🌟 상승시키다 (上昇/上升 시키다)
فعل
1. 위로 올라가게 하다.
1. يجعله يصعد: يجعل شيئا يصعد إلى الأعلى
-
물가를 상승시키다.
Raise prices. -
신분을 상승시키다.
Raise one's status. -
임금을 상승시키다.
Increase wages. -
주가를 상승시키다.
Boost stock prices. -
대폭 상승시키다.
Cause a sharp rise. -
소폭 상승시키다.
Cause a slight rise. -
가스를 많이 사용하게 되면 주방 온도를 상승시킨다.
Using too much gas raises the kitchen temperature of the kitchen. -
유명 배우의 프로그램 출연은 시청률을 상승시키는 효과를 냈다.
The appearance of a famous actor in a program had the effect of boosting ratings. -
♔
상품의 가격이 많이 올랐군요.
The price of the product has gone up a lot.
♕ 비싼 원료를 사용한 것이 가격을 상승시키는 요인이 되었습니다.
The use of expensive materials has contributed to the price increase.
🗣️ النطق, تصريف: • 상승시키다 (
상ː승시키다)
📚 اشتقاق: • 상승(上昇/上升): 위로 올라감.
🌷 ㅅㅅㅅㅋㄷ: Initial sound 상승시키다
-
ㅅㅅㅅㅋㄷ (
소속시키다
)
: 어떤 기관이나 단체에 속하게 하다.
فعل
🌏 يضمّ: يجعله يلتحق بمؤسسة ما أو جماعة ما -
ㅅㅅㅅㅋㄷ (
상승시키다
)
: 위로 올라가게 하다.
فعل
🌏 يجعله يصعد: يجعل شيئا يصعد إلى الأعلى -
ㅅㅅㅅㅋㄷ (
성사시키다
)
: 뜻한 대로 일을 이루다.
فعل
🌏 ينجز: يتمّ أمرا كما أراد -
ㅅㅅㅅㅋㄷ (
소생시키다
)
: 죽어 가던 것을 다시 살아나게 하다.
فعل
🌏 يُحيى ، يُنعش ، ينتعش: يجعل الفاني يرجع إلى الحياة مرّة ثانية -
ㅅㅅㅅㅋㄷ (
성숙시키다
)
: 곡식이나 과일, 동물 등의 생물을 충분히 자라게 하다.
فعل
🌏 يُنضِج: يجعل الحبوب أو الفواكه تبلغ كمالها بما فيه الكفاية
• المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • وسائل الإعلام العامة (47) • تعبير عن الوقت (82) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • للتعبير عن الشخصية (365) • طقس وفصل (101) • الحياة في يوم (11) • لوصف الطبخ (119) • شُكر (8) • فرق ثقافات (47) • الحياة في كوريا (16) • مشكلة إجتماعية (67) • مشاهدة الأفلام (105) • معلومات جغرافية (138) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (59) • علاقة إنسانيّة (255) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحب و الزواج (28) • ثقافة شعبية (52) • للتعبير عن الموقع (70) • لوصف الغذاء (78) • التعبير عن التاريخ (59) • مظهر خارجي (121) • الحب والزواج (19) • فنّ (76) • مناسبات عائلية (57)