🌟 하이라이트 (highlight)
اسم
1. 스포츠, 연극, 영화 등에서 가장 돋보이거나 흥미 있는 장면.
1. الجزء البارز، النقاط الرئيسيّة: أبرز صورة في الرياضيّات، المسرح، الفيلم إلخ
-
주요 하이라이트.
Main highlight. -
경기의 하이라이트.
The highlight of the game. -
쇼의 하이라이트.
The highlight of the show. -
행사의 하이라이트.
Highlight of the event. -
하이라이트 영상.
Highlight video. -
하이라이트 장면.
Highlight scene. -
하이라이트를 보여 주다.
Show highlights. -
지난 방송의 하이라이트를 보니 어떤 내용이 방송되었는지 알겠다.
The highlight of the last broadcast shows what was on air. -
이 영화의 하이라이트는 주인공의 절친한 친구가 배신을 하는 장면이다.
The highlight of the movie is the scene where the main character's close friend betrays. -
♔
그 드라마가 오늘 결방한다고?
The drama is not airing today?
♕ 응. 오늘은 그동안 방송된 내용 중 하이라이트를 모아서 방송해 준대.
Yes. they're going to gather highlights from what's been aired.
2. 그림이나 사진 등에서 가장 밝게 보이는 부분.
2. جزء يظهر بشكل أكثر سطوعًا في الرسم أو الصورة إلخ
-
하이라이트 부분.
Highlight part. -
하이라이트 조정.
Adjust the highlight. -
하이라이트 처리.
Highlight processing. -
하이라이트를 사용하다.
Use highlights. -
하이라이트를 표현하다.
Express highlights. -
이 사진은 하이라이트가 적절하게 나온 좋은 사진이다.
This is a good picture with proper highlights. -
화가는 하이라이트를 주어 그림이 더욱 입체적으로 보이게 만들었다.
The artist gave a highlight to make the painting look more three-dimensional. -
♔
선생님, 제가 찍은 이 사진은 어때요?
How about this picture i took?
♕ 응, 좋은데 좀 더 하이라이트를 주면 좋겠다.
Yes, it's good, but i'd like you to give me some more highlights.
📚 Variant: • 하일라이트
🌷 ㅎㅇㄹㅇㅌ: Initial sound 하이라이트
-
ㅎㅇㄹㅇㅌ (
하이라이트
)
: 스포츠, 연극, 영화 등에서 가장 돋보이거나 흥미 있는 장면.
اسم
🌏 الجزء البارز، النقاط الرئيسيّة: أبرز صورة في الرياضيّات، المسرح، الفيلم إلخ
• الحياة في كوريا (16) • إتصال هاتفي (15) • الحياة في يوم (11) • وعد (4) • استعمال الصيدليات (10) • تعبير عن الوقت (82) • مشكلة إجتماعية (67) • الإدارة الاقتصادية (273) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تأريخ (92) • فنّ (76) • مشكلة بيئية (226) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • نفس (191) • تسوّق (99) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • دعوة وزيارة (28) • حياة سكنية (159) • لغة (160) • سفر (98) • نظام إجتماعي (81) • البحث عن طريق (20) • ثقافة شعبية (52) • طقس وفصل (101) • الثقافة الغذائية (104) • علاقة (52) • قانون (42)