🌟 저지당하다 (沮止當 하다)
فعل
1. 막혀서 못하게 되다.
1. يُمنع: يُمنع فيصبح لا يمكن فعله
-
공격을 저지당하다.
Stops an attack. -
출국을 저지당하다.
Be held back from leaving the country. -
출입을 저지당하다.
Be held back from entering or exit. -
경비에게 저지당하다.
Be held back by a guard. -
경찰에게 저지당하다.
Be stopped by the police. -
수비에게 저지당하다.
Be held back by defense. -
그 범죄자는 외국으로 나갈 수 없도록 출국을 저지당했다.
The criminal was prevented from leaving the country so that he could not go abroad. -
시위대는 사장실을 방문할 계획이었으나 경비원들에게 저지당해 건물 안으로 들어가지 못했다.
The protesters planned to visit the president's office, but were blocked by security guards and were unable to enter the building. -
♔
주민들에게 잘못을 저지른 정치인이 사과를 하려고 해당 지역을 찾았다면서?
I heard that a politician who has done wrong to the residents visited the area to apologize.
♕ 응, 그런데 주민들에게 출입을 저지당해서 그냥 돌아갔다고 하더라.
Yeah, but the residents blocked him out and he just went back.
🗣️ النطق, تصريف: • 저지당하다 (
저지당하다)
📚 اشتقاق: • 저지(沮止): 막아서 못하게 함.
🌷 ㅈㅈㄷㅎㄷ: Initial sound 저지당하다
-
ㅈㅈㄷㅎㄷ (
저지당하다
)
: 막혀서 못하게 되다.
فعل
🌏 يُمنع: يُمنع فيصبح لا يمكن فعله -
ㅈㅈㄷㅎㄷ (
조종당하다
)
: 다른 사람의 마음대로 다루어져 부려지다.
فعل
🌏 يُشغَّلُ: يتبع شخصا آخر ويفعل ما يريده شخص آخر
• علم وتقنية (91) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • لغة (160) • قانون (42) • علاقة (52) • تبادل ثقافي (78) • المهنة والوظيفة (130) • لطلب الطعام (132) • عرض (8) • أعمال منزلية (48) • وسائل الإعلام العامة (47) • دين (43) • التعبير عن التاريخ (59) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • معلومات جغرافية (138) • الحياة في كوريا (16) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الإدارة الاقتصادية (273) • مناسبات عائلية (57) • إتصال هاتفي (15) • علاقة إنسانيّة (255) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (8) • تقديم (تقديم النفس) (52) • فنّ (23) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • سياسة (149) • صحافة (36) • نفس (191)