🌟 성내다
動詞
1. 몹시 화를 내다.
-
성내는 마음.
An angry heart. -
성내는 모습.
An angry look. -
격하게 성내다.
Angry violently. -
버럭 성내다.
Get angry. -
발끈 성내다.
Get into a rage. -
그 순한 사람이 어찌나 화가 났는지 길길이 성내고 있었다.
The gentle man was so angry that he was angry. -
내 잘못에도 친구는 성내거나 나를 탓하지 않고 제 할 일만 할 뿐이었다.
For my fault, my friend did nothing but do his own business without getting angry or blaming me. -
♔
내가 뭘 잘못했는데? 응? 말해 봐!
What did i do wrong? huh? tell me!
♕ 기가 막혀. 잘못한 사람이 도리어 성낸다더니.
Amazing. you said the wrong person would get angry.
2. 바람이 심하게 불어 파도나 불길 등이 거칠게 움직이다.
-
눈보라가 성내다.
The blizzard is angry. -
바람이 성내다.
The wind is angry. -
불길이 성내다.
The flames are angry. -
파도가 성내다.
Waves are angry. -
거칠게 성내다.
Be furious. -
파도가 거세게 성내며 올라와 육지를 덮쳤다.
The waves rose violently and struck the land. -
산을 집어 삼키는 불길이 무섭게 성내고 있었다.
The flames swallowing the mountains were raging horribly. -
♔
물결이 일렁이는 모양이 심상치가 않아.
The shape of the waves is unusual.
♕ 금방이라도 파도가 성낼 것 같은 분위기네.
Looks like the waves are about to blow.
🗣️ 発音, 活用形: • 성내다 (
성ː내다) • 성내어 (성ː내어) 성내 (성ː내) • 성내니 (성ː내니)
🗣️ 성내다 @ 用例
🌷 ㅅㄴㄷ: Initial sound 성내다
-
ㅅㄴㄷ (
신나다
)
: 흥이 나고 기분이 아주 좋아지다.
☆☆
動詞
🌏 よろこぶ【喜ぶ】: 楽しくて、気分が非常に良くなる。 -
ㅅㄴㄷ (
사납다
)
: 성격이나 행동이 거칠다.
☆
形容詞
🌏 あらい【荒い】。あらあらしい【荒々しい】。らんぼうだ【乱暴だ】。そぼうだ【粗暴だ】: 性格や行動が荒い。 -
ㅅㄴㄷ (
세놓다
)
: 돈을 받고 자신의 것을 남에게 빌려주다.
動詞
🌏 ちんがしする【賃貸しする】。ちんたいする【賃貸する】: 貸し賃を取って自分の物を人に貸す。 -
ㅅㄴㄷ (
수놓다
)
: 바늘에 색실을 꿰어 헝겊에 무늬나 그림, 글자를 떠서 놓다.
動詞
🌏 ししゅうする【刺繍する】: 種々の糸を用いて、布地の表面に絵や模様、字などを縫い表す。 -
ㅅㄴㄷ (
세내다
)
: 돈을 내고 다른 사람의 것을 빌려 쓰다.
動詞
🌏 ちんがりする【賃借りする】。ちんしゃくする【賃借する】: 借り賃を払って人の物を借りて使う。 -
ㅅㄴㄷ (
샘내다
)
: 남의 것을 탐내거나, 자기보다 형편이 나은 사람을 부러워하거나 싫어하는 마음을 먹다.
動詞
🌏 やきもちをやく【焼き餅を焼く】。ねたむ【妬む】。しっとする【嫉妬する】: 人のものをほしがったり、自分より優れている人をうらやましく憎く思う。 -
ㅅㄴㄷ (
성나다
)
: 몹시 화가 나다.
動詞
🌏 はらだつ【腹立つ】。おこる【怒る】。むかつく: 怒りの気持ちがおこる。 -
ㅅㄴㄷ (
성내다
)
: 몹시 화를 내다.
動詞
🌏 はらをたてる【腹を立てる】。おこる【怒る】。りっぷくする【立腹する】: 怒りの気持ちを表す。
• 性格を表すこと (365) • 食べ物を注文すること (132) • 日付を表すこと (59) • 韓国生活 (16) • マスメディア (47) • 病院を利用すること (204) • 家族行事（節句） (2) • 住居生活 (159) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 交通を利用すること (124) • 自己紹介 (52) • 言葉 (160) • 家事 (48) • お礼 (8) • 個人情報を交換すること (46) • 文化の比較 (78) • レジャー生活 (48) • 学校生活 (208) • 外見 (121) • 位置を表すこと (70) • 社会制度 (81) • 宗教 (43) • 心理 (191) • 約束すること (4) • スポーツ (88) • 公共機関を利用すること (59) • 法律 (42) • 食べ物を説明すること (78) • 職場生活 (197) • 一日の生活 (11)