🌟 예약되다 (豫約 되다)

فعل  

1. 자리나 방, 물건 등이 사용될 수 있도록 미리 약속되다.

1. يُحجز: حجز موقع أو حجرة أو شئ ما بشكل مسبق قبل استخدامه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 예약된 객실.
    Reserved rooms.
  • 예약된 기록.
    Scheduled record.
  • 예약된 방.
    A reserved room.
  • 예약된 상품.
    Reserved goods.
  • 예약된 시간.
    Scheduled time.
  • 예약된 주문.
    Reserved orders.
  • 예약된 티켓.
    Reserved tickets.
  • 예약된 항공권.
    Reserved tickets.
  • 예약된 호텔.
    Reserved hotel.
  • 인기 가수의 한정 앨범이 예약 판매 하루 만에 모두 예약되었다.
    The limited albums of the popular singer were all booked in one day of preorder.
  • 나는 오후 한 시에 미용실이, 네 시에 치과 진료가 예약되어 있어 바쁘다.
    I'm busy with a hair salon scheduled for 1 p.m. and dental appointments at 4 p.m.
  • 여행사에 예약된 일정이 없어 우리 가족만 오붓하게 여행을 즐기게 되었다.
    There was no schedule reserved by the travel agency, so only my family enjoyed the trip in a cozy manner.
  • 이번 여행은 고급 호텔에 예약되었기 때문에 고생 없이 쉬다 올 수 있을 것이다.
    This trip is booked at a luxury hotel, so you will be able to take a rest without any trouble.
  • 손님, 죄송하지만 여기는 이미 예약된 자리입니다.
    Sir, i'm sorry, but this seat is already reserved.
    아, 그래요? 그럼 다른 자리로 옮기죠.
    Oh, really? then let's move to another seat.

🗣️ النطق, تصريف: 예약되다 (예ː약뙤다) 예약되다 (예ː약뛔다)
📚 اشتقاق: 예약(豫約): 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속.

🗣️ 예약되다 (豫約 되다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) استعمال المؤسسات العامة (59) وسائل الإعلام العامة (47) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) استعمال المؤسسات العامة (8) تسوّق (99) الحياة الدراسية (208) المهنة والوظيفة (130) تعبير عن الوقت (82) فرق ثقافات (47) سياسة (149) صحة (155) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) لوصف الغذاء (78) رياضة (88) وعد (4) للتعبير عن الأيام (13) للتعبير عن الشخصية (365) الإدارة الاقتصادية (273) دين (43) فنّ (76) التعبير عن الملابس (110) طقس وفصل (101) ثقافة شعبية (52) تبادل المعلومات الشخصية (46) مشكلة بيئية (226) الحب و الزواج (28) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) مناسبات عائلية (أعياد) (2) حادث، حادثة، كوارث (43)