🌟 오늘

☆☆☆   اسم  

1. 지금 지나가고 있는 이날.

1. اليوم: اليوم الذي يجري الآن

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 오늘 식사.
    Today's meal.
  • 오늘 신문.
    Today's paper.
  • 오늘 약속.
    Today's appointment.
  • 오늘 오후.
    This afternoon.
  • 오늘 점심.
    Lunch today.
  • 오늘의 메뉴.
    Today's menu.
  • 오늘의 식단.
    Today's diet.
  • 오늘의 일정.
    Today's schedule.
  • 오늘은 가장 사랑하는 친구가 결혼하는 날이다.
    Today is the day when my most beloved friend gets married.
  • 오늘로 예정되어 있던 회의가 갑작스러운 폭우로 인해 내일로 미루어졌다.
    The meeting scheduled for today has been postponed until tomorrow due to sudden heavy rain.
  • 오늘 저녁엔 뭐 먹을까?
    What shall we have for dinner tonight?
    날씨도 더운데 시원한 냉면 먹으러 가자.
    The weather is hot, so let's go get some cold noodles.
مرادف 금일(今日): 지금 지나가고 있는 이 날., 얼마 전부터 이제까지의 매우 짧은 동안.

2. 현재, 지금의 시대.

2. اليوم: الحاضر، هذا العصر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 오늘의 동향.
    Today's trend.
  • 오늘의 사회.
    Today's society.
  • 오늘의 세계.
    Today's world.
  • 오늘의 정세.
    Today's situation.
  • 오늘의 한국.
    Today's korea.
  • 오늘의 현실.
    Today's reality.
  • 조선 시대와 달리 오늘의 시대는 사회에 진출하는 적극적인 여성들이 늘어나고 있다.
    Unlike the joseon dynasty, today's era is a growing number of active women entering society.
  • 오늘과 같은 자본주의 사회에서는 얼마나 많은 부를 가지고 있는가가 매우 중요하다.
    How much wealth you have in a capitalist society like today is very important.
  • 우리 회사가 오늘처럼 성장할 수 있었던 것은 시대의 흐름을 잘 탔기 때문이야.
    The reason our company has been able to grow as it is today is because it has been riding the tide of the times.
    맞아. 불과 10년 전만 하더라도 상상도 못했을 사업이었지.
    That's right. it was an unimaginable project just 10 years ago.
مرادف 오늘날: 현재, 지금의 시대.

🗣️ النطق, تصريف: 오늘 (오늘)
📚 الفئة: وقت   التعبير عن التاريخ  


🗣️ 오늘 @ تفسير

🗣️ 오늘 @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


أعمال منزلية (48) دعوة وزيارة (28) استعمال الصيدليات (10) قانون (42) حياة عملية (197) المهنة والوظيفة (130) علاقة (52) سفر (98) معلومات جغرافية (138) نفس (191) طقس وفصل (101) الثقافة الغذائية (104) تأريخ (92) نظام إجتماعي (81) رياضة (88) للتعبير عن الشخصية (365) تبادل ثقافي (78) تقديم (تقديم الأسرة) (41) استعمال المستشفيات (204) للتعبير عن مظهر (97) تسوّق (99) الإعتذار (7) للتعبير عن الأيام (13) مناسبات عائلية (57) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) استعمال المؤسسات العامة (8) تعبير عن الوقت (82) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) مناسبات عائلية (أعياد) (2) الحب و الزواج (28)