🌟 실내 (室內)

☆☆   اسم  

🗣️ النطق, تصريف: • 실내 (실래)
📚 الفئة: موضع واتجاه   هواية  

• 당구 (撞球) : 네모난 대 위에 공을 놓고 긴 막대기로 쳐서 맞히는 것으로 이기고 지는 것을 가리는 실내 놀이.
• 링크 (rink) : 아이스 스케이트나 롤러스케이트를 타거나 경기를 하는 실내 스케이트장.
• 쇼트 트랙 (shorttrack) : 한 바퀴가 111.12 미터인 짧은 실내 얼음판 트랙에서 속도를 겨루는 스케이트 경기.
• 볼링 (bowling) : 크고 무거운 공을 굴려 약 이십 미터 앞에 세워져 있는 열 개의 핀을 쓰러뜨리는 실내 운동.
• 탁구 (卓球) : 네모난 테이블 가운데에 네트를 세우고, 공을 라켓으로 쳐서 넘기고 받는 실내 경기.

• 관공서는 실내 온도를 낮춰 에너지 절약에 솔선했다. [솔선하다 (率先하다)]
• 실내 악곡. [악곡 (樂曲)]
• 간단한 수식만으로 실내 분위기가 화사하게 변했다. [수식 (修飾)]
• 시야가 탁 트인 노천극장에서 하는 공연은 실내 공연과는 다른 맛이 있다. [노천극장 (露天劇場)]
• 아늑한 실내. [아늑하다]
• 실내 제독. [제독 (除毒)]
• 이 유리창은 자외선을 차단하여 실내 물건들의 퇴색과 노화를 방지한다. [노화 (老化)]
• 냉한 실내. [냉하다 (冷하다)]
• 실내 야구장. [야구장 (野球場)]
• 실내 환기. [환기 (換氣)]
• 환기를 하려고 문을 열자 신선한 공기가 실내로 들어왔다. [환기 (換氣)]
• 실내 공기가 너무 탁하지 않아? [환기 (換氣)]
• 아침 햇살이 방 안을 포근히 비춰 실내 공기가 따스하다. [포근히]
• 장식용 매듭은 예부터 궁중의 의복과 실내 장식에 활용되었다. [매듭]
• 실내 스타디움. [스타디움 (stadium)]
• 그 체육관에는 최신 장비를 갖춘 헬스장과 수영장, 실내 운동장이 있었다. [헬스장 (health場)]
• 실내 스케이트장. [스케이트장 (skate場)]
• 나는 실내 스케이트장에 가서 스케이트를 탔다. [스케이트장 (skate場)]
• 학교 실내 체육관에 돌아다니는 쥐를 잡기 위해 선생님은 구석구석에 덫을 놓았다. [덫]
• 문을 열자 습기로 실내 공기가 축축이 젖어 들었다. [축축이]
• 파티장은 호사스럽게 실내 장식을 하여 겉으로 보기에도 화려하였다. [호사스럽다 (豪奢스럽다)]
• 우리 빌딩은 실내 난방비를 절약하기 위해 큰 문을 폐쇄시키고 작은 문만을 열리도록 했다. [폐쇄시키다 (閉鎖시키다)]
• 봄철에는 정기적으로 에어컨 필터를 교체하여 실내 공기를 쾌적하게 유지하는 것이 좋다. [필터 (filter)]
• 실내 면적. [면적 (面積)]
• 투명하게 빛나는 수정 구슬로 된 실내 인테리어가 몹시 매력적이었다. [수정 (水晶)]
• 그는 실내 건축 디자인 전공자답게 집을 실용적이면서 예쁘게 꾸몄다. [디자인 (design)]
• 실내 등유. [등유 (燈油)]
• 실내 수영장은 약품으로 처리된 물을 사용하였다. [처리되다 (處理되다)]
• 실내 링크. [링크 (rink)]
• 좋아. 실외는 추우니까 실내 링크로 가자. [링크 (rink)]
• 조촐한 실내. [조촐하다]
• 김 사장은 전기를 절약하기 위해 실내 냉방을 약하게 했다. [절약하다 (節約하다)]
• 전당 대회가 열리고 있는 실내 체육관은 전국에서 모여든 의원들로 붐볐다. [전당 대회 (全黨大會)]
• 실내 관현악단. [관현악단 (管絃樂團)]
• 겨울철 실내 적정 온도는 십팔 도에서 이십 도 정도이고 습도는 오십에서 육십 퍼센트 정도이다. [습도 (濕度)]
