🌟 타임 (time)
اسم
1. 수영이나 육상 등에서, 정한 거리를 가는 데에 걸리는 시간.
-
랩 타임.
Rap time. -
평균 타임.
Average time. -
타임 기록.
Timekeeping. -
타임을 겨루다.
Compete in time. -
타임을 재다.
Measure the time. -
김 코치는 초시계로 육상 선수들의 타임을 쟀다.
Coach kim timed track and field athletes with a watch. -
장거리 경주에서는 랩 타임으로 경기 중인 선수의 기록을 예측할 수 있다.
In long distance races, the record of the competitor in the competition can be predicted by lap time. -
♔
다음 경기의 목표는 무엇입니까?
What is the goal of the next game?
♕ 타임 기록이 떨어지는 것을 막기 위해 체력을 기르겠습니다.
I will build up my stamina to prevent my time record from falling.
2. 운동 경기에서 선수를 바꾸거나 작전을 지시하기 위해 심판의 허락을 얻어 경기 진행을 잠시 멈추는 일.
2. وقت مستقطع: في لعبة رياضية، فعل توقّف المسابقة مؤقتا مع الحصول على إذن من الحكم لتغيير الرياضيين
-
타임을 가지다.
Have a time. -
타임을 부르다.
Call time. -
타임을 선언하다.
Declare time. -
타임을 알리다.
Announce the time. -
타임을 요청하다.
Request a time. -
후반전이 시작하자마자 심판은 휘슬을 불어 타임을 선언했다.
As soon as the second half began, the referee blew the whistle and declared time. -
배구 경기를 할 때, 각 팀은 세트마다 2회의 타임을 요청할 수 있다.
When playing volleyball, each team can request two times for each set. -
♔
감독이 갑자기 타임을 부르네요.
The director is suddenly calling a time.
♕ 선수 교체를 하려는 것 같아요.
I think he's trying to replace the players.
مرادف
타임아웃(time-out): 운동 경기에서 선수를 바꾸거나 작전을 지시하기 위해 심판의 …
🗣️ 타임 (time) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 피크 타임. [피크 (peak)]
- 피크 타임. [피크 (peak)]
- 우리 회사에서는 에너지 절약을 위해서 전력 피크 타임에 냉방기 사용을 자제한다. [피크 (peak)]
- 작전 타임이 필요하다. [작전 타임 (作戰time)]
- 작전 타임을 가지다. [작전 타임 (作戰time)]
- 작전 타임을 부르다. [작전 타임 (作戰time)]
- 작전 타임을 요청하다. [작전 타임 (作戰time)]
- 경기가 상대 팀에게 유리하게 돌아가자 김 감독은 작전 타임을 요청했다. [작전 타임 (作戰time)]
- 우리 팀은 작전 타임을 통해 이번 경기에서 이기기 위한 작전을 상의했다. [작전 타임 (作戰time)]
🌷 ㅌㅇ: Initial sound 타임
-
ㅌㅇ (
퇴원
)
: 일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나옴.
☆☆☆
اسم
🌏 خروج من مستشفى: خروج المريض الذي يقيم في مستشفى خلال فترة محدّدة من أجل العلاج -
ㅌㅇ (
타인
)
: 다른 사람.
☆☆
اسم
🌏 شخص آخر: شخص مختلف -
ㅌㅇ (
통일
)
: 나누어지거나 갈라진 것들을 합쳐서 하나가 되게 함.
☆☆
اسم
🌏 توحيد: القيام بالتوحيد من خلال الجمْع بين ما تم تقسيمه أو انقسامه -
ㅌㅇ (
태양
)
: 태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성.
☆☆
اسم
🌏 شمس: نجم ثابت يوجد في وسط النظام الشمسي وذو حرارة مرتفعة ويضيئ بنفسه -
ㅌㅇ (
토의
)
: 여러 사람이 어떤 문제에 대해 자세히 따지고 의논함.
☆☆
اسم
🌏 مناقشة: قيام بمجادلة ومناقشة من قبل كثير من الناس عن قضية ما من خلال البحث في التفاصيل -
ㅌㅇ (
통역
)
: 서로 다른 나라 말을 사용하는 사람들 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 줌.
☆☆
اسم
🌏 ترجمة شفوية: نقْل الكلام كي يتم فهم المعنى بين المتحدثين بلغات مختلفة -
ㅌㅇ (
특이
)
: 보통의 것에 비해 뚜렷하게 다름.
☆
اسم
🌏 خصوصيّ، مميّز: اختلاف بوضوح بالمقارنة مع المعتاد -
ㅌㅇ (
토양
)
: 지구의 표면을 덮고 있는, 작은 알갱이로 이루어진 물질.
☆
اسم
🌏 تربة: مادّة تغطي سطح الأرض، تتكوّن من حبيبات صغيرة -
ㅌㅇ (
태아
)
: 어머니 배 속에서 자라고 있는 아이.
☆
اسم
🌏 جنين: طفل ينمو في رحم أمّه -
ㅌㅇ (
특유
)
: 일정한 사람이나 사물만이 특별히 갖추고 있음.
☆
اسم
🌏 خاصّيّة، مَيْزة، متميّز، صفة مميزة، صفة: احتواء الشخص أو الكائن المعين فقط خصيصا -
ㅌㅇ (
탄압
)
: 힘으로 억지로 눌러 꼼짝 못하게 함.
☆
اسم
🌏 اضطهاد، قمع: امتناع عن تحرّك من خلال ضغط بالقوة بحكم الضرورة -
ㅌㅇ (
털옷
)
: 털이나 털가죽으로 만든 옷.
☆
اسم
🌏 لباس صوفي، ملابس صوفية: لباس مصنوع من فراء أو شعر الحيوان -
ㅌㅇ (
통용
)
: 일반적으로 널리 씀.
☆
اسم
🌏 استعمال عام، تداوال: استعمال عمومي على نطاق واسع -
ㅌㅇ (
퇴임
)
: 직책이나 임무에서 물러남.
☆
اسم
🌏 تقاعُد: ترْك منصب أو مهمّة -
ㅌㅇ (
투입
)
: 던져 넣음.
☆
اسم
🌏 رمي وإدخال: فعل رمي شيء فإدخاله -
ㅌㅇ (
팀원
)
: 같은 일에 종사하는 한 팀의 구성원.
☆
اسم
🌏 عضو: عضو لفريق يعمل في نفس المجال
• الإعتذار (7) • لوصف الغذاء (78) • وسائل الإعلام العامة (47) • تعبير عن الوقت (82) • فنّ (76) • الحياة في كوريا (16) • إعمار (43) • التعبير عن الملابس (110) • أعمال منزلية (48) • لطلب الطعام (132) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الإدارة الاقتصادية (273) • الحياة الدراسية (208) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • فنّ (23) • طقس وفصل (101) • سياسة (149) • علم وتقنية (91) • ثقافة شعبية (52) • لوصف الطبخ (119) • الثقافة الغذائية (104) • مناسبات عائلية (57) • الحب و الزواج (28) • تحية (17) • البحث عن طريق (20) • علاقة (52) • عرض (8) • وعد (4) • استعمال المؤسسات العامة (8) • ثقافة شعبية (82)