🌟 통렬히 (痛烈 히)

ظرف  

1. 매우 강하고 날카롭게.

1. بشكل قاسٍ، عنيفا: بقوة وبحدّة للغاية

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 통렬히 반박하다.
    To refute bitterly.
  • 통렬히 비판하다.
    Bluntly criticize.
  • 통렬히 일격하다.
    Take a bitter blow.
  • 통렬히 조롱하다.
    To ridicule bitterly.
  • 통렬히 지적하다.
    Point out bitterly.
  • 통렬히 풍자하다.
    Tragically satirize.
  • 나는 내 의견에 통렬히 비판하는 후배를 향해 섭섭한 마음이 들었다.
    I felt sorry for my junior, who harshly criticized my opinion.
  • 그는 인터넷 상에 이 사회를 통렬히 풍자하는 글을 쓰는 것으로 유명하다.
    He is famous for writing satirizing this society on the internet.
  • 사람들의 잘못을 통렬히 지적하는 것도 좋지만 조금 돌려서 이야기하는 건 어떨까?
    It's good to point out people's faults, but why don't we turn around a little?
    내가 직설적으로 말하니 상처를 받는 것 같긴 하더라. 주의할게.
    I think i'm hurt when i speak straight. i'll be careful.

🗣️ النطق, تصريف: 통렬히 (통ː녈히)

Start

End

Start

End

Start

End


هواية (103) حياة عملية (197) مشاهدة الأفلام (105) قانون (42) إعمار (43) الإدارة الاقتصادية (273) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) مناسبات عائلية (57) للتعبير عن الأيام (13) معلومات جغرافية (138) للتعبير عن مظهر (97) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) فنّ (76) التعبير عن الملابس (110) سياسة (149) الحب والزواج (19) استعمال المؤسسات العامة (8) استعمال الصيدليات (10) وسائل الإعلام العامة (47) تعبير عن الوقت (82) يتحدث عن الأخطاء (28) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) تقديم (تقديم الأسرة) (41) تربية (151) دين (43) إتصال هاتفي (15) تبادل المعلومات الشخصية (46) المناخ (53) تسوّق (99) لوصف الغذاء (78)