🌟 성내다

คำกริยา  

1. 몹시 화를 내다.

1. โกรธ, โมโห: โกรธเป็นอย่างมาก

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 성내는 마음.
    An angry heart.
  • 성내는 모습.
    An angry look.
  • 격하게 성내다.
    Angry violently.
  • 버럭 성내다.
    Get angry.
  • 발끈 성내다.
    Get into a rage.
  • 그 순한 사람이 어찌나 화가 났는지 길길이 성내고 있었다.
    The gentle man was so angry that he was angry.
  • 내 잘못에도 친구는 성내거나 나를 탓하지 않고 제 할 일만 할 뿐이었다.
    For my fault, my friend did nothing but do his own business without getting angry or blaming me.
  • 내가 뭘 잘못했는데? 응? 말해 봐!
    What did i do wrong? huh? tell me!
    기가 막혀. 잘못한 사람이 도리어 성낸다더니.
    Amazing. you said the wrong person would get angry.

2. 바람이 심하게 불어 파도나 불길 등이 거칠게 움직이다.

2. แรง, รุนแรง, ลุกลาม, โหมกระหน่ำ, พัดกระหน่ำ, บ้าคลั่ง: ลมพัดอย่างแรง จนคลื่นหรือไฟ เป็นต้น ได้เคลื่อนไหวอย่างรุนแรง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 눈보라가 성내다.
    The blizzard is angry.
  • 바람이 성내다.
    The wind is angry.
  • 불길이 성내다.
    The flames are angry.
  • 파도가 성내다.
    Waves are angry.
  • 거칠게 성내다.
    Be furious.
  • 파도가 거세게 성내며 올라와 육지를 덮쳤다.
    The waves rose violently and struck the land.
  • 산을 집어 삼키는 불길이 무섭게 성내고 있었다.
    The flames swallowing the mountains were raging horribly.
  • 물결이 일렁이는 모양이 심상치가 않아.
    The shape of the waves is unusual.
    금방이라도 파도가 성낼 것 같은 분위기네.
    Looks like the waves are about to blow.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 성내다 (성ː내다) 성내어 (성ː내어) 성내 (성ː내) 성내니 (성ː내니)

🗣️ 성내다 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การคบหาและการสมรส (19) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) สถาปัตยกรรม (43) ชีวิตในเกาหลี (16) สุขภาพ (155) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การศึกษา (151) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้การคมนาคม (124) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การบอกการแต่งกาย (110) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การท่องเที่ยว (98) การซื้อของ (99) ภูมิอากาศ (53) การขอบคุณ (8) การทักทาย (17) งานบ้าน (48) การอธิบายอาหาร (78) การบริหารเศรษฐกิจ (273)