🌟 연봉 (年俸)
☆☆ Nom
1. 한 직장에서 계속 일하는 사람이 일 년 동안 정기적으로 받는 보수의 총액.
1. SALAIRE ANNUEL: Total des rémunérations qu’un employé travaillant de manière régulière dans un lieu de travail reçoit régulièrement pendant un an.
-
연봉 협상.
Annual salary negotiations. -
연봉이 깎이다.
The annual salary is cut. -
연봉이 많다.
High salary. -
연봉이 오르다.
Get a raise. -
연봉을 받다.
Get paid. -
연봉을 책정하다.
Set an annual salary. -
연봉 액수로 사람을 판단하는 것은 바람직하지 못하다.
It is not desirable to judge a person by the amount of annual salary. -
민준이는 실력이 좋아서 웬만한 선배들보다 연봉을 더 많이 받았다.
Min-joon was so good that he got paid more than most of his seniors. -
♔
연봉이 얼마나 돼?
What's your annual salary?
♕ 월 이백만 원을 받으니까 이천사백만 원정도 돼.
About 24 million won a month.
Terme(s) de référence
월급(月給): 일한 대가로 한 달마다 지급하는 보수.
Terme(s) de référence
일급(日給): 하루 동안에 일한 대가를 날마다 지급하는 보수.
Synonyme(s)
주급(週給): 일한 대가로 한 주일마다 지급하는 보수.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 연봉 (
연봉)
📚 Catégorie: Moyens économiques Métiers et orientation Au travail
🗣️ 연봉 (年俸) @ Exemple(s)
- 억대 연봉. [억대 (億臺)]
- 간부급 연봉. [간부급 (幹部級)]
- 연봉 삭감. [삭감 (削減)]
- 제가 그 회사로 옮기면 연봉 수준은 어떻게 됩니까? [상당하다 (相當하다)]
- 인원 감축을 하는 대신 연봉 동결을 하자는 의견도 딴은 일리가 없는 말은 아니었다. [딴은]
- 회사가 어려우니 직원들의 연봉을 깎도록 하세요. [저하시키다 (低下시키다)]
- 연봉 삭감은 직원들의 사기를 떨어뜨려 업무 효율을 저하시킬 것입니다. [저하시키다 (低下시키다)]
- 세전 연봉. [세전 (稅前)]
- 지수의 세전 연봉이 승규의 세후 연봉과 비슷하니, 따지고 보면 승규의 연봉이 더 높은 것이었다. [세전 (稅前)]
- 그는 연봉 일 억을 버는데 매달에 거의 천만 원 이상을 버는 셈이었다. [매달 (每달)]
- 연봉 인상 문제에 대해 합의하지 못하고 회사 측과 노조 측이 극심하게 대립하고 있다. [극심하다 (極甚/劇甚하다)]
- 연봉 협상 결과에 대해 만족하십니까? [고무적 (鼓舞的)]
- 구단은 평준화했던 연봉 제도를 폐지하고 성과급제를 도입했다. [평준화하다 (平準化하다)]
- 그녀는 완벽한 학벌, 연봉, 외모 조건에 집착하여 결혼 배우자를 고르려고 한다. [집착하다 (執着하다)]
- 내년도 연봉. [내년도 (來年度)]
- 사장은 근무 태도가 나쁜 직원에 대한 연봉 감액을 지시하였다. [감액 (減額)]
- 고액 연봉. [고액 (高額)]
🌷 ㅇㅂ: Initial sound 연봉
-
ㅇㅂ (
양복
)
: 성인 남자의 서양식 정장.
☆☆☆
Nom
🌏 COSTUME, COMPLET: Tenue formelle d'un homme adulte dans le style occidental. -
ㅇㅂ (
앨범
)
: 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
☆☆☆
Nom
🌏 ALBUM DE PHOTOS, ALBUM PHOTO: Livre réalisé en y attachant ou y insérant des photos pour pouvoir les conserver. -
ㅇㅂ (
이번
)
: 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
Nom
🌏 CETTE FOIS-ICI, (N.) CE: Tour qui reviendra bientôt ; tour qui vient de passer. -
ㅇㅂ (
이불
)
: 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것.
☆☆☆
Nom
🌏 COUVERTURE, DRAP, COUETTE: Étoffe, etc., qui sert à se couvrir le corps lorsqu'on dort. -
ㅇㅂ (
이분
)
: (아주 높이는 말로) 이 사람.
☆☆☆
Pronom
🌏 IL, ELLE, LE, LUI, LA: (forme honorifique très marquée) Cette personne. -
ㅇㅂ (
인분
)
: 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
☆☆☆
Nom dépendant
🌏 INBUN: Nom dépendant, unité qui sert à compter le nombre de portions en fonction du nombre de personnes. -
ㅇㅂ (
일본
)
: 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다.
☆☆☆
Nom
🌏 JAPON: Pays insulaire situé à l’est du continent asiatique. Les industries manufacturière et électronique y sont développées et son niveau économique, très élevé. La langue principale est le japonais et la capitale, Tokyo. -
ㅇㅂ (
일부
)
: 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
☆☆☆
Nom
🌏 PARTIE, PORTION, FRACTION: Partie de quelque chose ; part d'un tout.
• Vie quotidienne (11) • Loisirs (48) • Culture populaire (82) • Gestion économique (273) • Téléphoner (15) • Aller au cinéma (105) • Échanger des informations personnelles (46) • Comparer des cultures (78) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Faire une promesse (4) • Expliquer un endroit (70) • Au travail (197) • Utiliser des services publics (8) • Passe-temps (103) • Décrire l'apparence (97) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Presse (36) • Décrire un caractère (365) • Climat (53) • Présenter (famille) (41) • Informations géographiques (138) • Architecture (43) • Expliquer un plat (119) • Amour et mariage (19) • Météo et saisons (101) • Week-ends et congés (47) • Problèmes environnementaux (226) • Religions (43) • Problèmes sociaux (67) • Trouver son chemin (20)