🌟 수선거리다

Động từ

1. 정신이 어지러울 정도로 자꾸 시끄럽게 떠들거나 바쁘게 움직이다.

1. ỒN ÀO, NHỐN NHÁO, HUYÊN NÁO: Liên tục gây ồn hoặc dịch chuyển bận rộn đến mức tinh thần choáng váng.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

수선거리는 소리.
The numbering sound.
관객이 수선거리다.
The audience is making a scene.
관중이 수선거리다.
The audience is in shambles.
구경꾼들이 수선거리다.
Onlookers mending.
동네 사람들이 수선거리다.
The townspeople are mending.
사람들이 수선거리다.
People are mending.
학생들이 수선거리다.
Students are making a mess.
관광객들은 박물관 안에서 몹시 수선거리며 사진을 찍고 다녔다.
Tourists went around in the museum mending bitterly.
여학생들은 교문 밖에 꽃을 든 남학생이 서 있는 것을 보고 자기들끼리 수선거렸다.
The girls shuffled among themselves when they saw a male student standing outside the school gate with flowers.
♔ 엄마, 제가 저녁상 차리는 거 도와 드릴까요?
Mom, can i help you set the table for dinner?
♕ 괜히 부엌에 와서 수선거리지 말고 공부나 해라.
Don't come to the kitchen and just study.

Từ đồng nghĩa

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 수선거리다 (수선거리다)
📚 Từ phái sinh: • 수선: 사람의 정신을 어지럽게 만드는 시끄러운 말이나 혼란스러운 행동.

🌷 ㅅㅅㄱㄹㄷ: Initial sound 수선거리다

ㅅㅅㄱㄹㄷ ( 서성거리다 ) : 한곳에 서 있지 않고 주위를 자꾸 왔다 갔다 하다. ☆ Động từ
🌏 CHẠY TỚI CHẠY LUI, ĐI QUA ĐI LẠI: Không đứng ở một chỗ mà cứ đi đi lại lại xung quanh.
ㅅㅅㄱㄹㄷ ( 식식거리다 ) : 숨을 매우 가쁘고 거칠게 쉬는 소리를 계속 내다. Động từ
🌏 HỔN HỂN, HỔN HÀ HỔN HỂN: Liên tục phát ra tiếng thở rất gấp và mạnh.
ㅅㅅㄱㄹㄷ ( 속살거리다 ) : 남이 알아듣지 못할 만큼 작은 목소리로 서로 말을 주고받다. Động từ
🌏 THÌ THẦM, THÌ THÀO: Trao đổi với nhau bằng giọng nhỏ đến mức người khác không nghe thấy được.
ㅅㅅㄱㄹㄷ ( 살살거리다 ) : 상대편에게 눈웃음을 치며 아첨을 하거나 상대편을 자꾸 꾀다. Động từ
🌏 NŨNG NỊU, ÕNG ẸO: Cười bằng mắt với đối phương và nịnh bợ hoặc dụ dỗ đối phương.
ㅅㅅㄱㄹㄷ ( 속삭거리다 ) : 남이 알아듣지 못하게 작은 목소리로 자꾸 가만가만 이야기하다. Động từ
🌏 THÌ THÀO, THÌ THẦM: Cứ nói thỏ thẻ với giọng nhỏ để người khác không nghe hiểu được.
ㅅㅅㄱㄹㄷ ( 수선거리다 ) : 정신이 어지러울 정도로 자꾸 시끄럽게 떠들거나 바쁘게 움직이다. Động từ
🌏 ỒN ÀO, NHỐN NHÁO, HUYÊN NÁO: Liên tục gây ồn hoặc dịch chuyển bận rộn đến mức tinh thần choáng váng.

💕Start 수선거리다 🌾End

Start 수

수 End

Start 선

선 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• Cách nói ngày tháng (59) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Sử dụng bệnh viện (204) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Mua sắm (99) • Cách nói thời gian (82) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Việc nhà (48) • Đời sống học đường (208) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sở thích (103) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Ngôn luận (36) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Nghệ thuật (23) • Hẹn (4) • Nghệ thuật (76) • Văn hóa đại chúng (82) • So sánh văn hóa (78) • Diễn tả trang phục (110) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Yêu đương và kết hôn (19) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Tìm đường (20) • Tâm lí (191) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Triết học, luân lí (86)