🌟 접근되다 (接近 되다)
فعل
1. 가까이 다가가게 되다.
1. يقترب من: أصبح يقترب منه
-
접근된 부분.
Approached part. -
접근된 상황.
Approached situation. -
대단히 접근되다.
Very approachable. -
더욱 접근되다.
More approach. -
상당히 접근되다.
Quite approachable. -
점점 접근되다.
Approach gradually. -
그들은 인파에 떠밀려 어느새 서로에게 접근되어 있었다.
They were pushed by the crowd, and they were approached by each other before they knew it. -
이 기관이 제 기능을 잃게 되면 이에 접근된 다른 기관도 영향을 받게 된다.
If this institution loses its function, other institutions that are approached will also be affected. -
언론 보도를 통해 거대한 크기의 소행성이 지구에 접근되고 있다는 사실이 알려졌다.
Media reports have revealed that a massive asteroid is approaching earth.
2. 매우 친하고 가까운 관계를 가지게 되다.
2. أصبح ينشأ علاقة قريبة وودية جدّا
-
가장 접근되다.
Most approachable. -
근접하게 접근되다.
Approach in close proximity. -
상호 접근되다.
Mutual access. -
이 고소설의 내용은 신화의 모습에 상당히 접근되어 있다.
The contents of this accusation are fairly close to the appearance of myth. -
여성의 목소리가 커지게 되면서 남녀의 스포츠 활동 내용이 점점 접근되어 가고 있다.
As women's voices grow louder, the sports activities of men and women are getting closer.
🗣️ النطق, تصريف: • 접근되다 (
접끈되다) • 접근되다 (접끈뒈다)
📚 اشتقاق: • 접근(接近): 가까이 다가감., 매우 친하고 가까운 관계를 가짐.
• لغة (160) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الحب والزواج (19) • مظهر خارجي (121) • الحياة في كوريا (16) • فرق ثقافات (47) • نفس (191) • المهنة والوظيفة (130) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • معلومات جغرافية (138) • لوصف الغذاء (78) • وسائل الإعلام العامة (47) • رياضة (88) • فنّ (23) • استعمال الصيدليات (10) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن الموقع (70) • الإعتذار (7) • التعبير عن التاريخ (59) • تعبير عن الوقت (82) • لطلب الطعام (132) • عرض (8) • سفر (98) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • ثقافة شعبية (52) • للتعبير عن مظهر (97) • دين (43) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124)