🌟 장자 (長子)
اسم
1. 둘 이상의 아들 가운데 첫째로 태어난 아들.
1. ابن أكبر: ابن وُلد أوّلا من بين ابنين أو أكثر
-
집안의 장자.
The eldest son of a family. -
장자 상속.
Jangja inheritance. -
장자의 의무.
The duty of the eldest. -
장자를 낳다.
Have a father-in-law. -
장자로 태어나다.
Born to be a father-in-law. -
삼촌은 장자보다 둘째 아들을 더 신뢰했다.
Uncle trusted his second son more than his eldest son. -
장자인 아버지는 형제들 중 할아버지의 재산을 가장 많이 상속 받았다.
The father-in-law, the eldest, inherited the wealth of his grandfather the most among his brothers. -
♔
이 아이가 제 큰아들입니다.
This is my eldest son.
♕ 집안의 장자답게 듬직하게 생겼네요.
You look like the eldest son of a family.
مرادف
맏아들: 여러 아들 가운데 첫 번째로 태어난 아들.
مرادف
장남(長男): 여러 아들 가운데 첫 번째로 태어난 아들.
مرادف
큰아들: 둘 이상의 아들 가운데 맏이인 아들.
🗣️ النطق, تصريف: • 장자 (
장ː자)
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 장자
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
ظرف
🌏 مباشرة: فورا ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيه -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكون الفاصل الزمنيّ في تكرار نفس العمل قصيرا -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
اسم
🌏 مباشرة: علاقة تُنجز حالا بدون واسطة ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيها -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
اسم
🌏 مجلة: كتاب يُصدر دوريّا ويجمع فيه مقالات متنوّعة وصوّر متنوّعة وإعلانات متنوّعة عن سلع وغيرها -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
ظرف
🌏 تدريجيا: أن تزداد شدّة الدرجة مع مرور الوقت
• تبادل المعلومات الشخصية (46) • طقس وفصل (101) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن الشخصية (365) • معلومات جغرافية (138) • حياة سكنية (159) • حياة عملية (197) • الثقافة الغذائية (104) • تربية (151) • ثقافة شعبية (82) • هواية (103) • إعمار (43) • علاقة (52) • صحافة (36) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • مشاهدة الأفلام (105) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • سفر (98) • استعمال الصيدليات (10) • مناسبات عائلية (57) • التعبير عن التاريخ (59) • يتحدث عن الأخطاء (28) • تسوّق (99) • علم وتقنية (91) • تحية (17) • الحياة في يوم (11) • عرض (8) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن الموقع (70)