💕 Start: 통
☆ ระดับสูง : 19 ☆☆ ระดับกลาง : 11 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 2 NONE : 141 ALL : 173
•
통화
(通話)
:
전화로 말을 주고받음.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การคุยโทรศัพท์, การพูดโทรศัพท์, การติดต่อทางโทรศัพท์: การพูดคุยกันโดยทางโทรศัพท์
•
통장
(通帳)
:
금융 기관에서, 예금한 사람에게 예금의 입금과 출금 내역을 적어 주는 장부.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สมุดบัญชีธนาคาร, สมุดเงินฝากธนาคาร: สมุดบัญชีที่ลงรายการเบิกและถอนเงินฝากให้แก่คนที่ฝากเงินไว้ในสถาบันการเงิน
•
통
:
전혀. 또는 도무지.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 โดยสิ้นเชิง, เลย, เด็ดขาด: เลย หรือโดยสิ้นเชิง
•
통계
(統計)
:
한 번에 몰아서 대충 짐작으로 계산함.
☆☆
คำนาม
🌏 ตัวเลข, สถิติ: คิดคำนวณโดยการคาดเดาเหมาเอาอย่างคร่าว ๆ
•
통과
(通過)
:
어떤 장소나 때를 거쳐서 지나감.
☆☆
คำนาม
🌏 การผ่าน(สถานที่, เวลา): การผ่านสถานที่ใด ๆ หรือเลยเวลาใด ๆ
•
통증
(痛症)
:
아픈 증세.
☆☆
คำนาม
🌏 ความรู้สึกเจ็บปวด, อาการเจ็บปวด, อาการเจ็บ: อาการของความเจ็บปวด
•
통통하다
:
키가 작고 살이 쪄서 몸이 옆으로 퍼져 있다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ท้วม, อวบ, อ้วน: ความสูงเตี้ยและมีเนื้อเยอะแล้วร่างกายจึงขยายกว้างออกด้านข้างอยู่
•
통역
(通譯)
:
서로 다른 나라 말을 사용하는 사람들 사이에서 뜻이 통하도록 말을 옮겨 줌.
☆☆
คำนาม
🌏 การเป็นล่าม, การทำหน้าที่เป็นล่าม: การเปลี่ยนย้ายคำพูดให้เข้าใจความหมายกันในระหว่างคนที่ใช้ภาษาประเทศอื่น
•
통일
(統一)
:
나누어지거나 갈라진 것들을 합쳐서 하나가 되게 함.
☆☆
คำนาม
🌏 การรวมกัน, การรวมให้เป็นหนึ่งเดียวกัน, การทำให้เป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน: การรวมสิ่งที่ถูกแบ่งหรือถูกแยกออกจากกันให้เป็นหนึ่งเดียวกัน
•
통행
(通行)
:
어떤 곳을 지나다님.
☆☆
คำนาม
🌏 การผ่าน, การผ่านไปมา, การสัญจร, การสัญจรไปมา: การผ่านไปมาที่ใดๆ
•
통
(桶)
:
무엇을 담기 위해 깊고 오목하게 만든 그릇.
☆☆
คำนาม
🌏 ถัง: ถ้วยที่ทำให้เว้าลึกลงไปเพื่อใช้สำหรับใส่สิ่งของใด ๆ
•
통신
(通信)
:
우편이나 전신, 전화 등으로 정보나 소식 등을 전달함.
☆☆
คำนาม
🌏 การติดต่อสื่อสาร, การส่งผ่านข้อมูลข้าวสาร: การส่งผ่านข่าวสารหรือข้อมูล เป็นต้น ทางโทรศัพท์ โทรเลขหรือไปรษณีย์ เป็นต้น
•
통하다
(通 하다)
:
막힘이 없이 흐르다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ไหลเวียน, ถ่ายเท, ผ่าน, ระบาย: ไหลผ่านอย่างไม่ติดขัด
•
통념
(通念)
:
널리 알려져 있는 일반적인 생각.
☆
คำนาม
🌏 ความคิดทั่ว ๆ ไป, ความคิดโดยทั่ว ๆ ไป, ความคิดธรรมดา: ความคิดทั่วไปที่ได้รู้จักกันอยู่อย่างกว้างขวาง
•
통
:
소매나 바짓가랑이 등의 속의 넓이.
☆
คำนาม
🌏 รอบ(แขนเสื้อ): ความกว้างของภายใน แขนเสื้อหรือขากางเกง เป็นต้น
•
통
(通)
:
편지나 서류, 또는 전화를 걸거나 받은 횟수 등을 세는 단위.
☆
คำนามไม่อิสระ
🌏 ทง: ฉบับ; ชุด; ครั้ง; สาย(ลักษณนาม) : หน่วยนับจำนวนจดหมาย เอกสาร จำนวนครั้งที่รับโทรศัพท์หรือโทรออก เป็นต้น
•
통로
(通路)
:
지나다닐 수 있게 낸 길.
☆
คำนาม
🌏 ทาง, เส้นทาง, ทางเดิน(ในอาคาร), ช่องทางเดินระหว่างแถวที่นั่ง, ทางผ่าน: ทางที่ทำขึ้นเพื่อให้สามารถผ่านไปมาได้
•
통보
(通報)
:
어떤 명령이나 소식 등을 말이나 글로 알림.
