🌟 접근되다 (接近 되다)

Verbo  

1. 가까이 다가가게 되다.

1. ACERCARSE, APROXIMARSE: Llegar más cerca de algo.

🗣️ Ejemplo:
  • 접근된 부분.
    Approached part.
  • 접근된 상황.
    Approached situation.
  • 대단히 접근되다.
    Very approachable.
  • 더욱 접근되다.
    More approach.
  • 상당히 접근되다.
    Quite approachable.
  • 점점 접근되다.
    Approach gradually.
  • 그들은 인파에 떠밀려 어느새 서로에게 접근되어 있었다.
    They were pushed by the crowd, and they were approached by each other before they knew it.
  • 이 기관이 제 기능을 잃게 되면 이에 접근된 다른 기관도 영향을 받게 된다.
    If this institution loses its function, other institutions that are approached will also be affected.
  • 언론 보도를 통해 거대한 크기의 소행성이 지구에 접근되고 있다는 사실이 알려졌다.
    Media reports have revealed that a massive asteroid is approaching earth.

2. 매우 친하고 가까운 관계를 가지게 되다.

2. ACERCARSE: Llegar a tener una relación muy amigable y estrecha.

🗣️ Ejemplo:
  • 가장 접근되다.
    Most approachable.
  • 근접하게 접근되다.
    Approach in close proximity.
  • 상호 접근되다.
    Mutual access.
  • 이 고소설의 내용은 신화의 모습에 상당히 접근되어 있다.
    The contents of this accusation are fairly close to the appearance of myth.
  • 여성의 목소리가 커지게 되면서 남녀의 스포츠 활동 내용이 점점 접근되어 가고 있다.
    As women's voices grow louder, the sports activities of men and women are getting closer.

🗣️ Pronunciación, Uso: 접근되다 (접끈되다) 접근되다 (접끈뒈다)
📚 Palabra derivada: 접근(接近): 가까이 다가감., 매우 친하고 가까운 관계를 가짐.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Ley (42) Relaciones humanas (255) Educación (151) Presentación-Presentación de la familia (41) Arquitectura (43) Intercambiando datos personales (46) Vida en Corea (16) Presentando comida (78) Expresando días de la semana (13) Vida residencial (159) Filosofía, ética (86) Ciencia y Tecnología (91) Deporte (88) Tarea doméstica (48) Expresando caracteres (365) En instituciones públicas (59) Trabajo y Carrera profesional (130) Usando transporte (124) Haciendo llamadas telefónicas (15) Comparando culturas (78) Información geográfica (138) Relaciones humanas (52) Actuación y diversión (8) Política (149) Vida diaria (11) Viaje (98) Prensa (36) Historia (92) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) Ocio (48)