🌟 찬찬히
ظرف
1. 동작이나 태도가 급하지 않고 조금 느리게.
1. ببطء، على بُطْءٍ، على مَهْل: الحركة أو الموقف بشكل غير مُتسْارِع وببطء بعض الشيء
-
찬찬히 걷다.
Walk with flying colors. -
찬찬히 내려오다.
Come down with a good grace. -
찬찬히 말하다.
Speak in a clear voice. -
찬찬히 먹다.
Eat hard. -
찬찬히 보다.
Look closely at. -
내가 찬찬히 말하자 지수는 답답하니까 좀 빨리 말하라며 나를 다그쳤다.
When i said it out loud, jisoo pressed me, saying, "it's frustrating, so hurry up.". -
나는 아이들을 잊지 않기 위해 아이들의 얼굴을 하나하나 찬찬히 둘러보았다.
I looked around the children's faces one by one so as not to forget them. -
♔
다리 아프니까 찬찬히 걷자.
Let's walk fast because our legs hurt.
♕ 알았어. 내가 너무 빨리 걸었나 보다.
Okay. i must have walked too fast.
🗣️ النطق, تصريف: • 찬찬히 (
찬ː찬히)
🗣️ 찬찬히 @ تفسير
- 아장아장 : 어린아이나 작은 짐승이 가볍게 이리저리 기울어지며 찬찬히 걷는 모양.
🗣️ 찬찬히 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 성급히 고르지 말고, 요모조모 찬찬히 살펴봐야지. [요모조모]
- 찬찬히 뜯어보다. [뜯어보다]
- 모두가 유민을 박색이라고 하지만 찬찬히 보면 예쁜 구석도 있다. [박색 (薄色)]
- 지수는 잃어버린 귀걸이 한 짝을 찾기 위해 방구석을 찬찬히 살폈다. [방구석 (房구석)]
- 마음을 안정시키고 찬찬히 생각해 봐. [돌대가리]
- 필요한 물품을 사기 위해 작성한 세목을 찬찬히 살펴보았다. [세목 (細目)]
- 지수의 이야기를 찬찬히 들어 보면 사리에 닿고 옳아 틀린 말이 하나도 없었다. [닿다]
- 완성한 보고서를 인쇄해서 찬찬히 읽으니 오자가 반짝 보였다. [반짝]
- 찬찬히 훑어보다. [훑어보다]
- 나는 처음으로 가 본 친구의 집을 찬찬히 훑어보며 구경했다. [훑어보다]
- 찬찬히 보다. [보다]
🌷 ㅊㅊㅎ: Initial sound 찬찬히
-
ㅊㅊㅎ (
천천히
)
: 움직임이나 태도가 느리게.
☆☆☆
ظرف
🌏 ببطء: ببطء الحركة أو الموقف -
ㅊㅊㅎ (
찬찬히
)
: 동작이나 태도가 급하지 않고 조금 느리게.
ظرف
🌏 ببطء، على بُطْءٍ، على مَهْل: الحركة أو الموقف بشكل غير مُتسْارِع وببطء بعض الشيء -
ㅊㅊㅎ (
찬찬히
)
: 성질, 솜씨, 행동 등이 꼼꼼하고 차분하게.
ظرف
🌏 بدقّة: الصفة أو المهارة أو السلوك وغيرها بدقّة وبهدوء -
ㅊㅊㅎ (
촘촘히
)
: 틈이나 간격이 매우 좁거나 작게.
ظرف
🌏 بشكل كثيف، بصورة كثيفة، بشكل مترابط: الصدع أو البُعد بشكل ضيق أو بشكل صغير جدّا -
ㅊㅊㅎ (
촉촉히
)
: → 촉촉이
ظرف
🌏 -
ㅊㅊㅎ (
침착히
)
: 쉽게 흥분하지 않고 행동이 조심스럽고 차분하게.
ظرف
🌏 بشكل هادئ: التصرّف غير منفعل بسهولة وبعناية وبهدوء -
ㅊㅊㅎ (
처참히
)
: 몹시 무서워 떨릴 정도로 슬프고 끔찍하게.
ظرف
🌏 بشكل بائس، عَلَى نَحْوٍ رَهِيب: بشكل حزين وعَلَى نَحْوٍ رَهِيب لدرجة ارتعاش الجسم من الخوف للغاية
• علم وتقنية (91) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • طقس وفصل (101) • لطلب الطعام (132) • الحياة في كوريا (16) • دعوة وزيارة (28) • رياضة (88) • تسوّق (99) • تحية (17) • استعمال المؤسسات العامة (59) • التعبير عن الملابس (110) • مظهر خارجي (121) • للتعبير عن الشخصية (365) • مشكلة إجتماعية (67) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن مظهر (97) • سياسة (149) • الحياة في يوم (11) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • قانون (42) • للتعبير عن الموقع (70) • سفر (98) • الحب و الزواج (28) • علاقة إنسانيّة (255) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشاهدة الأفلام (105) • حياة سكنية (159) • تأريخ (92) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124)