☆
คำนาม
🌏 การบอกให้ทราบ, การแจ้งให้ทราบ, การรายงาน: การแจ้งข่าวคราวหรือคำสั่งใดๆ เป็นต้นด้วยคำพูดหรือตัวอักษร
•
통속
(通俗)
:
세상에 널리 통하는 일반적인 풍속.
☆
คำนาม
🌏 ธรรมเนียมประเพณีสืบทอด, ประเพณีสืบทอด, ประเพณีพื้น ๆ: ธรรมเนียมประเพณีทั่วไปที่เข้าใจกันอย่างแพร่หลายในโลก
•
통신비
(通信費)
:
전화나 인터넷 등을 사용하는 데 드는 돈.
☆
คำนาม
🌏 ค่าใช้จ่ายในการสื่อสาร(อินเทอร์เน็ต, โทรศัพท์): เงินที่ใช้จ่ายในการใช้อินเทอร์เน็ตหรือโทรศัพท์ เป็นต้น
•
통용
(通用)
:
일반적으로 널리 씀.
☆
คำนาม
🌏 การใช้กันแพร่หลาย, การใช้กันทั่วไป, การนิยมกันใช้, การใช้ร่วมกัน: การใช้อย่างแพร่หลายโดยทั่วไป
•
통쾌하다
(痛快 하다)
:
아주 즐겁고 속이 시원하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สบายใจ, โล่งใจ, ดีอกดีใจ: สนุกมากและใจโล่งสบาย
•
통합
(統合)
:
여러 개의 기구나 조직 등을 하나로 합침.
☆
คำนาม
🌏 การผสาน, การรวม, การผสมผสาน, การรวมกัน, การรวมกลุ่ม, การรวมเข้าด้วยกัน: การรวมองค์กรหรือกลุ่มหลาย ๆ กลุ่ม เป็นต้นเป็นหนึ่ง
•
통틀다
:
하나도 남김없이 모두 합하거나 한데 묶다.
☆
คำกริยา
🌏 รวมทั้งหมด, รวมทั้งสิ้น: ผูกรวมไว้ที่เดียวหรือรวมทั้งหมดอย่างไม่มีเหลือแม้แต่อันเดียว
•
통상
(通商)
:
나라와 나라 사이에 서로 물건을 사고팖. 또는 그런 관계.
☆
คำนาม
🌏 การพาณิชย์, การค้า, การค้าขาย: การซื้อขายสิ่งของกันระหว่างประเทศกับประเทศ หรือความสัมพันธ์ดังกล่าว
•
통치
(統治)
:
나라나 지역을 맡아 다스림.
☆
คำนาม
🌏 การปกครอง, การบริหาร, การดูแลจัดการ, การควบคุม: การรับผิดชอบปกครองประเทศหรือพื้นที่
•
통학
(通學)
:
집에서 학교까지 오가며 다님.
☆
คำนาม
🌏 การไปโรงเรียน, การเดินทางไปเรียน, การเดินทางไปโรงเรียน: การเดินทางโดยที่ไปมาจากบ้านถึงโรงเรียน
•
통제
(統制)
:
어떤 방침이나 목적에 따라 행위를 하지 못하게 막음.
☆
คำนาม
🌏 การขัดขวาง, การปิด, การปิดกั้น: การขัดขวางไม่ให้กระทำตามวัตถุประสงค์หรือมาตรการใด ๆ
•
통째
:
나누지 않은 하나의 덩어리 전부.
☆
คำนาม
🌏 ทั้งก้อน, ทั้งชิ้น, ทั้งตัว: ทั้งก้อนอันเดียวที่ไม่แบ่ง
•
통풍
(通風)
:
바람이 통함. 또는 바람이 통하게 함.
☆
คำนาม
🌏 การระบายอากาศ, การระบายลม: การที่ลมผ่านกัน หรือการทำให้ลมผ่าน
•
통조림
(桶 조림)
:
식료품을 양철통에 넣고 높을 열을 가해 살균한 뒤 열리지 않도록 꼭 막아서 오래 보관할 수 있도록 한 식품.
☆
คำนาม
🌏 อาหารกระป๋อง: อาหารที่ทำให้สามารถเก็บรักษาไว้ได้นาน โดยใส่อาหารลงในกระป๋องเหล็กฉาบดีบุกแล้วฆ่าเชื้อโดยให้ความร้อนสูงและปิดสนิทเพื่อไม่ให้เปิดออก
•
통화
(通貨)
:
한 사회에서 사용하는 화폐.
☆
คำนาม
🌏 เงิน, เงินตรา: เงินตราที่ใช้ในสังคมหนึ่ง ๆ
• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ความรักและการแต่งงาน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การขอบคุณ (8) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • จิตวิทยา (191) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ศิลปะ (76) • การแสดงและการรับชม (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การศึกษา (151) • การเมือง (149) • งานอดิเรก (103) • ระบบสังคม (81) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • ศาสนา (43) • ภาษา (160)