🌟 적실하다 (的實 하다)
Tính từ
1. 틀림이 없이 확실하다.
-
근거가 적실하다.
The evidence is sound. -
내용이 적실하다.
The contents are adequate. -
주장이 적실하다.
The argument is sound. -
증거가 적실하다.
The evidence is adequate. -
그의 그림은 군산 항구의 풍경을 아주 적실하게 잘 그려 놓고 있었다.
His paintings were very well-drawn in the scenery of gunsan port. -
이 분야에서는 전문가인 그가 한 말이므로 그 주장은 적실하다.
The argument is sound because he is an expert in this field. -
승규는 자신이 직접 지수의 죽음을 목격했다며 지수의 죽음이 적실하다고 주장했다.
Seung-gyu claimed that ji-su's death was appropriate, saying he witnessed it himself. -
♔
그 가게에서는 이 과일을 판 적이 없다고 하던데?
I heard the store never sold this fruit.
♕ 내가 이 과일을 그 가게에서 사온 건 적실해. 여기 영수증도 있어.
This fruit i bought from the store is just right. here's a receipt, too.
🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 적실하다 (
적씰하다) • 적실한 (적씰한) • 적실하여 (적씰하여) 적실해 (적씰해) • 적실하니 (적씰하니) • 적실합니다 (적씰함니다)
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 적실하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Tính từ
🌏 XIN LỖI, CẢM THẤY CÓ LỖI: Rất áy náy như đã gây ra tội. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
Tính từ
🌏 TỈ MỈ, CHI TIẾT: Cụ thể và rõ ràng đến phần rất nhỏ nhặt. -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
Tính từ
🌏 TUẤN TÚ, KHÔI NGÔ: Tài năng, năng khiếu và dung mạo vượt trội. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
Tính từ
🌏 RÀNH RỌT, CỤ THỂ: Tỉ mỉ và chi tiết. -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
Tính từ
🌏 MÃNH LIỆT, SÂU SẮC: Cảm xúc hay suy nghĩ rất mạnh mẽ và lớn lao.
• Sức khỏe (155) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (thư viện) (6) • Chào hỏi (17) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Diễn tả vị trí (70) • Hẹn (4) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Đời sống học đường (208) • Chính trị (149) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Mối quan hệ con người (52) • Nghệ thuật (23) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Thể thao (88) • Ngôn luận (36) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Dáng vẻ bề ngoài (121) • Cách nói thời gian (82) • Cách nói ngày tháng (59) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cảm ơn (8) • Chế độ xã hội (81) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Giải thích món ăn (119) • Vấn đề xã hội (67) • Sinh hoạt nhà ở (159)