🌟 원고지 (原稿紙)
اسم
1. 한 칸에 한 글자씩 쓸 수 있도록 칸이 그려져 있는 종이.
1. ورقة مسطرة بمربعات خالية: ورقة مرسوم فيها خطوط مربّعة حيث تتم كتابة حرف واحد في كل مربع
-
원고지 매수.
A purchase of manuscript paper. -
원고지 사용법.
How to use manuscript paper. -
원고지 칸.
Plaintiff's column. -
원고지가 모자라다.
Not enough manuscript paper. -
원고지를 메우다.
Fill the manuscript paper. -
원고지를 찢다.
Tear the manuscript paper. -
원고지를 펼치다.
Spread manuscript paper. -
원고지에 쓰다.
Write it on the manuscript paper. -
원고지에 옮기다.
Transfer to manuscript paper. -
나는 글짓기 대회에 나가 원고지 열 장을 꽉 채웠다.
I entered a writing contest and filled ten manuscripts. -
나는 무엇을 써야 할지 생각이 나지 않아서 원고지 칸만 바라보고 있었다.
I couldn't think of what to write, so i was only looking at the manuscript's column. -
♔
선생님께서는 아직도 원고지에 글을 쓰시는군요?
You still write on the manuscript, don't you?
♕ 나는 컴퓨터로 쓰는 것보다 손으로 직접 쓰는 게 좋더구나.
I prefer writing by hand to by computer.
🗣️ النطق, تصريف: • 원고지 (
원고지)
🗣️ 원고지 (原稿紙) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 원고지 일곱 장 이내. [이내 (以內)]
- 자료와 원고지 뭉텅이들을 처리하느라 다섯 시간동안 꼼짝도 하지 못했다. [뭉텅이]
- 원고지 백 매. [매 (枚)]
- 출판사에서 원고지 삼백 매 내외의 장편 동화를 공모한다. [매 (枚)]
- 원고지 겉장. [겉장 (겉張)]
- 원고지에 커피를 흘려서 겉장이 너덜너덜하게 되었다. [겉장 (겉張)]
- 지수는 원고지 이백 장 남짓한 중편을 썼다. [중편 (中篇)]
- 승규야, 요즘 원고지 뭉치를 가지고 다니던데 뭘 하는 거니? [극본 (劇本)]
- 연습용 원고지. [연습용 (練習用)]
- 아무리 연습용 원고지라고는 하지만 함부로 낭비를 하면 안 된다. [연습용 (練習用)]
- 원고지 백 장 정도 길이의 소설이라면 단편 소설에 속한다. [길이]
- 이백 자 원고지 한 장을 기준으로 삼천 원입니다. [기준 (基準)]
- 원고지를 쓸 때 마침표는 어떻게 써? [종지부 (終止符)]
- 종지부도 글자 하나를 쓸 때와 같이 원고지 한 칸을 다 사용해야 해. [종지부 (終止符)]
- 원고지 사용법 좀 알려 줘. [띄다]
- 학생들은 원고지 사용법에 맞춰서 글짓기를 했다. [사용법 (使用法)]
- 원고지 열 장 분량인데 번역료가 얼마나 될까요? [번역료 (飜譯料)]
- 가로쓰기 원고지. [가로쓰기]
- 가로쓰기 원고지에 써 오세요. [가로쓰기]
- 이백 자 원고지. [자 (字)]
🌷 ㅇㄱㅈ: Initial sound 원고지
-
ㅇㄱㅈ (
엊그제
)
: 바로 며칠 전.
☆☆
اسم
🌏 قبل أيام قليلة: قبل أيام قليلة -
ㅇㄱㅈ (
이국적
)
: 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진.
☆☆
اسم الوصف
🌏 مجلوب ، غريب ، أجنبيّ: أن تكون دولة ذات خصائص أخرى أو جو دولة أخرى وهي مختلفة عن دولته -
ㅇㄱㅈ (
외갓집
)
: 어머니의 부모, 형제 등이 살고 있는 집.
☆☆
اسم
🌏 بيت عائلة الأمّ: منزل يسكن فيه والدا الأمّ وإخوانها -
ㅇㄱㅈ (
이국적
)
: 자기 나라가 아닌 다른 나라의 특징이나 분위기를 가진 것.
☆☆
اسم
🌏 مجلوب ، غريب ، أجنبيّ: شيء تختصّ به دولة أخرى أو جو دولة أخرى وهي مختلفة عن دولته -
ㅇㄱㅈ (
연구자
)
: 어떤 사물이나 일에 관련된 사실을 밝히기 위해 그에 대해 자세히 조사하고 분석하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 دارس، عالم: مَن يقوم بالبحوث والتحليل عن شيء ما أو أمر ما بدقّة من أجل توضيح العوامل المتعلّقة به -
ㅇㄱㅈ (
연기자
)
: 연기하는 것이 직업인 사람.
☆☆
اسم
🌏 ممثّل مسرحيّ: مَن يعمل بمهنة التمثيل -
ㅇㄱㅈ (
이기적
)
: 자신의 이익만을 생각하는 것.
☆☆
اسم
🌏 أنانيّ ، محبّ لذاته: أمر يهتم بمصلحته فقط -
ㅇㄱㅈ (
이기적
)
: 자신의 이익만을 생각하는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 أنانيّ ، محبّ لذاته: أن يهتم بمصلحته فقط -
ㅇㄱㅈ (
인간적
)
: 사람의 성격, 인격 등에 관한 것.
☆☆
اسم
🌏 إنسانيّ ، بشريّ: أمر يتعلّق بطبيعة شخص أو شخصيته أو غيره -
ㅇㄱㅈ (
인간적
)
: 사람의 성격, 인격 등에 관한.
☆☆
اسم الوصف
🌏 إنسانيّ ، بشريّ: متعلّق بطبيعة شخص أو شخصيته أو غيره -
ㅇㄱㅈ (
엊그제
)
: 바로 며칠 전에.
☆☆
ظرف
🌏 منذ عدة أيام: قبل عدة أيام -
ㅇㄱㅈ (
일간지
)
: 날마다 찍어 내는 신문.
☆
اسم
🌏 صحيفة يومية: جريدة تصدر كل يوم -
ㅇㄱㅈ (
유권자
)
: 선거할 권리를 가진 사람.
☆
اسم
🌏 ناخب: شخص لديه حق التصويت -
ㅇㄱㅈ (
인격적
)
: 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는 것.
☆
اسم
🌏 إنساني: مستند إلى الطابع العام للشخص و الذي يظهر في سلوكه أو كلامه -
ㅇㄱㅈ (
인격적
)
: 말이나 행동에 나타나는 한 사람의 전체적인 품격에 바탕을 두는.
☆
اسم الوصف
🌏 إنساني: مستند إلى الطابع العام للشخص و الذي يظهر في سلوكه أو كلامه
• صحافة (36) • للتعبير عن الأيام (13) • لطلب الطعام (132) • علاقة إنسانيّة (255) • هواية (103) • مشكلة إجتماعية (67) • علم وتقنية (91) • يتحدث عن الأخطاء (28) • سياسة (149) • الفلسفة والأخلاق (86) • شُكر (8) • الحياة الدراسية (208) • وعد (4) • وسائل الإعلام العامة (47) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تأريخ (92) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • تبادل ثقافي (78) • إتصال هاتفي (15) • الحب والزواج (19) • للتعبير عن الشخصية (365) • استعمال المستشفيات (204) • تربية (151) • معلومات جغرافية (138) • تسوّق (99) • استعمال الصيدليات (10) • دعوة وزيارة (28) • مشكلة بيئية (226) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الثقافة الغذائية (104)