🌟 우민 (愚民)
名詞
1. 어리석은 백성.
-
우민 교화.
Wu min's edification. -
우민 정치.
Wu min politics. -
우민 통치.
Wu min rule. -
우민을 깨우치다.
Enlighten the people. -
우민을 현혹하다.
Dazzle the people. -
우민으로 전락시키다.
Degenerate into a friendly nation. -
부정 선거의 결과를 그대로 믿을 만큼 국민들은 더 이상 우민이 아니었다.
The people were no longer allies enough to believe in the outcome of the rigged election. -
교주는 자신을 따르면 신선이 된다는 터무니없는 말로 우민을 현혹하였다.
The principal dazzled the people with the absurd remark that if he followed him, he would be a god. -
일제 강점기에 독립운동가들은 우민들을 깨우치기 위해 계몽 운동에 앞장섰다.
Japanese occupation to independence fighters were 우민하다 worry oneself about the enlightenment at the forefront of the exercise to teach. -
그 나라 국민들은 독재 정권의 억압 정치 등을 경험하면서 체제에 순응하는 우민으로 전락하였다.
The people of the country were reduced to the people who conformed to the system by experiencing the oppressive politics of the dictatorship.
2. 백성이 통치자에게 자신을 낮추어 이르는 말.
-
우민의 소견.
The opinions of the people. -
우민의 청.
Wu min's plea. -
우민이 바라다.
Woo-min wants it. -
나라의 개혁은 모든 우민들이 바라는 바입니다.
The reform of the country is what all the people of the united states want. -
♔
자네의 소원은 무엇인가?
What's your wish?
♕
전하, 저 같은 우민이 감히 왕 앞에서 어떻게 소원을 말하겠습니까.
Your highness, how dare a umin like me say his wish before the king?
🗣️ 発音, 活用形: • 우민 (
우민)
🌷 ㅇㅁ: Initial sound 우민
-
ㅇㅁ (
양말
)
: 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건.
☆☆☆
名詞
🌏 くつした【靴下】: 糸や布地で作られ、足の保護や防寒などのために足に履くもの。 -
ㅇㅁ (
이미
)
: 어떤 일이 이루어진 때가 지금 시간보다 앞서.
☆☆☆
副詞
🌏 すでに【既に・已に】。もう: あることが行われた時が今より先。 -
ㅇㅁ (
얼마
)
: 잘 모르는 수량, 값, 정도.
☆☆☆
名詞
🌏 いくら【幾ら】: 不明な数量、値段、程度。 -
ㅇㅁ (
예매
)
: 차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠.
☆☆☆
名詞
🌏 よやく【予約】: 乗車券や入場券などを期日より早く前もって購入すること。 -
ㅇㅁ (
유명
)
: 이름이 널리 알려져 있음.
☆☆☆
名詞
🌏 ゆうめい【有名】: 世間に名が広く知られていること。 -
ㅇㅁ (
연말
)
: 한 해의 끝 무렵.
☆☆☆
名詞
🌏 ねんまつ【年末】。さいまつ【歳末】。せいぼ【歳暮】: 一年の終わりごろ。 -
ㅇㅁ (
아마
)
: 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게.
☆☆☆
副詞
🌏 たぶん【多分】。おそらく【恐らく】: はっきりは言えないが、推測したり考えてみたりした時、そうなる可能性が高く。 -
ㅇㅁ (
의미
)
: 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻.
☆☆☆
名詞
🌏 いみ【意味】: 言葉や文章、記号などが示す内容。 -
ㅇㅁ (
엄마
)
: 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
名詞
🌏 ママ。おかあちゃん【お母ちゃん】: くだけた場面で母親を指したり呼ぶ語。 -
ㅇㅁ (
이모
)
: 어머니의 언니나 여동생을 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
名詞
🌏 おば【叔母・伯母】: 母親の姉妹を指したり呼ぶ語。 -
ㅇㅁ (
이마
)
: 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분.
☆☆☆
名詞
🌏 ひたい【額】。おでこ: 顔の眉の上から髪の生えぎわまでの部分。 -
ㅇㅁ (
아무
)
: 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말.
☆☆☆
代名詞
🌏 だれ【誰】: 特定されていない人をさす語。 -
ㅇㅁ (
아무
)
: 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말.
☆☆☆
冠形詞
🌏 どの。なんの【なんの】。なに【何】。どんな: 特定されていない人や物事をさす語。
• 料理を説明すること (119) • 自己紹介 (52) • 法律 (42) • 感情／気分を表すこと (41) • 天気と季節 (101) • 映画鑑賞 (105) • 歴史 (92) • 学校生活 (208) • 曜日を表すこと (13) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • スポーツ (88) • 食べ物を説明すること (78) • 人間関係 (255) • 政治 (149) • 住居生活 (159) • 招待と訪問 (28) • 芸術 (23) • 言葉 (160) • 時間を表すこと (82) • 職場生活 (197) • 病院を利用すること (204) • 宗教 (43) • レジャー生活 (48) • 食べ物を注文すること (132) • 失敗話をすること (28) • 一日の生活 (11) • 外見を表すこと (97) • 職業と進路 (130) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 家事 (48)
