🌟 연봉 (年俸)
☆☆ اسم
1. 한 직장에서 계속 일하는 사람이 일 년 동안 정기적으로 받는 보수의 총액.
1. راتب سنويّ: إجمالي الرواتب السنويّة الذي يحصل عليها عاملٌ في شركة ما بانتظام لمدّة سنة
-
연봉 협상.
Annual salary negotiations. -
연봉이 깎이다.
The annual salary is cut. -
연봉이 많다.
High salary. -
연봉이 오르다.
Get a raise. -
연봉을 받다.
Get paid. -
연봉을 책정하다.
Set an annual salary. -
연봉 액수로 사람을 판단하는 것은 바람직하지 못하다.
It is not desirable to judge a person by the amount of annual salary. -
민준이는 실력이 좋아서 웬만한 선배들보다 연봉을 더 많이 받았다.
Min-joon was so good that he got paid more than most of his seniors. -
♔
연봉이 얼마나 돼?
What's your annual salary?
♕ 월 이백만 원을 받으니까 이천사백만 원정도 돼.
About 24 million won a month.
كلمة مرجعية
월급(月給): 일한 대가로 한 달마다 지급하는 보수.
كلمة مرجعية
일급(日給): 하루 동안에 일한 대가를 날마다 지급하는 보수.
مرادف
주급(週給): 일한 대가로 한 주일마다 지급하는 보수.
🗣️ النطق, تصريف: • 연봉 (
연봉)
📚 الفئة: وسائل اقتصادية المهنة والوظيفة حياة عملية
🗣️ 연봉 (年俸) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 억대 연봉. [억대 (億臺)]
- 간부급 연봉. [간부급 (幹部級)]
- 연봉 삭감. [삭감 (削減)]
- 제가 그 회사로 옮기면 연봉 수준은 어떻게 됩니까? [상당하다 (相當하다)]
- 인원 감축을 하는 대신 연봉 동결을 하자는 의견도 딴은 일리가 없는 말은 아니었다. [딴은]
- 회사가 어려우니 직원들의 연봉을 깎도록 하세요. [저하시키다 (低下시키다)]
- 연봉 삭감은 직원들의 사기를 떨어뜨려 업무 효율을 저하시킬 것입니다. [저하시키다 (低下시키다)]
- 세전 연봉. [세전 (稅前)]
- 지수의 세전 연봉이 승규의 세후 연봉과 비슷하니, 따지고 보면 승규의 연봉이 더 높은 것이었다. [세전 (稅前)]
- 그는 연봉 일 억을 버는데 매달에 거의 천만 원 이상을 버는 셈이었다. [매달 (每달)]
- 연봉 인상 문제에 대해 합의하지 못하고 회사 측과 노조 측이 극심하게 대립하고 있다. [극심하다 (極甚/劇甚하다)]
- 연봉 협상 결과에 대해 만족하십니까? [고무적 (鼓舞的)]
- 구단은 평준화했던 연봉 제도를 폐지하고 성과급제를 도입했다. [평준화하다 (平準化하다)]
- 그녀는 완벽한 학벌, 연봉, 외모 조건에 집착하여 결혼 배우자를 고르려고 한다. [집착하다 (執着하다)]
- 내년도 연봉. [내년도 (來年度)]
- 사장은 근무 태도가 나쁜 직원에 대한 연봉 감액을 지시하였다. [감액 (減額)]
- 고액 연봉. [고액 (高額)]
🌷 ㅇㅂ: Initial sound 연봉
-
ㅇㅂ (
양복
)
: 성인 남자의 서양식 정장.
☆☆☆
اسم
🌏 بدلة: ملابس رسمية غربية للرجل -
ㅇㅂ (
앨범
)
: 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
☆☆☆
اسم
🌏 آلبوم: كتاب للاحتفاظ بالصور -
ㅇㅂ (
이번
)
: 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
اسم
🌏 هذا الدور، هذه المرة: دور سأتي قريبا، أو مرّ حالا -
ㅇㅂ (
이불
)
: 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것.
☆☆☆
اسم
🌏 بطانية، لحاف: شيء مصنوع من قماش أو غيره ليوضع على الجسم عند النوم -
ㅇㅂ (
이분
)
: (아주 높이는 말로) 이 사람.
☆☆☆
ضمير
🌏 (صيغة فائقة التبجيل) هذا الشخص -
ㅇㅂ (
인분
)
: 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 إنبون: وحدة عدّ تستخدم في عدّ كمية على أساس عدد الأشخاص -
ㅇㅂ (
일본
)
: 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다.
☆☆☆
اسم
🌏 اليابان: دولة مكونة من عدة جزر تقع في أقصى شرق آسيا وهي معروفة بتقدم الصناعات خاصة الإلكترونية والمستوى الاقتصادي المرتفع، لغتها الرسمية هي اللغة اليابانية وعاصمتها طوكيو -
ㅇㅂ (
일부
)
: 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
☆☆☆
اسم
🌏 جزء: قطعة من شيء أو جزء من كل
• استعمال المؤسسات العامة (59) • حياة سكنية (159) • لطلب الطعام (132) • الإعتذار (7) • صحافة (36) • أعمال منزلية (48) • للتعبير عن الموقع (70) • فنّ (23) • استعمال الصيدليات (10) • عرض (8) • تسوّق (99) • يتحدث عن الأخطاء (28) • استعمال المؤسسات العامة (8) • للتعبير عن الشخصية (365) • دين (43) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • ثقافة شعبية (82) • قانون (42) • الحب والزواج (19) • التعبير عن التاريخ (59) • رياضة (88) • نظام إجتماعي (81) • سياسة (149) • إعمار (43) • مناسبات عائلية (57) • للتعبير عن مظهر (97) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • للتعبير عن الأيام (13) • لوصف الغذاء (78) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124)