🌟 직감 (直感)
اسم
1. 어떤 일을 접했을 때 설명하지 않아도 거짓 없는 모습이나 내용을 곧바로 느껴 앎. 또는 그런 감각.
1. حدس: إطلاع عقليّ مباشر على الشكل الصحيح أو الحقائق البدهية بدون شرح عند مواجهته، أو إحساس مثل ذلك
-
직감이 뛰어나다.
Excellent intuition. -
직감이 맞다.
Intuition is right. -
직감이 들다.
Have a hunch. -
직감을 느끼다.
Feel a hunch. -
직감을 얻다.
Gain intuition. -
직감으로 알다.
Know by intuition. -
직감으로 느끼다.
Feel it intuitively. -
직감으로 판단하다.
Judge by intuition. -
방문을 열자 지수의 직감대로 누군가가 방에 들어와 있었다.
When i opened the door, someone was in the room at jisoo's intuition. -
골목에서 길을 잃은 민준은 직감에 따라 골목을 빠져나갔다.
Min-jun, lost in the alley, left the alley according to his gut feeling. -
지수는 어머니의 표정을 보고 무슨 일이 일어났는지 직감으로 알아차렸다.
Ji-su saw her mother's expression and intuitively noticed what had happened. -
형사는 방 안 분위기와 냄새로 남자 혼자가 사는 곳이 아니라는 직감을 얻었다.
The detective got a hunch that the atmosphere and smell in the room were not the place where men lived alone. -
♔
지수야, 그 두 사람이 연인 사이가 맞대.
Jisoo, the two of them are in a romantic relationship.
♕ 그것 봐, 내 그럴 줄 알았어. 내 직감이 맞았어.
See, i knew it. my intuition was right.
🗣️ النطق, تصريف: • 직감 (
직깜)
📚 اشتقاق: • 직감되다(直感되다): 어떤 일을 접했을 때 설명하지 않아도 거짓 없는 모습이나 내용이 곧… • 직감적(直感的): 어떤 일을 접했을 때 설명하지 않아도 거짓 없는 모습이나 내용을 곧바로… • 직감적(直感的): 어떤 일을 접했을 때 설명하지 않아도 거짓 없는 모습이나 내용을 곧바로… • 직감하다(直感하다): 어떤 일을 접했을 때 설명하지 않아도 거짓 없는 모습이나 내용을 곧…
🗣️ 직감 (直感) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 동물적인 직감. [동물적 (動物的)]
- 김 씨는 다른 사람들의 심리를 파악하는 데 동물적인 직감을 가지고 있다. [동물적 (動物的)]
🌷 ㅈㄱ: Initial sound 직감
-
ㅈㄱ (
지금
)
: 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에.
☆☆☆
ظرف
🌏 الآن: في هذا الوقت الذي نتكلّم فيه، أو على الفور -
ㅈㄱ (
저거
)
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 ذلك ، تلك: كلمة تشير إلى شيء موجود بعيد عن المتكلّم والمستمع -
ㅈㄱ (
지금
)
: 말을 하고 있는 바로 이때.
☆☆☆
اسم
🌏 الآن: هذا الوقت الذي نتكلّم فيه -
ㅈㄱ (
저곳
)
: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 ذلك المكان: كلمة تشير إلى مكان بعيد عن المتكلّم أو المستمع -
ㅈㄱ (
저금
)
: 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈.
☆☆☆
اسم
🌏 ادخار، توفير: جمع المال والحفاظ عليه أو وضع المال في مؤسسة مالية مثل البنك -
ㅈㄱ (
지각
)
: 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함.
☆☆☆
اسم
🌏 تأخّر: أن يحضر إلى العمل أو المدرسة متأخرا عن الوقت المحدّد -
ㅈㄱ (
지갑
)
: 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건.
☆☆☆
اسم
🌏 مِحفظة: شيء مصنوع من الجلد أو القماش تُحفظ فيه النقود، البطاقات، بطاقة الاسم وغيره -
ㅈㄱ (
중국
)
: 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다.
☆☆☆
اسم
🌏 الصين: دولة تقع في شرق آسيا، وهي دولة اشتراكية ذات أرض واسعة وعدد سكانها الأكبر في العالم، ولغتها الرئيسية اللغة الصينية وعاصمتها بكين -
ㅈㄱ (
중간
)
: 두 사물의 사이.
☆☆☆
اسم
🌏 وسط: بين شيئين -
ㅈㄱ (
저것
)
: 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 ذلك ، تلك: كلمة تشير إلى شيء موجود بعيد عن المتكلّم والمستمع -
ㅈㄱ (
저기
)
: 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 هنالك ، هناك: كلمة تشير إلى مكان بعيد عن المتكلّم أو المستمع -
ㅈㄱ (
전공
)
: 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야.
☆☆☆
اسم
🌏 تخصّص: دراسة مجال ما أو بحث فيه بشكل متخصّص، أو المجال نفسه -
ㅈㄱ (
전기
)
: 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지.
☆☆☆
اسم
🌏 كهرباء: طاقة مُستخدمة في صنع الضوء أو الحرارة أو تشغيل ماكينة أو غيرها -
ㅈㄱ (
조금
)
: 적은 분량이나 적은 정도.
☆☆☆
اسم
🌏 قليل: كمية قليلة أو نسبة صغيرة -
ㅈㄱ (
조금
)
: 분량이나 정도가 적게.
☆☆☆
ظرف
🌏 قليلا: بكمية قليلة أو بنسبة صغيرة -
ㅈㄱ (
장갑
)
: 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건.
☆☆☆
اسم
🌏 قفاز: شيء للكفّ مصنوع من نسيج، خيط، جلد ويرتديه في اليد لحماية اليد أو لمنع البرد
• للتعبير عن الشخصية (365) • مشاهدة الأفلام (105) • فنّ (76) • المناخ (53) • الثقافة الغذائية (104) • عرض (8) • الإدارة الاقتصادية (273) • ثقافة شعبية (82) • تعبير عن الوقت (82) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تحية (17) • حياة سكنية (159) • معلومات جغرافية (138) • وسائل الإعلام العامة (47) • علاقة إنسانيّة (255) • مظهر خارجي (121) • الإعتذار (7) • لطلب الطعام (132) • إعمار (43) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (8) • أعمال منزلية (48) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (59) • طقس وفصل (101) • الحياة الدراسية (208) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • للتعبير عن الأيام (13) • استعمال المستشفيات (204)