🌟 원장 (園長)
اسم
1. 유치원이나 동물원, 식물원같이 ‘-원(園)’자가 붙은 기관의 최고 책임자.
1. مدير: المسؤول الأول عن عمل ما، مثل "مدير روضة أطفال"، أو "مدير مستشفي"، أو مدير مؤسسة بحجم صغير
-
동물원 원장.
Zoo director. -
식물원 원장.
Director of botanical gardens. -
유아원 원장.
Infant director. -
유치원 원장.
Kindergarten director. -
원장이 되다.
Become the director. -
원장이 책임지다.
The director is responsible. -
원장을 맡다.
Take the helm. -
원장을 지내다.
Hold the ledger. -
원장을 찾다.
Look for a ledger. -
원장을 찾아오다.
Find the ledger. -
동물원의 원장은 동물을 아껴서 동물들이 모두 건강하게 지낼 수 있었다.
The director of the zoo cared about animals so that they could all stay healthy. -
어린이 교육에 관심이 많으셨던 어머니는 고등학교 교사를 그만두고 유치원 원장이 되셨다.
My mother, who was interested in children's education, quit high school and became the head of a kindergarten. -
♔
선생님, 우리 유치원의 원장으로 와 주실 수 있겠습니까? 선생님의 도움이 꼭 필요합니다.
Sir, could you come to our kindergarten as the director? i really need your help.
♕ 제가 유치원의 책임자가 되어도 괜찮을지 모르겠습니다. 한번 생각해 보겠습니다.
I don't know if it's okay for me to be in charge of the kindergarten. i'll think about it.
كلمة مرجعية
교장(校長): 초, 중, 고등학교에서 각 학교의 교육과 행정을 책임지고 학교를 대표하는 …
كلمة مرجعية
원장(院長): 병원이나 연구원같이 ‘-원(院)’자가 붙은 기관의 최고 책임자.
كلمة مرجعية
총장(總長): 어떤 조직에서 사무 전체를 관리하고 책임지는 직위. 또는 그 직위에 있는 …
كلمة مرجعية
학장(學長): 단과 대학의 사무 전체를 관리하고 책임을 지는 위치에 있는 사람.
🗣️ النطق, تصريف: • 원장 (
원장)
🗣️ 원장 (園長) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 부임한 원장. [부임하다 (赴任하다)]
- 요양원 원장. [요양원 (療養院)]
- 김 씨는 임기가 오 년인 원장 자리를 연임하여 총 십 년 동안 이 병원의 원장이었다. [연임하다 (連任하다)]
- 고아원 원장. [고아원 (孤兒院)]
- 고아원 원장은 버려진 아이들을 내 자식처럼 정성을 쏟아 돌보았다. [고아원 (孤兒院)]
- 초대 원장. [초대 (初代)]
- 원장 수녀님께서는 수녀가 된 이후 평생 이웃에게 사랑을 실천하며 살아오셨다. [수녀 (修女)]
- 수녀원 원장. [수녀원 (修女院)]
🌷 ㅇㅈ: Initial sound 원장
-
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날.
☆☆☆
اسم
🌏 أمس: يوم قبل اليوم -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때에.
☆☆☆
ظرف
🌏 متى: في زمن لا يعرفه -
ㅇㅈ (
의자
)
: 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구.
☆☆☆
اسم
🌏 كرسي: أداة تستخدم في جلوس الشخص حيث يضع عليها الردف والفخذ -
ㅇㅈ (
아직
)
: 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말.
☆☆☆
ظرف
🌏 مازال، بَعْدُ: ظرف يشير إلى أن هناك حاجة إلى المزيد من الوقت للوصول إلى حالة معينة، أو عمل ما أو كون معين، أو أن عملا ما أو حالة ما لم تنته بعد -
ㅇㅈ (
어제
)
: 오늘의 하루 전날에.
☆☆☆
ظرف
🌏 أمس، البارحة: اليوم السابق لليوم -
ㅇㅈ (
언제
)
: 알지 못하는 어느 때.
☆☆☆
ضمير
🌏 متى: زمن ما لا يعرفه -
ㅇㅈ (
여자
)
: 여성으로 태어난 사람.
☆☆☆
اسم
🌏 امرأة: مَن مولود كأنثى -
ㅇㅈ (
요즘
)
: 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이.
☆☆☆
اسم
🌏 هذه الأيام: من الماضي القريب لهذه الأيام -
ㅇㅈ (
안전
)
: 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태.
☆☆☆
اسم
🌏 أمان: خال من قلق من التعرض لخطورة أو وقوع حادث، حالة آمنة -
ㅇㅈ (
아주
)
: 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로.
☆☆☆
ظرف
🌏 جدّا، للغاية: إلى درجة أكبر بكثير من المعتاد -
ㅇㅈ (
옷장
)
: 옷을 넣어 두는 가구.
☆☆☆
اسم
🌏 خزانة الثياب: أثاث لوضع الملابس -
ㅇㅈ (
운전
)
: 기계나 자동차를 움직이고 조종함.
☆☆☆
اسم
🌏 قيادة: تحريك سيارة أو ماكينة والتحكم فيها -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
اسم
🌏 الآن: الوقت الذي يتحدّث فيه -
ㅇㅈ (
옆집
)
: 옆에 있는 집.
☆☆☆
اسم
🌏 بيت الجيران: بيت موجود في جانب ما -
ㅇㅈ (
이전
)
: 지금보다 앞.
☆☆☆
اسم
🌏 سابق: قبل الآن -
ㅇㅈ (
오전
)
: 아침부터 낮 열두 시까지의 동안.
☆☆☆
اسم
🌏 قبل الظهر: فترة من الصباح وحتى الساعة الثانية نهارا -
ㅇㅈ (
이제
)
: 말하고 있는 바로 이때에.
☆☆☆
ظرف
🌏 الآن: في الوقت الذي يتحدّث فيه
• شُكر (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الثقافة الغذائية (104) • أعمال منزلية (48) • وعد (4) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • التعبير عن التاريخ (59) • حياة عملية (197) • تربية (151) • علم وتقنية (91) • ثقافة شعبية (52) • هواية (103) • لطلب الطعام (132) • لغة (160) • مشاهدة الأفلام (105) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تحية (17) • تعبير عن الوقت (82) • مشكلة إجتماعية (67) • سفر (98) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • الحب و الزواج (28) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المستشفيات (204) • علاقة (52) • الحب والزواج (19) • الحياة الدراسية (208) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • للتعبير عن الشخصية (365) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)