🌟 정들다 (情 들다)
فعل
1. 정이 생겨서 마음이 깊어지다.
1. يصبح له صداقة حميمة مع شخص ما: تظهر مشاعر المحبة العميقة
-
정든 동료.
Friendly fellow. -
정든 사람들.
Affected people. -
정든 선생님.
Mr. jungden. -
강아지와 정들다.
Become attached to a puppy. -
친구와 정들다.
Be attached to a friend. -
아무리 말 못하는 짐승이라 할지라도 먹이고 재우다 보면 정들기 마련이다.
No matter how unspeakable an animal is, it is bound to be fed and put to sleep. -
해외 근무가 여러 모로 좋았지만 한 가지 아쉬운 점은 정든 직장 동료들과 헤어져야 하는 것이었다.
The overseas work was good in many ways, but one thing i regret was that i had to break up with my dear co-workers. -
♔
왜 이리 울고 있어? 지수 이사 가는 거 몰랐어?
Why are you crying? didn't you know jisoo was moving?
♕ 초등학교 때부터 옆집에 살면서 얼마나 정들었는데, 그냥 이렇게 헤어질 수는 없어.
I've been living next door since elementary school, and i can't just break up like this.
🗣️ النطق, تصريف: • 정들다 (
정들다) • 정들어 (정드러) • 정드니 () • 정듭니다 (정듬니다)
📚 اشتقاق: • 정들이다(情들이다): 정이 들어 마음이 깊어지게 하다., 정을 쏟다.
🌷 ㅈㄷㄷ: Initial sound 정들다
-
ㅈㄷㄷ (
잘되다
)
: 어떤 일이나 현상이 좋게 이루어지다.
☆☆☆
فعل
🌏 ينجح في: يتم أمر ما أو ظاهرة ما جيدا -
ㅈㄷㄷ (
잠들다
)
: 잠을 자는 상태가 되다.
☆☆
فعل
🌏 ينام: يكون في وضع نائم -
ㅈㄷㄷ (
주되다
)
: 기본이나 중심이 되다.
☆
فعل
🌏 يصبح أساسا أو محورا ، يكون رئيسيًّا ، يكون أساسيًّا: يصبح أساسا أو محورا -
ㅈㄷㄷ (
정답다
)
: 따뜻하고 친근한 느낌이 있다.
☆
صفة
🌏 ودود: يحسّ بمشاعر لطيفة ودافئة -
ㅈㄷㄷ (
장독대
)
: 장독을 놓을 수 있게 바닥보다 좀 높게 만들어 놓은 곳.
اسم
🌏 جانغ دوك ديه: مكان مرتفع قليلا عن الأرض كي توضع عليه جرات صلصة الصويا -
ㅈㄷㄷ (
좀도둑
)
: 잘고 시시하여 대수롭지 않은 물건을 훔치는 도둑.
اسم
🌏 سارق: سارق يسرق شيئا تافها وبسيطا وغير مهم -
ㅈㄷㄷ (
줄달다
)
: 끊이지 않고 줄을 지어 잇따르다.
فعل
🌏 يتصل: يتبعه باصطفاف مستمرّ دون انقطاع -
ㅈㄷㄷ (
정들다
)
: 정이 생겨서 마음이 깊어지다.
فعل
🌏 يصبح له صداقة حميمة مع شخص ما: تظهر مشاعر المحبة العميقة
• تحية (17) • لوصف الطبخ (119) • استعمال المؤسسات العامة (8) • استعمال المستشفيات (204) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • للتعبير عن الشخصية (365) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • دين (43) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • المهنة والوظيفة (130) • الحب والزواج (19) • الحياة في يوم (11) • تسوّق (99) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مشاهدة الأفلام (105) • للتعبير عن مظهر (97) • رياضة (88) • للتعبير عن الموقع (70) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الحب و الزواج (28) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحياة في كوريا (16) • نفس (191) • الفلسفة والأخلاق (86) • علم وتقنية (91) • نظام إجتماعي (81) • الثقافة الغذائية (104) • وسائل الإعلام العامة (47) • المناخ (53)