🌟 태업 (怠業)

Нэр үг

1. 일이나 공부를 게을리함.

1. ЗАЛХУУ: ажил буюу хичээл хийхээс залхуурах явдал.

🗣️ Жишээ:

업무 태업.
Business slowdown.
학업 태업.
Academic neglect.
태업을 반성하다.
Reflects upon the sabotage.
태업을 보이다.
Show a slowdown.
태업을 부리다.
Throw up.
태업을 하다.
Throw up.
민준 선배는 동아리 활동에서 태업을 부리다가 퇴출되었다.
Min-joon was kicked out of his club activities for his sabotage.
연구 지원금에 비해 별다른 성과가 없자 연구자들의 태업이 의심스러웠다.
The lack of progress compared to the funding for research led to the suspicion of the researchers' negligence.

2. 노동 분쟁 과정에서 일부러 일을 게을리하여 사용자에게 손해를 줌.

2. АЖИЛ ЦАЛГАРДУУЛАЛ: хөдөлмөрийн зөрчлийн явцад албаар залхууран хэрэглэгчид хохирол учруулах явдал.

🗣️ Жишээ:

집단 태업.
Collective sabotage.
태업 참가.
Participate in the sabotage.
태업을 벌이다.
Engage in sabotage.
태업을 중단하다.
Abort the plowing.
태업을 하다.
Throw up.
태업에 돌입하다.
Start a slowdown.
태업에 들어가다.
Get into a business of sabotage.
태업에 참가하다.
Take part in the sabotage.
직원들의 집단 태업이 회사 이미지에 큰 타격을 주었다.
The collective slowdown of the employees has dealt a heavy blow to the company's image.
철도 태업으로 인해 열차가 정지되어 운행에 문제점이 생겼다.
Train stops due to the railroad slowdown, causing problems in operation.

Нэмэлт тайлбар үг

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 태업 (태업) • 태업이 (태어비) • 태업도 (태업또) • 태업만 (태엄만)
📚 Үүсмэл үг: • 태업하다(怠業하다): 일이나 공부를 게을리하다., 노동 분쟁 과정에서 일부러 일을 게을리…

🌷 ㅌㅇ: Initial sound 태업

ㅌㅇ ( 퇴원 ) : 일정 기간 병원에 머물며 치료를 받던 환자가 병원에서 나옴. ☆☆☆ Нэр үг
🌏 ЭМНЭЛГЭЭС ГАРАХ: тодорхой хугацаанд эмнэлэгт хэвтэн эмчлүүлсэн өвчтөн эмнэлгээс гарах явдал.
ㅌㅇ ( 타인 ) : 다른 사람. ☆☆ Нэр үг
🌏 ӨӨР ХҮН, БУСАД ХҮН: өөр хүн.
ㅌㅇ ( 통일 ) : 나누어지거나 갈라진 것들을 합쳐서 하나가 되게 함. ☆☆ Нэр үг
🌏 НЭГДЭЛ: хуваагдсан юмуу салаалсан зүйлсийг нийлүүлж нэг болгох.
ㅌㅇ ( 태양 ) : 태양계의 중심에 있으며 온도가 매우 높고 스스로 빛을 내는 항성. ☆☆ Нэр үг
🌏 НАР: нарны аймгийн төвд байрладаг бөгөөд дулааны хэм нь маш өндөр бөгөөд өөрөө гэрэлтдэг од.
ㅌㅇ ( 토의 ) : 여러 사람이 어떤 문제에 대해 자세히 따지고 의논함. ☆☆ Нэр үг
🌏 ЗӨВШИЛЦӨЛ: олон хүн ямар нэгэн асуудлын талаар сайтар ярьж хэлэлцэх явдал.
ㅌㅇ ( 통역 ) : 서로 다른 나라 말을 사용하는 사람들 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 줌. ☆☆ Нэр үг
🌏 ОРЧУУЛГА: өөр хэлээр ярьдаг хүмүүс бие биеэ ойлгохоор үгийг нь дамжуулж өгөх явдал.
ㅌㅇ ( 특이 ) : 보통의 것에 비해 뚜렷하게 다름. ☆ Нэр үг
🌏 ӨВӨРМӨЦ, ОНЦГОЙ, ГОЦ: ердийн зүйлтэй харьцуулахад илт өөр байх явдал.
ㅌㅇ ( 토양 ) : 지구의 표면을 덮고 있는, 작은 알갱이로 이루어진 물질. ☆ Нэр үг
🌏 ХӨРС, ШОРОО: дэлхийн гадаргууг бүрхэж буй жижиг хатуу биетээс бүтсэн эд зүйл.
ㅌㅇ ( 태아 ) : 어머니 배 속에서 자라고 있는 아이. ☆ Нэр үг
🌏 УРАГ, ҮР ХӨВРӨЛ: эхийн гэдсэнд өсөж буй хүүхэд.
ㅌㅇ ( 특유 ) : 일정한 사람이나 사물만이 특별히 갖추고 있음. ☆ Нэр үг
🌏 ӨВӨРМӨЦ ОНЦГОЙ: тогтсон хүн буюу эд зүйлд л онцгойлон байх явдал.
ㅌㅇ ( 탄압 ) : 힘으로 억지로 눌러 꼼짝 못하게 함. ☆ Нэр үг
🌏 ДАРАМТ, ШАХАЛТ, ХАВЧЛАГА: хүчээр албадан дарж хөдөлж чадахгүй болгох явдал.
ㅌㅇ ( 털옷 ) : 털이나 털가죽으로 만든 옷. ☆ Нэр үг
🌏 ҮСТЭЙ ХУВЦАС, АРЬСАН ХУВЦАС: үс арьсаар хийсэн хувцас.
ㅌㅇ ( 통용 ) : 일반적으로 널리 씀. ☆ Нэр үг
🌏 ӨРГӨН ХЭРЭГЛЭЭ: нийтээр өргөн хэрэглэх явдал.
ㅌㅇ ( 퇴임 ) : 직책이나 임무에서 물러남. ☆ Нэр үг
🌏 үүрэгт ажлаасаа чөлөөлөгдөх явдал.
ㅌㅇ ( 투입 ) : 던져 넣음. ☆ Нэр үг
🌏 ОРУУЛАХ, ХИЙХ: шидэж хийх явдал.
ㅌㅇ ( 팀원 ) : 같은 일에 종사하는 한 팀의 구성원. ☆ Нэр үг
🌏 БАГИЙН ГИШҮҮН: ижил төрлийн ажилд зүтгэдэг нэг багийн гишүүн.

💕Start 태업 🌾End

Start 태

태 End

Start 업

업 End

📚 Ангилал

• хэл (160) • эмийн сангаар үйлчлүүлэх (10) • гэр бүлийн баяр (57) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) • хууль (42) • гадаад төрх (121) • хүн хоорондын харилцаа (255) • урлаг (76) • мэндчилэх (17) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • улс төр (149) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • солонгос дахь амьдрал (16) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • урих, зочилох (28) • сургуулийн амьдрал (208) • нийгмийн тогтолцоо (81) • гэрийн ажил (48) • хүн хоорондын харилцаа (52) • урлаг (23) • зам хайх (20) • эрүүл мэнд (155) • хэвлэл мэдээлэл (36) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • түүх (92) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • газарзүйн мэдээлэл (138)