🌟 취직시키다 (就職 시키다)
فعل
1. 일정한 직업을 주어 직장에 나가게 하다.
1. يوظّف: يجعله يذهب إلى مكان العمل بعد الحصول على وظيفة معينة
-
취직시킨 학생.
A student who got a job. -
간호사로 취직시키다.
Get a job as a nurse. -
교사로 취직시키다.
Get a job as a teacher. -
기업에 취직시키다.
Get a job in a company. -
은행에 취직시키다.
Get a job in a bank. -
회사에 취직시키다.
Get a job in a company. -
김 회장은 자신의 친척을 정식 절차도 없이 회사에 취직시켰다.
Chairman kim hired his relative to the company without formal procedures. -
이모부는 자신이 일하는 병원에 언니를 간호사로 취직시켜 주셨다.
My uncle hired my sister as a nurse at the hospital where she worked.
🗣️ النطق, تصريف: • 취직시키다 (
취ː직씨키다)
📚 اشتقاق: • 취직(就職): 일정한 직업을 얻어 직장에 나감.
🌷 ㅊㅈㅅㅋㄷ: Initial sound 취직시키다
-
ㅊㅈㅅㅋㄷ (
취직시키다
)
: 일정한 직업을 주어 직장에 나가게 하다.
فعل
🌏 يوظّف: يجعله يذهب إلى مكان العمل بعد الحصول على وظيفة معينة -
ㅊㅈㅅㅋㄷ (
충족시키다
)
: 일정한 기준이나 분량을 채워 모자람이 없게 하다.
فعل
🌏 يُكَفِّي: يجعله بلا نقص من خلال مَلْئه بمعيار أو كمية معين -
ㅊㅈㅅㅋㄷ (
추진시키다
)
: 물체를 밀어 앞으로 나아가게 하다.
فعل
🌏 يدفع، يحرّك، يسيّر: يجعله يتحرك إلى الأمام من خلال الدفع -
ㅊㅈㅅㅋㄷ (
출전시키다
)
: 싸우러 나가게 하다.
فعل
🌏 يُشارك: يجعله يشارك في المعركة
• وعد (4) • طقس وفصل (101) • سفر (98) • تأريخ (92) • تحية (17) • صحة (155) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحب والزواج (19) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • فنّ (76) • للتعبير عن الأيام (13) • مشاهدة الأفلام (105) • وسائل الإعلام العامة (47) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الإدارة الاقتصادية (273) • سياسة (149) • ثقافة شعبية (52) • صحافة (36) • مشكلة بيئية (226) • البحث عن طريق (20) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • للتعبير عن مظهر (97) • تربية (151) • شُكر (8) • ثقافة شعبية (82) • مظهر خارجي (121) • الحب و الزواج (28) • الحياة في كوريا (16) • التعبير عن التاريخ (59) • إعمار (43)