• 실내 조명. [조명 (照明)]
• 가게에 설치된 조명이 실내 분위기를 아늑하게 만들었다. [조명 (照明)]
• 실내 환기를 자주 하고 습도를 높이세요. [호흡기 (呼吸器)]
• 어둠침침한 실내. [어둠침침하다]
• 거실 형광등의 수명이 다 되어서 실내가 어둠침침하다. [어둠침침하다]
• 실내의 광도. [광도 (光度)]
• 이 호텔의 객실은 광도가 낮은 조명을 사용하여 은은한 실내 분위기를 연출하였다. [광도 (光度)]
• 실내 경기장. [경기장 (競技場)]
• 피겨 스케이팅을 보기 위한 관객들로 실내 경기장의 좌석이 꽉 찼다. [경기장 (競技場)]
• 날씨가 추운데 실내 경기장에서 배드민턴을 치는 게 어때요? [경기장 (競技場)]
• 실내 연습장. [연습장 (演習場)]
• 학교 육상부 학생들은 비가 오는 날이면 실내 연습장에서 훈련을 했다. [연습장 (演習場)]
• 전문가들은 실내 공기를 맑게 하기 위해서는 화초를 많이 키우라고 권고하고 있다. [권고하다 (勸告하다)]
• 실내 체육관. [체육관 (體育館)]
• 직원들에게 내복 입기를 권장해서 실내 온도를 낮추는 건 어떨까요? [권장하다 (勸奬하다)]
• 실내 온도. [온도 (溫度)]
• 실내를 청결히 유지하다. [청결히 (淸潔히)]
• 환기는 실내 공기를 청결히 하고 적당한 습도를 유지하는 데 도움이 된다. [청결히 (淸潔히)]
• 아파트는 외장 작업이 마무리되는 대로 실내 공사가 시작될 예정이다. [외장 (外裝)]
• 복잡하지 않고 간결한 실내 디자인이 제 마음에 꼭 듭니다. [간결하다 (簡潔하다)]
• 따뜻한 실내. [따뜻하다]
• 실내 공기가 좀 건조하네. [건조하다 (乾燥하다)]
• 라켓과 공이 가벼워서 들고 다니기도 간편하고 실내 운동이어서 날씨에 제약을 받지도 않잖아. [탁구 (卓球)]
• 농부는 실내 온도를 높게 유지하여 채소를 빨리 성숙시켰다. [성숙시키다 (成熟시키다)]
• 실내 수영장에 가면 사철 내내 수영을 즐길 수 있다. [사철 (四철)]
• 이 냉장고의 특징은 상층에 냉각판을 위치시켜 실내 온도의 편차를 줄였다는 것이다. [상층 (上層)]
• 쾌적한 실내. [쾌적하다 (快適하다)]
• 창문을 열고 환기를 시키고 나서야 비로소 실내 공기가 쾌적하게 바뀌었다. [쾌적하다 (快適하다)]
• 관리실에서 실내 온도가 괜찮으냬요. [-으냬요]
• 실내 냉방 온도에 대한 일률적인 제한은 너무 불편해요. [일률적 (一律的)]
• 환기된 실내. [환기되다 (換氣되다)]
• 오랫동안 환기되지 못한 실내에서는 퀴퀴한 냄새가 났다. [환기되다 (換氣되다)]
• 그는 수영을 제대로 배우기 위해 강습을 전문적으로 하는 실내 수영장을 찾았다. [수영장 (水泳場)]
• 환한 실내. [환하다]
• 실내 냉방. [냉방 (冷房)]
• 실내 공기가 건조한지 목이 아프네. [가을철]
• 조명된 실내. [조명되다 (照明되다)]
• 어두운 실내에 그림에만 빛이 조명되어 있었다. [조명되다 (照明되다)]
• 실내 인테리어는 어떤 방향으로 진행할까요? [구상도 (構想圖)]
• 실내 도색을 새로 하는 것만으로도 집의 분위기를 바꿀 수 있다. [도색 (塗色)]
• 맞아. 이럴 땐 실내 온도를 일정하게 유지하는 게 좋아. [일정하다 (一定하다)]
• 실내 공기가 좋지 않아서 보일러를 확인해 보니 배기통이 막혀 있었다. [배기통 (排氣筒)]
• 쾌적한 실내 공기를 위하여 매년 적어도 두 번은 에어컨을 청소해 주어야 한다. [매년 (每年)]
• 실내 조경. [조경 (造景)]
• 실내 농구장. [농구장 (籠球場)]
• 실내 농구장에서 하는 거라서 괜찮아. [농구장 (籠球場)]

