🌟 태업 (怠業)
اسم
1. 일이나 공부를 게을리함.
1. تباطؤ: فعل العمل أو الدراسة بتكاسل
-
업무 태업.
Business slowdown. -
학업 태업.
Academic neglect. -
태업을 반성하다.
Reflects upon the sabotage. -
태업을 보이다.
Show a slowdown. -
태업을 부리다.
Throw up. -
태업을 하다.
Throw up. -
민준 선배는 동아리 활동에서 태업을 부리다가 퇴출되었다.
Min-joon was kicked out of his club activities for his sabotage. -
연구 지원금에 비해 별다른 성과가 없자 연구자들의 태업이 의심스러웠다.
The lack of progress compared to the funding for research led to the suspicion of the researchers' negligence.
2. 노동 분쟁 과정에서 일부러 일을 게을리하여 사용자에게 손해를 줌.
2. إضراب: ما يؤدي إلى ضرر لصاحب العمل من خلال التكاسل في أَداء العمل عن قصد خلال النزاعات العمالية
-
집단 태업.
Collective sabotage. -
태업 참가.
Participate in the sabotage. -
태업을 벌이다.
Engage in sabotage. -
태업을 중단하다.
Abort the plowing. -
태업을 하다.
Throw up. -
태업에 돌입하다.
Start a slowdown. -
태업에 들어가다.
Get into a business of sabotage. -
태업에 참가하다.
Take part in the sabotage. -
직원들의 집단 태업이 회사 이미지에 큰 타격을 주었다.
The collective slowdown of the employees has dealt a heavy blow to the company's image. -
철도 태업으로 인해 열차가 정지되어 운행에 문제점이 생겼다.
Train stops due to the railroad slowdown, causing problems in operation.
كلمة مرجعية
파업(罷業): 하던 일을 도중에 그만둠.
🗣️ النطق, تصريف: • 태업 (
태업) • 태업이 (태어비) • 태업도 (태업또) • 태업만 (태엄만)
📚 اشتقاق: • 태업하다(怠業하다): 일이나 공부를 게을리하다., 노동 분쟁 과정에서 일부러 일을 게을리…
🌷 ㅌㅇ: Initial sound 태업
-
ㅌㅇ (
퇴원
)
: 일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나옴.
☆☆☆
اسم
🌏 خروج من مستشفى: خروج المريض الذي يقيم في مستشفى خلال فترة محدّدة من أجل العلاج -
ㅌㅇ (
타인
)
: 다른 사람.
☆☆
اسم
🌏 شخص آخر: شخص مختلف -
ㅌㅇ (
통일
)
: 나누어지거나 갈라진 것들을 합쳐서 하나가 되게 함.
☆☆
اسم
🌏 توحيد: القيام بالتوحيد من خلال الجمْع بين ما تم تقسيمه أو انقسامه -
ㅌㅇ (
태양
)
: 태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성.
☆☆
اسم
🌏 شمس: نجم ثابت يوجد في وسط النظام الشمسي وذو حرارة مرتفعة ويضيئ بنفسه -
ㅌㅇ (
토의
)
: 여러 사람이 어떤 문제에 대해 자세히 따지고 의논함.
☆☆
اسم
🌏 مناقشة: قيام بمجادلة ومناقشة من قبل كثير من الناس عن قضية ما من خلال البحث في التفاصيل -
ㅌㅇ (
통역
)
: 서로 다른 나라 말을 사용하는 사람들 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 줌.
☆☆
اسم
🌏 ترجمة شفوية: نقْل الكلام كي يتم فهم المعنى بين المتحدثين بلغات مختلفة -
ㅌㅇ (
특이
)
: 보통의 것에 비해 뚜렷하게 다름.
☆
اسم
🌏 خصوصيّ، مميّز: اختلاف بوضوح بالمقارنة مع المعتاد -
ㅌㅇ (
토양
)
: 지구의 표면을 덮고 있는, 작은 알갱이로 이루어진 물질.
☆
اسم
🌏 تربة: مادّة تغطي سطح الأرض، تتكوّن من حبيبات صغيرة -
ㅌㅇ (
태아
)
: 어머니 배 속에서 자라고 있는 아이.
☆
اسم
🌏 جنين: طفل ينمو في رحم أمّه -
ㅌㅇ (
특유
)
: 일정한 사람이나 사물만이 특별히 갖추고 있음.
☆
اسم
🌏 خاصّيّة، مَيْزة، متميّز، صفة مميزة، صفة: احتواء الشخص أو الكائن المعين فقط خصيصا -
ㅌㅇ (
탄압
)
: 힘으로 억지로 눌러 꼼짝 못하게 함.
☆
اسم
🌏 اضطهاد، قمع: امتناع عن تحرّك من خلال ضغط بالقوة بحكم الضرورة -
ㅌㅇ (
털옷
)
: 털이나 털가죽으로 만든 옷.
☆
اسم
🌏 لباس صوفي، ملابس صوفية: لباس مصنوع من فراء أو شعر الحيوان -
ㅌㅇ (
통용
)
: 일반적으로 널리 씀.
☆
اسم
🌏 استعمال عام، تداوال: استعمال عمومي على نطاق واسع -
ㅌㅇ (
퇴임
)
: 직책이나 임무에서 물러남.
☆
اسم
🌏 تقاعُد: ترْك منصب أو مهمّة -
ㅌㅇ (
투입
)
: 던져 넣음.
☆
اسم
🌏 رمي وإدخال: فعل رمي شيء فإدخاله -
ㅌㅇ (
팀원
)
: 같은 일에 종사하는 한 팀의 구성원.
☆
اسم
🌏 عضو: عضو لفريق يعمل في نفس المجال
• مظهر خارجي (121) • مشكلة إجتماعية (67) • وسائل الإعلام العامة (47) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • علم وتقنية (91) • رياضة (88) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الأيام (13) • صحة (155) • وعد (4) • تقديم (تقديم النفس) (52) • استعمال المؤسسات العامة (8) • الحياة الدراسية (208) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المستشفيات (204) • تعبير عن الوقت (82) • البحث عن طريق (20) • المهنة والوظيفة (130) • لوصف الغذاء (78) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • أعمال منزلية (48) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تسوّق (99) • للتعبير عن الموقع (70) • قانون (42) • لوصف الطبخ (119) • الحياة في يوم (11)