🌟 족족

зависимое имя существительное

1. 어떤 일을 하는 하나하나.

1. КАЖДЫЙ; ВСЯКИЙ РАЗ, КОГДА; КАЖДЫЙ РАЗ, КОГДА: Каждый ход какого-либо процесса.

🗣️ практические примеры:

건드리는 족족.
With the touch.
걸리는 족족.
Every step of the way.
나오는 족족.
Coming out.
넣는 족족.
Every inch of it.
먹는 족족.
Eating foot.
버는 족족.
Making money.
보는 족족.
All eyes.
익히는 족족.
Cooking.
잡는 족족.
Catching claws.
푸는 족족.
Loosen up.
피하는 족족.
Avoidance.
하는 족족.
In every way.
몸집이 작은 나는 싸우는 족족 지고 말았다.
I, small in stature, lost in battle.
항아리 바닥이 깨져서 물을 붓는 족족 다 빠져 나갔다.
The bottom of the jar was broken and the water was drained away.
배가 고팠던 강아지는 먹이를 주는 족족 다 먹어 치웠다.
The dog, which was hungry, ate up all its food.
나는 돈을 버는 족족 옷이며 가방을 사는 바람에 통장에는 잔고가 없었다.
I had no balance in my bank account because i bought a bag and made money.
♔ 내일이 시험인데 공부 많이 했어?
Tomorrow's your test. did you study a lot?
♕ 말도 마라. 외우는 족족 다 잊어버리는 기분이야.
Don't even talk. i feel like i'm forgetting everything i memorize.

🗣️ произношение, склонение: • 족족 (족쪽) • 족족이 (족쪼기) • 족족도 (족쪽또) • 족족만 (족쫑만)
📚 Annotation: 주로 '-는 족족'으로 쓴다.

🗣️ 족족 @ практические примеры

나는 위장염에 걸려 음식을 먹는 족족 게워 냈다. [위장염 (胃臟炎)]
나는 공을 차는 족족 아웃이 되어 짜증이 났다. [아웃 (out)]
사람들은 돈을 버는 족족 계획성 없이 쓰는 사람을 보고 경제관념이 없다고 말한다. [경제관념 (經濟觀念)]
며칠 동안 먹는 족족 토하기만 하고 힘들어 죽겠어. [뭍]
민준이는 총을 쏘는 족족 새를 명중시키네. [단발 (單發)]
그 유능한 사격수는 총을 쏘는 족족 동물들을 거꾸러트렸다. [거꾸러트리다]
김 사장은 소주잔에 소주가 부어지는 족족 홀짝했다. [홀짝하다]
저 사람이 도끼로 나무를 찍는 족족 나무들이 푹푹 넘어가요. [푹푹]
남편이 돈을 버는 족족 도박하는 데 쓰는 바람에 지금은 생활비가 부족할 지경이다. [도박하다 (賭博하다)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 족족

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАБОЧЕЕ МЕСТО; МЕСТО РАБОТЫ; СЛУЖЕБНОЕ МЕСТО; СЛУЖБА: Место, где работаешь, зарабатывая деньги.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ наречие
🌏 ПРЯМО; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ: Напрямую, без вмешательства других людей, предметов и т.п.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ наречие
🌏 ЧАСТО: Многоразовая повторяемость чего-либо с коротким интервалом.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРЯМО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ПРЯМОЙ: Прямые отношения, без вмешательства других людей, предметов и т.п.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЖУРНАЛ: Книга, издаваемая регулярно, в которой содержатся разнообразные статьи, фотографии, реклама и т.п.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ наречие
🌏 ПОСТЕПЕННО; МАЛО-ПОМАЛУ; ПОНЕМНОГУ; ВСЁ БОЛЕЕ И БОЛЕЕ: Понемногу с изменением хода времени.

💕Start 족족 🌾End

Start 족

족 End

Start 족

족 End

📚 категория

• В общественной организации (миграционная служба) (2) • Одежда (110) • Представление (семьи) (41) • Досуг (48) • В аптеке (10) • Общественные проблемы (67) • Внешний вид (97) • Характер (365) • Человеческие отношения (52) • Просмотр фильма (105) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Проживание (159) • Объяснение времени (82) • Искусство (23) • В общественной организации (библиотека) (6) • Извинение (7) • Разница культур (47) • Культура питания (104) • Климат (53) • Работа по дому (48) • Погода и времена года (101) • Любовь и свадьба (19) • Религии (43) • Любовь и брак (28) • Обсуждение ошибок (28) • История (92) • Благодарность (8) • Образование (151) • Человеческие отношения (255) • Объяснение местоположения (70)