• ㅅㄴ ( 시내 ) : 도시의 안. ☆☆☆ اسم
  🌏 مركز المدينة: وسط المدينة
• ㅅㄴ ( 설날 ) : 한국의 명절의 하나. 음력 1월 1일로 아침에 가족과 친척들이 모여 차례를 지내고 어른들께 세배를 올린다. 떡국을 먹고 윷놀이, 널뛰기, 연날리기 같은 민속놀이를 즐기기도 한다. ☆☆☆ اسم
  🌏 سول لال: يوم عيد رأس السنة القمرية في كوريا. يصادف الأول من يناير حسب التقويم القمري الكوري حيث تتجمع الأسر والأقارب لإقامة طقوس خاصة للأجداد وتقديم التحيات بطريقة كورية تقليدية للكبار بمناسبة العيد ، ثم يأكلون حساء من كعك الأرز ويتمتعون بالألعاب الفولكورية مثل ألعاب يوت نولي والتأرجح وتطيير الطائرات الورقية الكورية
• ㅅㄴ ( 손녀 ) : 아들의 딸. 또는 딸의 딸. ☆☆☆ اسم
  🌏 حفيدة: ابنة ابن أو ابنة
• ㅅㄴ ( 손님 ) : (높임말로) 다른 곳에서 찾아온 사람. ☆☆☆ اسم
  🌏 زائر: (صيغة تبجيل) شخص يحضر من مكان آخر
• ㅅㄴ ( 서너 ) : 셋이나 넷의. ☆☆☆ اسم الوصف
  🌏 ثالث أو رابع: بثلاثة أو أربعة
• ㅅㄴ ( 서넛 ) : 셋이나 넷쯤 되는 수. ☆☆ عدد
  🌏 ثلاثة أو أربعة: عدد حوالي ثلاثة أو أربعة
• ㅅㄴ ( 소년 ) : 아직 어른이 되지 않은 어린 남자아이. ☆☆ اسم
  🌏 ولد، غلام، صبي: طفل صغير لم يصبح راشدا بعد
• ㅅㄴ ( 신념 ) : 어떤 생각을 굳게 믿는 마음. 또는 그것을 이루려는 의지. ☆☆ اسم
  🌏 ايمان، اعتقاد، قناعة: اعتقاد صارم بشأن فكرة معينة، عزم على تحقيق فكرة معينة
• ㅅㄴ ( 소녀 ) : 아직 어른이 되지 않은 어린 여자아이. ☆☆ اسم
  🌏 بنت: طفلة صغيرة لم تصبح راشدة بعد
• ㅅㄴ ( 숙녀 ) : 교양과 예의와 품격을 두루 갖춘 여자. ☆☆ اسم
  🌏 سيّدة: امرأة مثقفة وذات أدب وهيبة
• ㅅㄴ ( 수년 ) : 주로 십 년을 넘지 않는 여러 해. ☆☆ اسم
  🌏 عدّة سنوات: عدّة سنوات لا تتجاوز عشر سنوات في الغالب
• ㅅㄴ ( 사냥 ) : 사람이 산이나 들에 나가 총이나 활 등으로 짐승을 잡는 일. ☆☆ اسم
  🌏 صيد: عملية قنص حيث يذهب إنسانٌ إلى جبل أو حقل ليصطاد حيوانا باستعمال بندقية أو سهم
• ㅅㄴ ( 실내 ) : 방이나 건물 등의 안. ☆☆ اسم
  🌏 داخل غرفة: داخل غرفة، مبنى ...إلخ
• ㅅㄴ ( 스님 ) : 부처의 가르침을 수행하는 승려가 자기 스승을 이르는 말. ☆☆ اسم
  🌏 راهب بوذيّ: كلام يشير راهن ينفذ تعليمَ بوذا إلى معلّمه
• ㅅㄴ ( 승낙 ) : 남이 부탁하는 것을 들어줌. ☆☆ اسم
