🌟 적실하다 (的實 하다)
صفة
1. 틀림이 없이 확실하다.
1. واضح: يكون صحيحا ومضبوطا
-
근거가 적실하다.
The evidence is sound. -
내용이 적실하다.
The contents are adequate. -
주장이 적실하다.
The argument is sound. -
증거가 적실하다.
The evidence is adequate. -
그의 그림은 군산 항구의 풍경을 아주 적실하게 잘 그려 놓고 있었다.
His paintings were very well-drawn in the scenery of gunsan port. -
이 분야에서는 전문가인 그가 한 말이므로 그 주장은 적실하다.
The argument is sound because he is an expert in this field. -
승규는 자신이 직접 지수의 죽음을 목격했다며 지수의 죽음이 적실하다고 주장했다.
Seung-gyu claimed that ji-su's death was appropriate, saying he witnessed it himself. -
♔
그 가게에서는 이 과일을 판 적이 없다고 하던데?
I heard the store never sold this fruit.
♕ 내가 이 과일을 그 가게에서 사온 건 적실해. 여기 영수증도 있어.
This fruit i bought from the store is just right. here's a receipt, too.
🗣️ النطق, تصريف: • 적실하다 (
적씰하다) • 적실한 (적씰한) • 적실하여 (적씰하여) 적실해 (적씰해) • 적실하니 (적씰하니) • 적실합니다 (적씰함니다)
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 적실하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
صفة
🌏 آسف: يأسف جدّا كأنّه ارتكب ذنبا -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
صفة
🌏 دقيق: يكون بوضوح وبصورة محسوسة حتى الجزء الصغير جدّا -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
صفة
🌏 بارز في: يكون ممتازا في مهارة أو مظهر أو ذكاء -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
صفة
🌏 منتبه: يكون بالدقّة وبالتفصيل -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
صفة
🌏 يكون الإحساس أو الفكرة كبيرا وشديدا
• عطلةالأسبوع وإجازة (47) • معلومات جغرافية (138) • سفر (98) • فرق ثقافات (47) • لوصف الطبخ (119) • التعبير عن الملابس (110) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الأيام (13) • دعوة وزيارة (28) • لطلب الطعام (132) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تحية (17) • عرض (8) • المهنة والوظيفة (130) • الحياة الدراسية (208) • ثقافة شعبية (82) • للتعبير عن الشخصية (365) • تبادل ثقافي (78) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • لوصف الغذاء (78) • مشكلة إجتماعية (67) • إتصال هاتفي (15) • دين (43) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تقديم (تقديم النفس) (52) • ثقافة شعبية (52) • استعمال الصيدليات (10) • المناخ (53)