🌟 직감 (直感)

Nom

1. 어떤 일을 접했을 때 설명하지 않아도 거짓 없는 모습이나 내용을 곧바로 느껴 앎. 또는 그런 감각.

1. INTUITION, SIXIÈME SENS: Fait de ressentir et de connaître directement l'aspect ou la teneur véritable de quelque chose sans forcément avoir besoin d'explications lorsque l'on y est confronté ; une telle sensation.

🗣️ Exemple(s):

직감이 뛰어나다.
Excellent intuition.
직감이 맞다.
Intuition is right.
직감이 들다.
Have a hunch.
직감을 느끼다.
Feel a hunch.
직감을 얻다.
Gain intuition.
직감으로 알다.
Know by intuition.
직감으로 느끼다.
Feel it intuitively.
직감으로 판단하다.
Judge by intuition.
방문을 열자 지수의 직감대로 누군가가 방에 들어와 있었다.
When i opened the door, someone was in the room at jisoo's intuition.
골목에서 길을 잃은 민준은 직감에 따라 골목을 빠져나갔다.
Min-jun, lost in the alley, left the alley according to his gut feeling.
지수는 어머니의 표정을 보고 무슨 일이 일어났는지 직감으로 알아차렸다.
Ji-su saw her mother's expression and intuitively noticed what had happened.
형사는 방 안 분위기와 냄새로 남자 혼자가 사는 곳이 아니라는 직감을 얻었다.
The detective got a hunch that the atmosphere and smell in the room were not the place where men lived alone.
♔ 지수야, 그 두 사람이 연인 사이가 맞대.
Jisoo, the two of them are in a romantic relationship.
♕ 그것 봐, 내 그럴 줄 알았어. 내 직감이 맞았어.
See, i knew it. my intuition was right.

직감: intuition,ちょっかん【直感】,intuition, sixième sens,intuición inmediata, percepción inmediata,حدس,зөн мэдрэмж,trực cảm, trực giác,ลาง, ลางสังหรณ์, สัญชาตญาณ,intuisi, firasat,интуиция; восприятие,直觉,

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 직감 (직깜)
📚 Mot dérivé: • 직감되다(直感되다): 어떤 일을 접했을 때 설명하지 않아도 거짓 없는 모습이나 내용이 곧… • 직감적(直感的): 어떤 일을 접했을 때 설명하지 않아도 거짓 없는 모습이나 내용을 곧바로… • 직감적(直感的): 어떤 일을 접했을 때 설명하지 않아도 거짓 없는 모습이나 내용을 곧바로… • 직감하다(直感하다): 어떤 일을 접했을 때 설명하지 않아도 거짓 없는 모습이나 내용을 곧…

🗣️ 직감 (直感) @ Exemple(s)

동물적인 직감. [동물적 (動物的)]
김 씨는 다른 사람들의 심리를 파악하는 데 동물적인 직감을 가지고 있다. [동물적 (動物的)]

🌷 ㅈㄱ: Initial sound 직감

ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에. ☆☆☆ Adverbe
🌏 À L'HEURE QU'IL EST, MAINTENANT, TOUT DE SUITE: Au moment précis où l'on est en train de parler ; dans l'immédiat.
ㅈㄱ ( 저거 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronom
🌏 CELA, ÇA, CETTE CHOSE-LÀ: Terme indiquant ce qui se trouve à une certaine distance du locuteur et de l'interlocuteur.
ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Nom
🌏 LE MOMENT PRÉSENT, L'INSTANT PRÉSENT: Moment précis où l'on est en train de parler.
ㅈㄱ ( 저곳 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronom
🌏 LÀ-BAS, CET ENDROIT-LÀ: Terme désignant un lieu qui est à une certaine distance du locuteur ou de l'interlocuteur.
ㅈㄱ ( 저금 ) : 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈. ☆☆☆ Nom
🌏 ÉCONOMIE, ÉPARGNE: Action de mettre en réserve de l'argent ou d'en déposer dans une institution financière comme une banque ; cette somme d'argent.
ㅈㄱ ( 지각 ) : 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함. ☆☆☆ Nom
🌏 RETARD: Fait d'arriver au bureau ou à l'école plus tard que l'heure définie.
ㅈㄱ ( 지갑 ) : 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건. ☆☆☆ Nom
🌏 PORTEFEUILLE, PORTE-MONNAIE: Produit fabriqué en cuir ou en tissu permettant d'y mettre et de transporter de l'argent, des cartes de crédit, des cartes de visite, etc.
ㅈㄱ ( 중국 ) : 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다. ☆☆☆ Nom
🌏 CHINE, L'EMPIRE DU MILIEU: Pays se situant en Asie de l'Est. Pays socialiste ayant la population la plus importante du monde et disposant aussi d'un vaste territoire. La langue principale est le chinois et sa capitale est Pékin.
ㅈㄱ ( 중간 ) : 두 사물의 사이. ☆☆☆ Nom
🌏 MILIEU: Entre deux objets.
ㅈㄱ ( 저것 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronom
🌏 CELA, ÇA, CETTE CHOSE-LÀ: Terme indiquant ce qui se trouve à une certaine distance du locuteur et de l’interlocuteur.
ㅈㄱ ( 저기 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronom
🌏 LÀ-BAS, CET ENDROIT-LÀ: Terme désignant un lieu qui est éloigné du locuteur ou de l'interlocuteur.
ㅈㄱ ( 전공 ) : 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야. ☆☆☆ Nom
🌏 SPÉCIALITÉ, BRANCHE, DISCIPLINE: Action d'étudier professionnellement un domaine ; ce domaine en lui-même.
ㅈㄱ ( 전기 ) : 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지. ☆☆☆ Nom
🌏 ÉLECTRICITÉ, COURANT ÉLECTRIQUE: Énergie utilisée pour éclairer, produire de la chaleur, faire fonctionner une machine, etc.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 적은 분량이나 적은 정도. ☆☆☆ Nom
🌏 (N.) PETIT, PEU: Quantité ou degré faible.
ㅈㄱ ( 조금 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ Adverbe
🌏 PEU, GUÈRE, QUELQUES, LÉGÈREMENT: (Quantité ou degré) Petitement.
ㅈㄱ ( 장갑 ) : 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건. ☆☆☆ Nom
🌏 GANT, MOUFLE, MITAINE: Objet en tissu, en fil, en cuir, etc., qu'on porte aux mains pour les protéger ou se protéger du froid.

💕Start 직감 🌾End

Start 직

직 End

Start 감

감 End

📚 Catégorie

• Presse (36) • Passe-temps (103) • Psychologie (191) • Santé (155) • Échanger des informations personnelles (46) • Invitation et visite (28) • Météo et saisons (101) • Téléphoner (15) • Expliquer un endroit (70) • Histoire (92) • Parler du temps (82) • Habitat (159) • S'excuser (7) • Week-ends et congés (47) • Remercier (8) • Relations humaines (255) • Problèmes environnementaux (226) • Amour et marriage (28) • Expliquer un plat (119) • Différences culturelles (47) • Philosophie, éthique (86) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Culture populaire (52) • Amour et mariage (19) • Exprimer ses sentiments/humeur (41) • Problèmes sociaux (67) • Politique (149) • Tâches ménagères (48) • Expressions vestimentaires (110) • Relations humaines (52)