🌟
차갑다
1.
피부에 닿는 느낌이 차다.
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
차갑게 굳다.
Harden cold.
차갑게 식다.
Cold.
날씨가 차갑다 .
The weather is cold.
물이 차갑다 .
The water is cold.
바람이 차갑다 .
The wind is cold.
따뜻한 방바닥에 앉으니 추운 날씨에 차갑게 굳었던 몸이 조금씩 풀렸다.
Sitting on the warm floor of the room gradually loosened up from the cold weather.
한여름이었는데도 계곡 물이 몸을 담그기에는 너무 차가워서 우리는 발만 담그고 놀았다.
Even though it was midsummer, the valley water was too cold to soak itself, so we just dipped our feet and played.
♔
와서 수박 먹어.
Come and have a watermelon.
♕
수박이 별로 차갑지 가 않네요. 냉장고에 안 넣어 놨어요?
The watermelon isn't that cold. didn't you put it in the fridge?
2.
성격이나 태도가 상냥하거나 따뜻하지 않고 쌀쌀하다.
2.
صفّة أو موقف غير لطيف أو غير ودي
🗣️
نماذج لاستخدام حقيقي :
차가운 눈초리.
Cold eyes.
차가운 목소리.
A cold voice.
차가운 성격.
Cold personality.
차갑게 거절하다.
Refuse coldly.
차갑게 굴다.
Be cold.
표정이 차갑다 .
The expression is cold.
지수는 아무런 감정이 없는 차가운 목소리로 나에게 이별을 말했다.
Jisoo told me goodbye in a cold voice with no emotion.
나는 잘못한 것도 없는데 민준이가 나를 차갑게 대하는 이유가 무엇인지 궁금했다.
I didn't do anything wrong, but i wondered why min-joon treated me cold.
♔
쟤는 왜 저렇게 사람들한테 쌀쌀맞게 굴어?
Why is she so cold to people?
♕
쟤는 원래 성격이 좀 차가운 편이에요.
She's a little cold-tempered.
🗣️
النطق, تصريف:
•
차갑다
(차갑따
)
•
차가운
(차가운
)
•
차가워
(차가워
)
•
차가우니
(차가우니
)
•
차갑습니다
(차갑씀니다
)
📚
الفئة:
🗣️
차갑다
@ تفسير
태도 등이 다정하지 않고 차갑다 .
남에게 관심이 없는 듯 성격이나 행동이 조금 차갑다 .
융통성이 없고 고지식하거나 차갑다 .
사람의 성격이나 태도가 약간 차갑다 .
사람의 성격이나 태도가 다정하지 않고 차갑다 .
(차가운데, 차가우니, 차가우면, 차가운, 차가울)→ 차갑다
성격이나 태도가 차갑다 .
인정이 없고 차갑다 .
인정이 없고 차갑다 .
인정이 없고 매우 차갑다 .
→ 차갑다
(차갑고, 차갑습니다)→ 차갑다
젖은 물건이 살에 닿아 차갑다 .
태도가 따뜻한 정이 없고 차갑다 .
(차가워, 차가워서, 차가웠다)→ 차갑다
사람의 성격이나 태도가 약간 차갑다 .
🗣️
차갑다
@ نماذج لاستخدام حقيقي
그 여자의 태도는 차갑다 못해 숫제 무섭게 느껴지기까지 했다.
음료수가 차갑다 .
겨울이 다가와서 그런지 바닷가에서 맞는 물바람이 제법 차갑다 .
서풍이 차갑다 .
겨울철 대륙에서 불어오는 서풍은 무척 건조하고 차갑다 .
반응이 차갑다 .
대우가 차갑다 .
얼굴빛이 차갑다 .
너 손 너무 차갑다 .
얼음장처럼 차갑다 .
얼음장같이 차갑다 .
🌷
차갑다
: 피부에 닿는 느낌이 차다.
🌏 بارد، قرّ، قارس : شعور البرودة في الجلد
: 필요한 물건을 찾아서 갖추어 놓거나 제대로 갖추었는지 살피다.
🌏 يعتني : يعتني بإيجاد وإعداد الشيء الضروري أو كان قد تم تجهيزه بشكل جيد
: → 차갑다
🌏
: 16세기 후반에 영국 국교회에 반항하여 생겼으며 모든 쾌락을 죄로 여긴 개신교의 한 교파.
🌏 تَزَمُّت، بيورتانية : طائفة دينية في الكنيسة البروتستانتية شكلت المعارضة لكنيسة إنجلترا في أواخر القرن الـ16، والتي تعتبر كلّ المتع خطيئة
: 어떤 일을 전체적으로 맡아서 책임지고 관리함. 또는 그런 일을 하는 사람.
🌏 إدارة عامة، مدير عام : تولّي أمر ما بشكل إجمالي والقيام بالإدارة مع تحمُّل المسؤولية. أو شخص يقوم بهذه المهمة
: 가장 높은 정도. 또는 가장 높은 단계.
🌏 أعلى درجة : أعلى مستوى. أو أعلى مرحلة