🌟 통렬히 (痛烈 히)
คำวิเศษณ์
1. 매우 강하고 날카롭게.
1. อย่างดุเดือด, อย่างรุนแรง, อย่างสาหัส, อย่างหนัก, อย่างเฉียบแหลม, อย่างแหลมคม: อย่างรุนแรงและเฉียบคมมาก
-
통렬히 반박하다.
To refute bitterly. -
통렬히 비판하다.
Bluntly criticize. -
통렬히 일격하다.
Take a bitter blow. -
통렬히 조롱하다.
To ridicule bitterly. -
통렬히 지적하다.
Point out bitterly. -
통렬히 풍자하다.
Tragically satirize. -
나는 내 의견에 통렬히 비판하는 후배를 향해 섭섭한 마음이 들었다.
I felt sorry for my junior, who harshly criticized my opinion. -
그는 인터넷 상에 이 사회를 통렬히 풍자하는 글을 쓰는 것으로 유명하다.
He is famous for writing satirizing this society on the internet. -
♔
사람들의 잘못을 통렬히 지적하는 것도 좋지만 조금 돌려서 이야기하는 건 어떨까?
It's good to point out people's faults, but why don't we turn around a little?
♕ 내가 직설적으로 말하니 상처를 받는 것 같긴 하더라. 주의할게.
I think i'm hurt when i speak straight. i'll be careful.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 통렬히 (
통ː녈히)
🌷 ㅌㄹㅎ: Initial sound 통렬히
-
ㅌㄹㅎ (
통렬히
)
: 매우 강하고 날카롭게.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างดุเดือด, อย่างรุนแรง, อย่างสาหัส, อย่างหนัก, อย่างเฉียบแหลม, อย่างแหลมคม: อย่างรุนแรงและเฉียบคมมาก -
ㅌㄹㅎ (
토론회
)
: 어떤 문제에 대하여 여러 사람이 옳고 그름을 따지며 논의하는 모임.
คำนาม
🌏 การประชุมอภิปราย: การรวมตัวที่คนทั้งหลายอภิปรายและชี้ข้อผิดถูกเกี่ยวกับปัญหาใด ๆ
• วัฒนธรรมมวลชน (52) • งานอดิเรก (103) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (57) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ศาสนา (43) • การใช้การคมนาคม (124) • สื่อมวลชน (36) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การทักทาย (17) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • งานบ้าน (48) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเมือง (149) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกเวลา (82) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208)