🌟 자초 (自招)

اسم  

1. 자기 스스로 어떤 결과가 생기게 함.

1. جَلْب على نفسه: أن يؤدي نفسه إلى نتيجة ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 고립의 자초.
    The self of isolation.
  • 다툼의 자초.
    The cause of the quarrel.
  • 문제의 자초.
    The source of the problem.
  • 빈곤의 자초.
    The cause of poverty.
  • 실패의 자초.
    Self of failure.
  • 악순환의 자초.
    Autobiography of a vicious cycle.
  • 자초가 되다.
    Be self-inflicted.
  • 자초를 하다.
    Put yourself on the line.
  • 나름 열심히 오해를 풀기 위해서 여기저기 쫓아다녔지만 오히려 그것이 고립의 자초가 되었다.
    I've been chasing around here and there to sort out the misunderstanding, but it has rather become the source of isolation.
  • 게으름을 피워 정해진 시간 내에 할 일을 다 하지 못해서 결국 실패의 자초를 저지르고 말았다.
    Lazy and unable to do all the work in the set time, eventually leading to failure.
  • 나 요즘 정말 힘들어. 왜 이렇게 다들 나에게 비난의 화살을 쏟아내는 걸까?
    I'm having a really hard time these days. why is everyone pouring out an arrow of criticism at me?
    야. 그거 다 네가 문제의 자초가 된 거야. 네가 맡은 일을 힘들다며 제대로 하지 않았잖아.
    Dude, that's all you've got in trouble for. you didn't do your job properly because you said it was hard.

🗣️ النطق, تصريف: 자초 (자초)
📚 اشتقاق: 자초하다(自招하다): 자기 스스로 어떤 결과가 생기게 하다.

Start

End

Start

End


إعمار (43) رياضة (88) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) الفلسفة والأخلاق (86) لوصف الطبخ (119) يتحدث عن الأخطاء (28) علاقة إنسانيّة (255) تقديم (تقديم الأسرة) (41) ثقافة شعبية (82) عطلةالأسبوع وإجازة (47) أعمال منزلية (48) الإدارة الاقتصادية (273) استعمال المؤسسات العامة (8) شُكر (8) فنّ (76) مظهر خارجي (121) تأريخ (92) الثقافة الغذائية (104) الحب و الزواج (28) تسوّق (99) صحافة (36) إتصال هاتفي (15) حياة سكنية (159) هواية (103) الحياة في يوم (11) نظام إجتماعي (81) لغة (160) معلومات جغرافية (138) دين (43) مناسبات عائلية (57)