🌟 예약되다 (豫約 되다)

глагол  

1. 자리나 방, 물건 등이 사용될 수 있도록 미리 약속되다.

1. БРОНИРОВАТЬСЯ; БЫТЬ ЗАБРОНИРОВАННЫМ; РЕЗЕРВИРОВАТЬСЯ; БЫТЬ ЗАРЕЗЕРВИРОВАННЫМ: Заранее заказываться для последующего использования (о месте, комнате, какой-либо вещи и т.п.).

🗣️ практические примеры:
  • 예약된 객실.
    Reserved rooms.
  • 예약된 기록.
    Scheduled record.
  • 예약된 방.
    A reserved room.
  • 예약된 상품.
    Reserved goods.
  • 예약된 시간.
    Scheduled time.
  • 예약된 주문.
    Reserved orders.
  • 예약된 티켓.
    Reserved tickets.
  • 예약된 항공권.
    Reserved tickets.
  • 예약된 호텔.
    Reserved hotel.
  • 인기 가수의 한정 앨범이 예약 판매 하루 만에 모두 예약되었다.
    The limited albums of the popular singer were all booked in one day of preorder.
  • 나는 오후 한 시에 미용실이, 네 시에 치과 진료가 예약되어 있어 바쁘다.
    I'm busy with a hair salon scheduled for 1 p.m. and dental appointments at 4 p.m.
  • 여행사에 예약된 일정이 없어 우리 가족만 오붓하게 여행을 즐기게 되었다.
    There was no schedule reserved by the travel agency, so only my family enjoyed the trip in a cozy manner.
  • 이번 여행은 고급 호텔에 예약되었기 때문에 고생 없이 쉬다 올 수 있을 것이다.
    This trip is booked at a luxury hotel, so you will be able to take a rest without any trouble.
  • 손님, 죄송하지만 여기는 이미 예약된 자리입니다.
    Sir, i'm sorry, but this seat is already reserved.
    아, 그래요? 그럼 다른 자리로 옮기죠.
    Oh, really? then let's move to another seat.

🗣️ произношение, склонение: 예약되다 (예ː약뙤다) 예약되다 (예ː약뛔다)
📚 производное слово: 예약(豫約): 자리나 방, 물건 등을 사용하기 위해 미리 약속함. 또는 그런 약속.

🗣️ 예약되다 (豫約 되다) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Работа (197) Обсуждение ошибок (28) Эмоции, настроение (41) В общественной организации (почта) (8) Информация о пище (78) Заказ пищи (132) В школе (208) Объяснение времени (82) Хобби (103) Закон (42) Внешний вид (121) Благодарность (8) Работа по дому (48) Пользование транспортом (124) Выходные и отпуск (47) Любовь и брак (28) Повседневная жизнь (11) Религии (43) В общественной организации (59) Информация о блюде (119) Массовая культура (82) Просмотр фильма (105) Искусство (23) Представление (семьи) (41) Семейные праздники (2) Досуг (48) Общественные проблемы (67) Семейные мероприятия (57) Экономика, маркетинг (273) История (92)