🌟 오디션 (audition)
اسم
1. 가수, 탤런트, 배우 등의 연예인을 뽑기 위한 실기 시험.
1. تجربة الأداء: امتحان لاختيار الفنان مثل مطرب، مطربة، ممثّل، ممثّلة
-
오디션을 받다.
Take an audition. -
오디션을 보다.
Audition. -
오디션을 치르다.
Take an audition. -
오디션에 참가하다.
Take part in an audition. -
오디션에 탈락하다.
Fail an audition. -
오디션에 통과하다.
Pass the audition. -
오디션에 합격하다.
Pass the audition. -
배우 지망생인 유민이는 뮤지컬 배우를 뽑는 공개 오디션에 나갔다.
Yu-min, an aspiring actress, went on a public audition to pick musical actors. -
음악 선생님은 오디션에 통과한 학생들을 모아 합창단을 만들었다.
The music teacher gathered the students who had passed the audition and formed a choir.
📚 Variant: • 아우디션 • 아우디숀 • 오디숀
🗣️ 오디션 (audition) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 오디션 신드롬. [신드롬 (syndrome)]
- 요즘 각종 오디션 프로그램이 그렇게 인기라면서요? [신드롬 (syndrome)]
- 네, 오디션 신드롬이라고 해도 과언이 아니지요. [신드롬 (syndrome)]
- 배우 오디션 낙방에 대해 패인을 꼽자면 표정 연기가 부족한 점일 것이다. [패인 (敗因)]
- 그 애가 노래를 부르는 꼴을 보니 오디션 결과가 내다보였다. [내다보이다]
- 방송에서 하는 오디션 프로그램 봤어? [발굴 (發掘)]
- 오디션 심사 위원들은 실력은 부족해도 스타로서의 장래성을 보고 신인을 발굴하였다. [장래성 (將來性)]
- 오디션 프로그램을 통해 발굴된 신인 가수들은 트레이닝을 통해 정식 가수로 데뷔할 예정이다. [발굴되다 (發掘되다)]
🌷 ㅇㄷㅅ: Initial sound 오디션
-
ㅇㄷㅅ (
여동생
)
: 여자 동생.
☆☆☆
اسم
🌏 أخت صغيرة: أخت صغيرة -
ㅇㄷㅅ (
연두색
)
: 완두콩의 빛깔 같은 연한 초록색.
☆☆
اسم
🌏 لون أخضر مصفر: لون أخضر فاتح مثل لون البازلاء -
ㅇㄷㅅ (
옹달샘
)
: 작고 오목한 샘.
اسم
🌏 نبع: نبع صغير مقعر -
ㅇㄷㅅ (
열대성
)
: 열대 지방에서 주로 나타나는 특별한 성질.
اسم
🌏 إستوائيّة: صفة خاصة تظهر في المنطقة الاستوائيّة غالبا -
ㅇㄷㅅ (
앞동산
)
: 집이나 마을 앞에 있는 작은 산이나 언덕.
اسم
🌏 تلة الجبهة: جبل صغير أو تل أمام المنزل أو المدينة -
ㅇㄷㅅ (
위대성
)
: 능력이나 업적 등이 뛰어나고 훌륭한 특성.
اسم
🌏 عظمة، بهاء، جلال: ميزة القدرة أو الانجازات الممتازة والمتفوّقة -
ㅇㄷㅅ (
연대순
)
: 지나온 햇수나 시대의 차례.
اسم
🌏 ترتيب زمنيّ: ترتيب السنوات الماضية أو العصور الماضية -
ㅇㄷㅅ (
유독성
)
: 독이 있는 성질.
اسم
🌏 سِمّ: الخصائص السامة -
ㅇㄷㅅ (
유동성
)
: 액체처럼 흘러 움직이는 성질.
اسم
🌏 سيولة: طبيعة تسيل مثل السائل -
ㅇㄷㅅ (
유동식
)
: 죽, 미음, 스프 등과 같이 소화가 잘 되도록 묽게 만든 음식.
اسم
🌏 طعام سائل: عصيدة، لماء الأرز، ليتم هضم الطعام بشكل جيد، مثل حساء مخفف -
ㅇㄷㅅ (
여대생
)
: 여자 대학생.
اسم
🌏 طالبة جامعيّة: طالبة في جامعة -
ㅇㄷㅅ (
우등상
)
: 성적이 우수한 사람에게 주는 상.
اسم
🌏 جائزة التميز: جائزة تُعطى لأصحاب النتائج المميزة -
ㅇㄷㅅ (
우등생
)
: 성적이 우수한 학생.
اسم
🌏 تلميذ مميز: تلميذ نتيجته ممتازة -
ㅇㄷㅅ (
양도세
)
: 토지나 건물 등을 법적으로 넘겨받아서 얻은 소득에 대하여 부과하는 세금.
اسم
🌏 ضريبة على تحويل الملكيّة: ضريبة تُفرض على الدخل من تسليم الأرض أو المبنى قانونيا -
ㅇㄷㅅ (
오디션
)
: 가수, 탤런트, 배우 등의 연예인을 뽑기 위한 실기 시험.
اسم
🌏 تجربة الأداء: امتحان لاختيار الفنان مثل مطرب، مطربة، ممثّل، ممثّلة -
ㅇㄷㅅ (
일등석
)
: 가장 좋은 등급의 자리.
اسم
🌏 درجة أولى: مقعد في الدرجة الأولى -
ㅇㄷㅅ (
양도성
)
: 권리나 재산, 물건 등을 남에게 넘겨줄 수 있는 성질.
اسم
🌏 قابليّة الانتقال: طبيعة قابلة لانتقال الحقّ، الثروة، الشيء إلى شخص آخر
• تبادل المعلومات الشخصية (46) • للتعبير عن الأيام (13) • شُكر (8) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • عرض (8) • فرق ثقافات (47) • فنّ (23) • معلومات جغرافية (138) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مظهر خارجي (121) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • علم وتقنية (91) • الحب و الزواج (28) • إتصال هاتفي (15) • تعبير عن الوقت (82) • البحث عن طريق (20) • مناسبات عائلية (57) • مشكلة إجتماعية (67) • علاقة (52) • لوصف الغذاء (78) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الثقافة الغذائية (104) • الحياة الدراسية (208) • طقس وفصل (101) • فنّ (76) • الحب والزواج (19) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (59)