  🌏 موافقة: قبول طلب أو الموافقة على اذن من طرف آخر
• ㅅㄴ ( 사내 ) : 혈기 왕성할 때의 젊은 남자. ☆☆ اسم
  🌏 الذكر البالغ: شاب في ذروة الرجولة (الذكورة)
• ㅅㄴ ( 성년 ) : 어른이 되었다고 관습이나 법으로 인정받는 나이. ☆ اسم
  🌏 سن الرشد: العمر المعترف به عرفا أو قانونا ، بأن الشخص أصبح بالغا
• ㅅㄴ ( 송년 ) : 한 해를 보냄. ☆ اسم
  🌏 وداع السنة: قيام بتوديع سنة واحدة
• ㅅㄴ ( 수녀 ) : 가톨릭에서, 신에게 서약하고 독신으로 수도하는 여자. ☆ اسم
  🌏 راهبة: الأنثى غير المتزوجة التي تقسم بالله أن تمارس الزهد في الكاثوليكية
• ㅅㄴ ( 시늉 ) : 어떤 모양이나 동작을 실제로 하는 것처럼 흉내 냄. ☆ اسم
  🌏 تقليد، تظاهر: محاكاة حركة أو شكل ما مثل الواقع
• ㅅㄴ ( 성능 ) : 기계 등이 지닌 성질이나 기능. ☆ اسم
  🌏 الأداء، الفعالية: الجودة أو الوظائف لماكينة أو غيرها
• ㅅㄴ ( 성냥 ) : 마찰에 의하여 불을 일으키는 물건. 작은 나뭇개비의 한쪽 끝에 황 등의 연소성 물질을 입혀 만든다. ☆ اسم
  🌏 أعواد الثقاب ، كبريت: عيدان خشبية لإشعال النار عند الاحتكاك بسطح خشن، يُجعل على طرفها مادة قابلة للاشتعال
• ㅅㄴ ( 숭늉 ) : 밥을 지은 솥에서 밥을 푼 뒤 물을 부어 끓인 물. ☆ اسم
  🌏 سونغ نيونغ: الماء الذي يغلي بواسطة صبّ الماء على الأرز المحروق بعد سحب الأرز من الطنجرة التي تصنع الأرز

Start 실

실 End

Start 내

내 End

• استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • تبادل ثقافي (78) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تأريخ (92) • المهنة والوظيفة (130) • مشكلة بيئية (226) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الإعتذار (7) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • علاقة إنسانيّة (255) • لوصف الطبخ (119) • سياسة (149) • إتصال هاتفي (15) • صحة (155) • تربية (151) • تحية (17) • علم وتقنية (91) • لغة (160) • استعمال الصيدليات (10) • التعبير عن التاريخ (59) • للتعبير عن الأيام (13) • الحب و الزواج (28) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (59) • وسائل الإعلام العامة (47) • للتعبير عن مظهر (97) • ثقافة شعبية (82)