🌟 타임 (time)

Sustantivo  

1. 수영이나 육상 등에서, 정한 거리를 가는 데에 걸리는 시간.

1. TIEMPO: En natación o atletismo, tiempo que se demora en recorrer una distancia definida.

🗣️ Ejemplo:
  • 타임.
    Rap time.
  • 평균 타임.
    Average time.
  • 타임 기록.
    Timekeeping.
  • 타임을 겨루다.
    Compete in time.
  • 타임을 재다.
    Measure the time.
  • 김 코치는 초시계로 육상 선수들의 타임을 쟀다.
    Coach kim timed track and field athletes with a watch.
  • 장거리 경주에서는 랩 타임으로 경기 중인 선수의 기록을 예측할 수 있다.
    In long distance races, the record of the competitor in the competition can be predicted by lap time.
  • 다음 경기의 목표는 무엇입니까?
    What is the goal of the next game?
    타임 기록이 떨어지는 것을 막기 위해 체력을 기르겠습니다.
    I will build up my stamina to prevent my time record from falling.

2. 운동 경기에서 선수를 바꾸거나 작전을 지시하기 위해 심판의 허락을 얻어 경기 진행을 잠시 멈추는 일.

2. TIEMPO: En una competición deportiva, acto de suspender temporalmente el partido tras obtener la autorización del árbitro para ordenar a los jugadores estrategias del juego o cambiar miembros.

🗣️ Ejemplo:
  • 타임을 가지다.
    Have a time.
  • 타임을 부르다.
    Call time.
  • 타임을 선언하다.
    Declare time.
  • 타임을 알리다.
    Announce the time.
  • 타임을 요청하다.
    Request a time.
  • 후반전이 시작하자마자 심판은 휘슬을 불어 타임을 선언했다.
    As soon as the second half began, the referee blew the whistle and declared time.
  • 배구 경기를 할 때, 각 팀은 세트마다 2회의 타임을 요청할 수 있다.
    When playing volleyball, each team can request two times for each set.
  • 감독이 갑자기 타임을 부르네요.
    The director is suddenly calling a time.
    선수 교체를 하려는 것 같아요.
    I think he's trying to replace the players.
Sinónimo 타임아웃(time-out): 운동 경기에서 선수를 바꾸거나 작전을 지시하기 위해 심판의 …

🗣️ 타임 (time) @ Ejemplo

Start

End

Start

End


Viaje (98) Eventos familiares (festividad) (2) Describiendo ubicaciones (70) Expresando caracteres (365) Pasatiempo (103) Haciendo pedidos de comida (132) Arquitectura (43) Fin de semana y vacaciones (47) Lengua (160) Arte (23) Presentación-Presentación de la familia (41) Expresando días de la semana (13) Vida laboral (197) Clima (53) Apariencia (121) Usando transporte (124) Cultura popular (52) Expresando fechas (59) Asuntos medioambientales (226) Describiendo la apariencia física (97) Haciendo llamadas telefónicas (15) Agradeciendo (8) Exponiendo modos de preparación de platos (119) Sistema social (81) Actuación y diversión (8) En instituciones públicas (oficina de correos) (8) Invitación y visita (28) Contando episodios de errores (28) Salud (155) Fijando citas (4)