅅㄴㄷ (
수놓다
)
: 바늘에 색실을 꿰어 헝겊에 무늬나 그림, 글자를 떠서 놓다.
فعل
🌏 يطرّز: يُخيِّط بالإبرة والخيط الملوّن ويطرّز بعد أن يرسم طرازًا أو رسمًا أو خطوطًا ما -
ㅅㄴㄷ (
세내다
)
: 돈을 내고 다른 사람의 것을 빌려 쓰다.
فعل
🌏 يستأجر: ينتفع بأشياء شخص آخر مقابل مال -
ㅅㄴㄷ (
샘내다
)
: 남의 것을 탐내거나, 자기보다 형편이 나은 사람을 부러워하거나 싫어하는 마음을 먹다.
فعل
🌏 يغار على: يريد أخذ شيء من شخص آخر، أو يشعر بالغيرة من شخص في وضع أحسن أو يكرهه -
ㅅㄴㄷ (
성나다
)
: 몹시 화가 나다.
فعل
🌏 يسخط: يغضب شديدا -
ㅅㄴㄷ (
성내다
)
: 몹시 화를 내다.
فعل
🌏 يسخط: يغضب غضبا شديدا
• للتعبير عن الشخصية (365) • لغة (160) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • إعمار (43) • تأريخ (92) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشاهدة الأفلام (105) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحب و الزواج (28) • البحث عن طريق (20) • المناخ (53) • فرق ثقافات (47) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مظهر خارجي (121) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن الأيام (13) • فنّ (76) • استعمال المستشفيات (204) • لوصف الطبخ (119) • حياة سكنية (159) • للتعبير عن مظهر (97) • علم وتقنية (91) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشكلة بيئية (226) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال الصيدليات (10) • نظام إجتماعي (81)