지고 있던 우리 팀은 종료 십 분 전 전력으로 노력하여 역전하였다.
Our losing team came from behind ten minutes before the end.
민준이는 동생의 치료비를 마련하기 위해 전력으로 아르바이트를 해서 돈을 벌었다.
Min-joon earned money by working part-time with all his might to raise money for his brother's treatment.
♔
십오 분 후에 수업 시작인데 과연 그 안에 도착할 수 있을까?
Class starts in 15 minutes. can we get there?
♕전력으로 질주하면 십 분 안에 도착할 수 있을 거야.
We'll be there in ten minutes by sprinting with all our might.
ㅈㄹ (
정리
)
: 흐트러지거나 어수선한 상태에 있는 것을 한데 모으거나 치움.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 ARREGLO: Acción de juntar o desenredar lo que está en estado desordenado o desorganizado.
ㅈㄹ (
자랑
)
: 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄.
☆☆☆
Sustantivo
🌏 PRESUNCIÓN, VANAGLORIA, JACTANCIA: Ostentación de las amistades u objetos que se posee, destacando que son dignos de elogio o admiración.
ㅈㄹ (
진리
)
: 참된 이치. 또는 참된 도리.
☆☆
Sustantivo
🌏 VERDADERA LÓGICA O VERDADERA RAZÓN: Verdadera lógica. O verdadera razón.
ㅈㄹ (
저리
)
: 저곳으로. 또는 저쪽으로.
☆☆
Adverbio
🌏 HACIA ALLÁ, A ESE LUGAR: Hacia ese lugar. O hacia allá.
ㅈㄹ (
조림
)
: 고기, 생선, 채소 등을 양념해서 국물이 거의 남지 않게 바짝 끓여 만든 음식.
☆☆
Sustantivo
🌏 PLATO COCIDO: Comida que se prepara tras condimentar la carne, el pescado, las verduras, etc., cociéndolos hasta que desaparezca casi toda la salsa.
ㅈㄹ (
장르
)
: 문학이나 예술의 갈래나 분야.
☆☆
Sustantivo
🌏 GÉNERO: Ramas o campos de la literatura o el arte.
ㅈㄹ (
자리
)
: 깔고 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 물건.
☆☆
Sustantivo
🌏 ALFOMBRA, TAPIZ: Objeto que se extiende en el piso para acostarse o sentarse sobre él.
전력을 다하다.
전력으로 노력하다.
