🌟 전력 (專力)

اسم  

1. 한 가지 일에 온 힘을 다함.

1. بذْل كلّ ما في وسعه: بذل قصارى جهده في أمر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 전력을 다하다.
    To exert all one'.
  • 전력으로 노력하다.
    Strive with all one's might.
  • 전력으로 돕다.
    Help by electric power.
  • 전력으로 일하다.
    Work with all one's might.
  • 전력으로 질주하다.
    Speeding at full power.
  • 지고 있던 우리 팀은 종료 십 분 전 전력으로 노력하여 역전하였다.
    Our losing team came from behind ten minutes before the end.
  • 민준이는 동생의 치료비를 마련하기 위해 전력으로 아르바이트를 해서 돈을 벌었다.
    Min-joon earned money by working part-time with all his might to raise money for his brother's treatment.
  • 십오 분 후에 수업 시작인데 과연 그 안에 도착할 수 있을까?
    Class starts in 15 minutes. can we get there?
    전력으로 질주하면 십 분 안에 도착할 수 있을 거야.
    We'll be there in ten minutes by sprinting with all our might.

🗣️ النطق, تصريف: 전력 (절력) 전력이 (절려기) 전력도 (절력또) 전력만 (절령만)
📚 اشتقاق: 전력하다(專力하다): 한 가지 일에 온 힘을 다하다.


🗣️ 전력 (專力) @ تفسير

🗣️ 전력 (專力) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


للتعبير عن مظهر (97) صحافة (36) التعبير عن التاريخ (59) دين (43) استعمال الصيدليات (10) تعبير عن الوقت (82) علاقة إنسانيّة (255) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) قانون (42) علم وتقنية (91) معلومات جغرافية (138) يتحدث عن الأخطاء (28) تبادل المعلومات الشخصية (46) فنّ (76) دعوة وزيارة (28) ثقافة شعبية (52) استعمال المؤسسات العامة (59) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) استعمال المستشفيات (204) الإعتذار (7) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) طقس وفصل (101) تأريخ (92) لوصف الطبخ (119) التعبير عن الملابس (110) مشكلة بيئية (226) علاقة (52) الحب والزواج (19) شُكر (8) حياة عملية (197)