🌟 족족
اسم غير مستقل
🗣️ النطق, تصريف: • 족족 (
족쪽
) • 족족이 (족쪼기
) • 족족도 (족쪽또
) • 족족만 (족쫑만
)📚 Annotation: 주로 '-는 족족'으로 쓴다.
🗣️ 족족 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 나는 위장염에 걸려 음식을 먹는 족족 게워 냈다. [위장염 (胃臟炎)]
- 나는 공을 차는 족족 아웃이 되어 짜증이 났다. [아웃 (out)]
- 사람들은 돈을 버는 족족 계획성 없이 쓰는 사람을 보고 경제관념이 없다고 말한다. [경제관념 (經濟觀念)]
- 며칠 동안 먹는 족족 토하기만 하고 힘들어 죽겠어. [뭍]
- 민준이는 총을 쏘는 족족 새를 명중시키네. [단발 (單發)]
- 그 유능한 사격수는 총을 쏘는 족족 동물들을 거꾸러트렸다. [거꾸러트리다]
- 김 사장은 소주잔에 소주가 부어지는 족족 홀짝했다. [홀짝하다]
- 저 사람이 도끼로 나무를 찍는 족족 나무들이 푹푹 넘어가요. [푹푹]
- 남편이 돈을 버는 족족 도박하는 데 쓰는 바람에 지금은 생활비가 부족할 지경이다. [도박하다 (賭博하다)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 족족
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
ظرف
🌏 مباشرة: فورا ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيه -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكون الفاصل الزمنيّ في تكرار نفس العمل قصيرا -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
اسم
🌏 مباشرة: علاقة تُنجز حالا بدون واسطة ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيها -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
اسم
🌏 مجلة: كتاب يُصدر دوريّا ويجمع فيه مقالات متنوّعة وصوّر متنوّعة وإعلانات متنوّعة عن سلع وغيرها -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
ظرف
🌏 تدريجيا: أن تزداد شدّة الدرجة مع مرور الوقت
• دين (43) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تقديم (تقديم النفس) (52) • دعوة وزيارة (28) • للتعبير عن الشخصية (365) • قانون (42) • تحية (17) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لطلب الطعام (132) • الحياة في يوم (11) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لوصف الطبخ (119) • نفس (191) • ثقافة شعبية (52) • حياة عملية (197) • الفلسفة والأخلاق (86) • الثقافة الغذائية (104) • طقس وفصل (101) • حياة سكنية (159) • تربية (151) • المناخ (53) • عرض (8) • الإدارة الاقتصادية (273) • للتعبير عن الموقع (70) • علاقة (52) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • للتعبير عن مظهر (97) • مشكلة إجتماعية (67)