🌟 우직하다 (愚直 하다)
☆ صفة
1. 어리석고 고지식하며 고집이 세다.
1. عنيد: يعند بشكل شديد ويتصرف بشكل طفولي
-
우직한 모습.
Honest figure. -
우직한 삶.
A honest life. -
우직한 성격.
Honest personality. -
우직하게 실천하다.
Practice honestly. -
우직하게 일하다.
Work straight. -
성품이 우직하다.
Characteristic. -
심성이 우직하다.
Have an honest heart. -
행동이 우직하다.
Behavioural. -
우리 형은 자신이 하겠다고 약속한 일은 우직하게 해내고야 만다.
My brother will do what he promised to do honestly. -
성격이 우직한 아버지는 평생 힘든 티 한번 내지 않고 묵묵히 일했다.
A father of upright character worked silently throughout his life, not showing any signs of hardship. -
♔
이 과장이 좀 답답하기는 해도 사람이 우직해서 믿음이 가지.
Manager lee is a bit stuffy, but i trust him because he's honest.
♕ 힘들어도 꿋꿋하게 버텨서 믿음이 가는 친구입니다.
He's a reliable friend who can hold out even if it's hard.
🗣️ النطق, تصريف: • 우직하다 (
우지카다) • 우직한 (우지칸) • 우직하여 (우지카여) 우직해 (우지캐) • 우직하니 (우지카니) • 우직합니다 (우지캄니다)
📚 الفئة: شخصية للتعبير عن الشخصية
🗣️ 우직하다 (愚直 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 황소처럼 우직하다. [황소]
🌷 ㅇㅈㅎㄷ: Initial sound 우직하다
-
ㅇㅈㅎㄷ (
엄중하다
)
: 매우 엄하다.
☆
صفة
🌏 صارم: يكون صارما جدّا -
ㅇㅈㅎㄷ (
의젓하다
)
: 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다.
☆
صفة
🌏 جليل: يكون الكلام أو التصرّف أو غيره مؤدب ومهذب -
ㅇㅈㅎㄷ (
여전하다
)
: 전과 똑같다.
☆
صفة
🌏 نفس شيء ، كما هو ، كالسابق: كالسابق -
ㅇㅈㅎㄷ (
온전하다
)
: 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다.
☆
صفة
🌏 على حاله: الوضع والهيئة الأساسية تظل كما هي -
ㅇㅈㅎㄷ (
우직하다
)
: 어리석고 고지식하며 고집이 세다.
☆
صفة
🌏 عنيد: يعند بشكل شديد ويتصرف بشكل طفولي -
ㅇㅈㅎㄷ (
웅장하다
)
: 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다.
☆
صفة
🌏 رائع: ضخم ومهيب في الحجم أو الهيئة
• للتعبير عن الشخصية (365) • نظام إجتماعي (81) • الثقافة الغذائية (104) • دعوة وزيارة (28) • فنّ (23) • مشكلة إجتماعية (67) • إتصال هاتفي (15) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • ثقافة شعبية (82) • لطلب الطعام (132) • حياة سكنية (159) • رياضة (88) • فنّ (76) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال المؤسسات العامة (59) • شُكر (8) • عرض (8) • الإدارة الاقتصادية (273) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحياة في يوم (11) • علاقة إنسانيّة (255) • الحب و الزواج (28) • للتعبير عن الأيام (13) • تسوّق (99) • الحياة الدراسية (208) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال الصيدليات (10)