🌟 -여요

لاحقة  

1. (두루높임으로) 어떤 사실을 서술하거나 질문, 명령, 권유함을 나타내는 종결 어미.

1. (صيغة متوسطة التبجيل) لاحقة ختامية تدلّ على سرد حقيقة، أو سؤال، أو أمر أو اقتراح ما

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • 이 생선 신선해요?
    Is this fish fresh?
  • 이 일은 그쪽에서 진행해요.
    This work is going on over there.
  • 우리는 모두 열심히 공부하여요.
    We all study hard.
  • 저는 매일 저녁마다 운동을 하여요.
    I work out every evening.
  • 우리 여기까지 왔으니 그냥 가지 말고 여행도 하여요.
    We've come all the way here, so let's not just go, let's go on a trip.
  • 이건 꼭 이 방법대로 해야 하나요?
    Does this have to be done this way?
    아니요. 편한 대로 하여요.
    No. do as you please.
كلمة مرجعية -아요: (두루높임으로) 어떤 사실을 서술하거나 질문, 명령, 권유함을 나타내는 종결 어…
كلمة مرجعية -어요: (두루높임으로) 어떤 사실을 서술하거나 질문, 명령, 권유함을 나타내는 종결 어…

📚 Annotation: ‘하다’나 ‘하다’가 붙는 동사와 형용사 뒤에 붙여 쓴다.

Start

End

Start

End


حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) الحب والزواج (19) فنّ (23) لغة (160) إتصال هاتفي (15) لوصف الغذاء (78) قانون (42) حياة عملية (197) للتعبير عن الشخصية (365) سفر (98) علاقة إنسانيّة (255) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) لوصف الطبخ (119) رياضة (88) نظام إجتماعي (81) مشكلة بيئية (226) للتعبير عن الأيام (13) علم وتقنية (91) الحياة الدراسية (208) صحافة (36) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) حادث، حادثة، كوارث (43) التعبير عن الملابس (110) طقس وفصل (101) وعد (4) للتعبير عن مظهر (97) مشكلة إجتماعية (67) المهنة والوظيفة (130) مظهر خارجي (121)