🌟 우민 (愚民)
اسم
1. 어리석은 백성.
1. شعب غبي: شعب جاهل
-
우민 교화.
Wu min's edification. -
우민 정치.
Wu min politics. -
우민 통치.
Wu min rule. -
우민을 깨우치다.
Enlighten the people. -
우민을 현혹하다.
Dazzle the people. -
우민으로 전락시키다.
Degenerate into a friendly nation. -
부정 선거의 결과를 그대로 믿을 만큼 국민들은 더 이상 우민이 아니었다.
The people were no longer allies enough to believe in the outcome of the rigged election. -
교주는 자신을 따르면 신선이 된다는 터무니없는 말로 우민을 현혹하였다.
The principal dazzled the people with the absurd remark that if he followed him, he would be a god. -
일제 강점기에 독립운동가들은 우민들을 깨우치기 위해 계몽 운동에 앞장섰다.
Japanese occupation to independence fighters were 우민하다 worry oneself about the enlightenment at the forefront of the exercise to teach. -
그 나라 국민들은 독재 정권의 억압 정치 등을 경험하면서 체제에 순응하는 우민으로 전락하였다.
The people of the country were reduced to the people who conformed to the system by experiencing the oppressive politics of the dictatorship.
2. 백성이 통치자에게 자신을 낮추어 이르는 말.
2. الشعب الجاهل: كلمة تستخدم في إشارة الشعب إلى نفسه أمام الحاكم تواضعا
-
우민의 소견.
The opinions of the people. -
우민의 청.
Wu min's plea. -
우민이 바라다.
Woo-min wants it. -
나라의 개혁은 모든 우민들이 바라는 바입니다.
The reform of the country is what all the people of the united states want. -
♔
자네의 소원은 무엇인가?
What's your wish?
♕ 전하, 저 같은 우민이 감히 왕 앞에서 어떻게 소원을 말하겠습니까.
Your highness, how dare a umin like me say his wish before the king?
🗣️ النطق, تصريف: • 우민 (
우민)
🌷 ㅇㅁ: Initial sound 우민
-
ㅇㅁ (
양말
)
: 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건.
☆☆☆
اسم
🌏 جورب: شيء مصنوع من الخيط أو القمش يلُبس في القدم من أجل حماية القدم أو منع البرد -
ㅇㅁ (
이미
)
: 어떤 일이 이루어진 때가 지금 시간보다 앞서.
☆☆☆
ظرف
🌏 قبل الآن: أن يكون الوقت الذي تم فيه أمر ما أسبق من الآن -
ㅇㅁ (
얼마
)
: 잘 모르는 수량, 값, 정도.
☆☆☆
اسم
🌏 كم ، بكم ، كم ثمن ، بعض: عدد، ثمن، درجة لا يعرفها جيدا -
ㅇㅁ (
예매
)
: 차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠.
☆☆☆
اسم
🌏 حجز مقدّم: شراء تذكرة وسائل الموصلات أو تذكرة الدخول مسبقا قبل يوم الاستعمال -
ㅇㅁ (
유명
)
: 이름이 널리 알려져 있음.
☆☆☆
اسم
🌏 شهرة/اشتهار: معروف الاسم بشكل واسع -
ㅇㅁ (
연말
)
: 한 해의 끝 무렵.
☆☆☆
اسم
🌏 نهاية السنة: في نهاية سنة -
ㅇㅁ (
아마
)
: 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게.
☆☆☆
ظرف
🌏 ربما: لا يستطيع أن يحسم القول، ولكن هناك إمكانية عالية في ذلك عندما يفكرّ في الشيء أو يخمّنه -
ㅇㅁ (
의미
)
: 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻.
☆☆☆
اسم
🌏 مضمون: معنى يدلّ عليه كلامٌ أو كتابة أو علامة أو غيرها -
ㅇㅁ (
엄마
)
: 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 ماما، أمّ: كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء أمّ في حالة غير رسميّة -
ㅇㅁ (
이모
)
: 어머니의 언니나 여동생을 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 خالة: كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء أخت الكبيرة أو الصغيرة الأم -
ㅇㅁ (
이마
)
: 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분.
☆☆☆
اسم
🌏 جبهة: جزء بين الحاجبين ومقدّم الرأس في الوجه -
ㅇㅁ (
아무
)
: 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 أحد ما: كلام يدلّ على شخص ما غير محدّد -
ㅇㅁ (
아무
)
: 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 ايّ: كلمة تدلّ على شخص ما أو شيء ما غير محدّد
• فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • نفس (191) • استعمال المستشفيات (204) • الإعتذار (7) • الحياة في كوريا (16) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • لطلب الطعام (132) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال الصيدليات (10) • دعوة وزيارة (28) • علاقة إنسانيّة (255) • حياة سكنية (159) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الحياة في يوم (11) • دين (43) • فرق ثقافات (47) • مشكلة بيئية (226) • تسوّق (99) • تبادل ثقافي (78) • وسائل الإعلام العامة (47) • شُكر (8) • رياضة (88) • قانون (42) • أعمال منزلية (48) • الحب والزواج (19) • التعبير عن الملابس (110) • الثقافة الغذائية (104) • حادث، حادثة، كوارث (43)