🌟 수선거리다
فعل
1. 정신이 어지러울 정도로 자꾸 시끄럽게 떠들거나 바쁘게 움직이다.
1. يَضِجّ: يتحرّك بانشغال أو يحدث ضجيجًا مرارًا وتكرارًا لدرجة تشوش العقل
-
수선거리는 소리.
The numbering sound. -
관객이 수선거리다.
The audience is making a scene. -
관중이 수선거리다.
The audience is in shambles. -
구경꾼들이 수선거리다.
Onlookers mending. -
동네 사람들이 수선거리다.
The townspeople are mending. -
사람들이 수선거리다.
People are mending. -
학생들이 수선거리다.
Students are making a mess. -
관광객들은 박물관 안에서 몹시 수선거리며 사진을 찍고 다녔다.
Tourists went around in the museum mending bitterly. -
여학생들은 교문 밖에 꽃을 든 남학생이 서 있는 것을 보고 자기들끼리 수선거렸다.
The girls shuffled among themselves when they saw a male student standing outside the school gate with flowers. -
♔
엄마, 제가 저녁상 차리는 거 도와 드릴까요?
Mom, can i help you set the table for dinner?
♕ 괜히 부엌에 와서 수선거리지 말고 공부나 해라.
Don't come to the kitchen and just study.
مرادف
수선대다: 정신이 어지러울 정도로 자꾸 시끄럽게 떠들거나 바쁘게 움직이다.
🗣️ النطق, تصريف: • 수선거리다 (
수선거리다)
📚 اشتقاق: • 수선: 사람의 정신을 어지럽게 만드는 시끄러운 말이나 혼란스러운 행동.
🌷 ㅅㅅㄱㄹㄷ: Initial sound 수선거리다
-
ㅅㅅㄱㄹㄷ (
서성거리다
)
: 한곳에 서 있지 않고 주위를 자꾸 왔다 갔다 하다.
☆
فعل
🌏 يتجوّل: لا يقف في مكان ويتنقّل بين أماكن مجاورة مرارا -
ㅅㅅㄱㄹㄷ (
식식거리다
)
: 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 계속 내다.
فعل
🌏 يُبقبق ، يُغمغم ، يُدمدم: يخرج صوتًا باستمرار عند التنفّس بشكل خشن ومقطوع النفس -
ㅅㅅㄱㄹㄷ (
속살거리다
)
: 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 목소리로 서로 말을 주고받다.
فعل
🌏 يتهامس: يتبادل الحوار بصوت منخفض حتى لا يسمعه شخص آخر -
ㅅㅅㄱㄹㄷ (
살살거리다
)
: 상대편에게 눈웃음을 치며 아첨을 하거나 상대편을 자꾸 꾀다.
فعل
🌏 يغري: يبدي ابتسامة بعينيه نحو طرف آخر من أجل التملق إليه أو إغرائه مرارا وتكرار -
ㅅㅅㄱㄹㄷ (
속삭거리다
)
: 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 가만가만 이야기하다.
فعل
🌏 يهمس: يتحدّث هادئا ومتكرّرا بصوت منخفض حتى لا يسمعه شخص آخر -
ㅅㅅㄱㄹㄷ (
수선거리다
)
: 정신이 어지러울 정도로 자꾸 시끄럽게 떠들거나 바쁘게 움직이다.
فعل
🌏 يَضِجّ: يتحرّك بانشغال أو يحدث ضجيجًا مرارًا وتكرارًا لدرجة تشوش العقل
• دين (43) • مظهر خارجي (121) • استعمال المستشفيات (204) • عرض (8) • نظام إجتماعي (81) • الحب والزواج (19) • الحياة في كوريا (16) • سفر (98) • استعمال الصيدليات (10) • صحة (155) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الإدارة الاقتصادية (273) • تربية (151) • لغة (160) • حياة عملية (197) • رياضة (88) • تقديم (تقديم النفس) (52) • علاقة إنسانيّة (255) • طقس وفصل (101) • سياسة (149) • الإعتذار (7) • إعمار (43) • المهنة والوظيفة (130) • فرق ثقافات (47) • الحياة الدراسية (208) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • إتصال هاتفي (15) • لطلب الطعام (132)