🌟 제고하다 (提高 하다)
فعل
1. 정도를 높이다.
1. يرفع: يرفع الدرجة
-
경쟁력을 제고하다.
Increase competitiveness. -
공정성을 제고하다.
Enhance fairness. -
기능을 제고하다.
Enhance function. -
능력을 제고하다.
Enhance one's ability. -
독립성을 제고하다.
Enhance independence. -
생산성을 제고하다.
Increase productivity. -
역할을 제고하다.
To enhance one's role. -
의욕을 제고하다.
Promote motivation. -
이미지를 제고하다.
Enhance one's image. -
자율성을 제고하다.
Increase autonomy. -
전문성을 제고하다.
Enhance expertise. -
정치력을 제고하다.
To enhance political power. -
투명성을 제고하다.
Increase transparency. -
효과를 제고하다.
Enhance the effect. -
효율성을 제고하다.
Increase efficiency. -
효율을 제고하다.
Increase efficiency. -
우리 회사는 경쟁력을 제고하기 위해 신기술을 개발했다.
Our company has developed a new technology to enhance its competitiveness. -
김 부장은 회사의 이미지를 제고하기 위한 방안을 내놓았다.
Kim came up with measures to enhance the company's image. -
김 상무는 생산 과정의 자동화가 생산성을 획기적으로 제고할 것이라고 말했다.
Kim said automation of the production process will dramatically increase productivity.
🗣️ النطق, تصريف: • 제고하다 (
제고하다)
📚 اشتقاق: • 제고(提高): 정도를 높임.
🗣️ 제고하다 (提高 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 공정성을 제고하다. [공정성 (公正性)]
🌷 ㅈㄱㅎㄷ: Initial sound 제고하다
-
ㅈㄱㅎㄷ (
지극하다
)
: 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다.
☆
صفة
🌏 غاية ما يمكن، أبعد ما يمكن: يكون الاهتمام أو الحبّ تجاه شيء أكبر للغاية -
ㅈㄱㅎㄷ (
정교하다
)
: 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다.
☆
صفة
🌏 متقّن: تكون المهارة أو التقنية بارزة وجيدة ودقيقة -
ㅈㄱㅎㄷ (
조급하다
)
: 참을성 없이 몹시 급하다.
☆
صفة
🌏 حاد الطبع: يكون متسرّعا وعديم الصبر
• للتعبير عن الأيام (13) • حياة سكنية (159) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • ثقافة شعبية (52) • صحافة (36) • تأريخ (92) • قانون (42) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المستشفيات (204) • تسوّق (99) • مشكلة بيئية (226) • إعمار (43) • أعمال منزلية (48) • فنّ (76) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • وعد (4) • الإعتذار (7) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الثقافة الغذائية (104) • لوصف الغذاء (78) • سفر (98) • نفس (191) • البحث عن طريق (20) • استعمال الصيدليات (10) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال المؤسسات العامة (59) • للتعبير عن الموقع (70) • التعبير عن الملابس (110) • الإدارة الاقتصادية (273)