🌟 지장 (支障)
☆ اسم
1. 일에 나쁜 영향을 주거나 방해가 되는 장애.
1. عائق: عقبة تؤثّر تأثيرا سلبيّا على عمل أو تعرقله
-
막대한 지장.
A huge setback. -
큰 지장.
A major setback. -
지장이 없다.
No hindrance. -
지장이 있다.
There's a disturbance. -
지장을 받다.
Be disturbed. -
지장을 주다.
Interrupt. -
지장을 초래하다.
Cause a disturbance. -
야외에서 하는 체육 수업은 날씨에 지장을 많이 받는다.
Physical education classes held outdoors are very disruptive to the weather. -
차가 많이 다니는 도로에서 공사가 벌어져 통행에 지장을 주고 있다.
Construction is taking place on a busy road, disrupting traffic. -
♔
이가 아픈데 왜 그동안 치과에 가지 않았니?
Why haven't you been to the dentist all this time when your toothache?
♕ 음식을 먹는 데 별 지장이 없었거든요.
I had no trouble eating.
🗣️ النطق, تصريف: • 지장 (
지장)
🗣️ 지장 (支障) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 괜찮아요. 책 보는 데 큰 지장 없어요. [일렁거리다]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 지장
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
ظرف
🌏 مباشرة: فورا ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيه -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكون الفاصل الزمنيّ في تكرار نفس العمل قصيرا -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
اسم
🌏 مباشرة: علاقة تُنجز حالا بدون واسطة ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيها -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
اسم
🌏 مجلة: كتاب يُصدر دوريّا ويجمع فيه مقالات متنوّعة وصوّر متنوّعة وإعلانات متنوّعة عن سلع وغيرها -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
ظرف
🌏 تدريجيا: أن تزداد شدّة الدرجة مع مرور الوقت
• تقديم (تقديم الأسرة) (41) • فنّ (76) • رياضة (88) • الحياة الدراسية (208) • الحب والزواج (19) • عرض (8) • علاقة (52) • لغة (160) • سفر (98) • صحة (155) • هواية (103) • دعوة وزيارة (28) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • علاقة إنسانيّة (255) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • قانون (42) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تربية (151) • سياسة (149) • تبادل ثقافي (78) • الحب و الزواج (28) • مشاهدة الأفلام (105) • حياة عملية (197) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الثقافة الغذائية (104) • المناخ (53) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41)