🌟 이간하다 (離間 하다)

فعل  

1. 두 사람이나 나라의 사이에 끼어들어 오해를 일으키는 말을 하여 서로 멀어지게 하다.

1. يوقٌع بين، يُبعد ، يجعل شخصًا بعيدًا عن شخص آخر: يقطع علاقة بين شخصين أو دولتين وجعلهما بعيدين كل منهما عن الآخر بسبب سوء الفهم بينهما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 이간하는 무리.
    A herd of divergent people.
  • 이간하는 사람.
    The diver.
  • 이간하는 짓.
    Distinguishing.
  • 두 나라를 이간하다.
    Alienate two countries.
  • 친구들을 이간하다.
    Alienate friends.
  • 유민이는 나를 민준이와 이간해 사이가 멀어지게 만들었다.
    Yu-min set me apart from min-jun.
  • 주변국들은 군사 동맹을 맺지 못하도록 두 나라를 이간했다.
    The neighboring countries separated the two countries from each other to prevent them from forming a military alliance.
  • 지수야 유민이가 너 성격 별로라고 말하고 다니더라.
    Jisoo, yoomin says you don't have a good personality.
    괜히 이간하는 소리 하지 말고 네 일이나 잘해.
    Don't say that for no reason, just do your job well.

🗣️ النطق, تصريف: 이간하다 (이ː간하다)
📚 اشتقاق: 이간(離間): 두 사람이나 나라의 사이에 끼어들어 오해를 일으키는 말을 하여 서로 멀어지…

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


الحياة في كوريا (16) للتعبير عن مظهر (97) مشاهدة الأفلام (105) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) تبادل ثقافي (78) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) التعبير عن الملابس (110) فنّ (23) علم وتقنية (91) تسوّق (99) معلومات جغرافية (138) صحة (155) علاقة (52) يتحدث عن الأخطاء (28) إعمار (43) قانون (42) للتعبير عن الأيام (13) أعمال منزلية (48) مظهر خارجي (121) تبادل المعلومات الشخصية (46) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) ثقافة شعبية (52) دين (43) لوصف الغذاء (78) تأريخ (92) سياسة (149) لوصف الطبخ (119) صحافة (36) حادث، حادثة، كوارث (43) الحياة الدراسية (208)